Le Commissariat général à la stratégie et à la prospective (CGSP) a demandé à l'’INRA d’analyser les possibilités et les conditions d’évolution des systèmes agricoles, de façon à concilier leurs performances productives, économiques, environnementales et sociales. Le travail s’'est notamment focalisé sur l’'identification des systèmes de production conciliant performance économique et performance environnementale, qualifiés de « doublement performants ». Cet objectif figurait déjà dans les propositions du rapport sur l'agroécologie pour le ministre de l'agriculture (Guillou et al., 2013). Le rapport de l’'INRA au CGSP, dont traite le présent article, en constitue en quelque sorte la suite