Le présent texte reprend l’essentiel d’une présentation orale faite lors du colloque « Agriculture durable » organisé par la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) le 15 octobre 2003, dans les locaux du ministère de l’Écologie et du Développement durable. La commande faite à l’auteur était d’analyser l’impact de la réforme de la Politique agricole commune (les accords de Luxembourg), adoptée en juin dernier, sous l’angle de l’agriculture durable. Il est clair qu’un tel exercice d’évaluation ex ante est particulièrement délicat alors que le recul manque encore et que toutes les modalités de mise en œuvre de la réforme ne sont pas fixées, notamment dans un contexte politique français qui apparaît particulièrement ouvert. Malgré ces limites, au regard de l’importance des enjeux soulevés, il semble pertinent de proposer un essai, qui a pour vocation de soumettre une pièce au débat à l’interface des politiques agricoles et de l’environnement. Bien que formalisée à l’invite de la LPO, la réflexion qui suit n’engage que son auteur.