A. F. , Etude des interactions entre la pollution photo-oxydante (ozone), le stress hydrique et l'enrichissement en CO2 sur le métabolisme carboné chez l'épicéa et le hêtre, p.42, 1994.

M. R. Ashmore, Assessing the future global impacts of ozone on vegetation, Plant, Cell and Environment, vol.28, pp.949-964, 2005.

M. R. Ashmore, L. Emberson, P. E. Karlsson, and H. Pleijel, New directions: a new generation of ozone critical levels for the protection of vegetation in Europe, Atmospheric Environment, vol.38, pp.2213-2214, 2004.

M. Bagard, L. Thiec, D. Delacô-te, E. Hasenfratz-sauder, M. Banvoy et al., Ozone-induced changes in photosynthesis and photorespiration of hybrid poplar in relation to the developmental stage of the leaves, Physiologia Plantarum, vol.134, pp.559-574, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02667115

S. Bohler, M. Bagard, M. Oufr, S. Planchon, L. Hoffmann et al., A DIGE analysis of developing poplar leaves subjected to ozone reveals major changes in carbon metabolism, Proteomics, vol.7, pp.1584-1599, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02660911

B. W. Brendley and E. J. Pell, Ozone-induced changes in biosynthesis of Rubisco and associated compensation to stress in foliage of hybrid poplar, Tree Physiology, vol.18, pp.81-90, 1998.

D. M. Bustos, C. A. Bustamante, and A. A. Iglesias, Involvement of non-phosphorylating glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase in response to oxidative stress, Journal of Plant Physiology, vol.165, pp.456-461, 2008.

P. Byvoet, J. U. Balis, S. A. Shelley, M. R. Montgomery, and M. J. Barber, Detection of hydroxyl radicals upon interaction, 1995.

L. Dizengremel, . Thiec, . Hasenfratz-sauder, . Vaultier, and &. Bagard, Jolivet Redox power and effective ozone dose of ozone with aqueous media or extracellular surfactant: the role of trace iron, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.319, pp.464-469

R. D. Chen and P. Gadal, Do mitochondria provide 2-oxoglutarate needed for glutamate synthesis in higher plant chloroplasts?, Plant Physiology and Biochemistry, vol.28, pp.141-145, 1990.

A. Citerne, P. Dizengremel, M. Pierre, and O. Queiroz, Enzyme capacities in needles from spruce clones submitted to controlled pollution and from healthy and diseased trees, EAFV, pp.390-392, 1989.

P. L. Conklin and C. Barth, Ascorbic acid, a familiar small molecule intertwined in the response of plants to ozone, pathogens, and the onset of senescence, Plant, Cell and Environment, vol.27, pp.959-970, 2004.

D. D'haese, K. Vandermeiren, H. Asard, and N. Horemans, Other factors than apoplastic ascorbate contribute to the differential ozone tolerance of two clones of Trifolium repens L, Plant, Cell and Environment, vol.28, pp.623-632, 2005.

L. Dalstein, X. Torti, L. Thiec, D. Dizengremel, and P. , Physiological study of declining Pinus cembra (L.) trees in southern France, Trees, vol.16, pp.299-305, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02678037

A. Deschaseaux, Effets de l'ozone sur les processus de fixation du CO 2 chez Populus tremula x alba : approches enzymatique et isotopique (delta 13 C), Master thesis, Université Henri Poincaré Nancy 1, p.24, 1997.

D. Baccio, D. Castagna, A. Paoletti, E. Sebastiani, L. Ranieri et al., Could the differences in O 3 sensitivity between two polar clones be related to a difference in antioxidant defense and secondary metabolic response to O 3 influx? Tree Physiology, vol.28, pp.1761-1772, 2008.

P. Dizengremel, Effects of ozone on the carbon metabolism of forest trees, Plant Physiology and Biochemistry, vol.39, pp.729-742, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02682250

P. Dizengremel and M. Petrini, Effects of air pollutants on the pathways of carbohydrate breakdown, pp.255-277, 1994.

P. Dizengremel, T. W. Sasek, K. J. Brown, and C. J. Richardson, Ozone-induced changes in primary carbon metabolism enzymes of loblolly pine needles, Journal of Plant Physiology, vol.144, pp.300-306, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02700705

P. Dizengremel, L. Thiec, D. Bagard, M. Jolivet, and Y. , Ozone risk assessment for plants: central role of metabolism-dependent changes in reducing power, Environmental Pollution, vol.156, pp.11-15, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02667153

M. F. Drincovich, P. Casati, C. S. Andreo, R. Donahue, and G. E. Edwards, UV-B induction of NADP-malic enzyme in etiolated and green maize seedlings, Plant Cell and Environment, vol.21, pp.63-70, 1998.

V. Fontaine, Influence de l'ozone et de la sécheresse sur le métabolisme carboné des aiguilles de pin d'Alep (Pinus halepensis Mill.). Etude de la régulation de la phosphoénolpyruvate carboxylase, 1999.

V. Fontaine, J. Pelloux, M. Podor, D. Afif, D. Gérant et al., Carbon fixation in Pinus halepensis submitted to ozone. Opposite response of ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase ? oxygenase and phosphoenolpyruvate carboxylase, Physiologia Plantarum, vol.105, pp.187-192, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02694732

V. Fontaine, M. Cabané, and P. Dizengremel, Regulation of phoshoenolpyruvate carboxylase in Pinus halepensis needles submitted to ozone and water stress, Physiologia Plantarum, vol.117, pp.445-452, 2003.

C. H. Foyer and G. Noctor, Redox homeostasis and antioxidant signaling: a metabolic interface between stress perception and physiological responses, Plant Cell, vol.17, pp.1866-1875, 2005.

J. Fuhrer, L. Skärby, and M. R. Ashmore, Critical levels for ozone effects on vegetation in Europe, Environmental Pollution, vol.97, pp.91-106, 1997.

C. Gaucher, N. Costanzo, D. Afif, Y. Mauffette, N. Chevrier et al., The impact of elevated ozone and carbon dioxide on young Acer saccharum seedlings, Physiologia Plantarum, vol.117, pp.392-402, 2003.

D. Gérant, M. Podor, P. Grieu, D. Afif, S. Cornu et al., Carbon metabolism enzyme activities and carbon partitioning in Pinus halepensis Mill. exposed to mild drought and ozone, Journal of Plant Physiology, vol.148, pp.142-147, 1996.

G. Gerosa, R. Marzuoli, R. Desotgiu, F. Bussotti, and A. Ballarin-denti, Validation of the stomatal flux approach for the assessment of ozone visible injury in young forest trees. Results from the TOP (transboundary ozone pollution) experiment at Curno, Italy. Environmental Pollution, vol.157, pp.1497-1505, 2009.

L. Grünhage, S. V. Krupa, A. H. Legge, and H. Jager, Ambient flux-based critical values of ozone for protecting vegetation: differing spatial scales and uncertainties in risk assessment, Atmospheric Environment, vol.38, pp.2433-2437, 2004.

P. Gupta, S. Duplessis, H. White, D. F. Karnosky, F. Martin et al., Gene expression patterns of trembling aspen trees following long-term exposure to interacting elevated CO 2 and tropospheric O 3, New Phytologist, vol.167, pp.129-142, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02678558

R. L. Heath, Modification of the biochemical pathways of plants induced by ozone: what are the varied routes of change? Environmental Pollution, vol.155, pp.453-463, 2008.

M. Hodges, V. Flesch, S. Galvez, and E. Bismuth, Higher plant NADP-dependent isocitrate dehydrogenases, ammonium assimilation and NADPH production, Plant Physiology and Biochemistry, vol.41, pp.577-585, 2003.

L. W. Van-hove, M. E. Bossen, B. G. San-gabino, and C. Sgreva, The ability of apoplastic ascorbate to protect poplar leaves against ambient ozone concentrations: a quantitative approach, Environmental Pollution, vol.114, pp.371-382, 2001.

R. Inclan, B. S. Gimeno, P. Dizengremel, and M. Sanchez, Compensation processes of Aleppo pine (Pinus halepensis Mill.) to ozone exposure and drought stress, Environmental Pollution, vol.137, pp.517-524, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02682227

R. Power, L. Dizengremel, . Thiec, . Hasenfratz-sauder, B. Vaultier et al., In vivo occurrence of carbonyl residues in Phaseolus vulgaris proteins as a direct consequence of a chronic ozone stress, Plant Physiology and Biochemistry, vol.38, pp.853-861, 2000.

J. Kangasjärvi, P. Jaspers, and H. Kollist, Signalling and cell death in ozone-exposed plants, Plant, Cell and Environment, vol.28, pp.1021-1036, 2005.

P. E. Karlsson, J. Uddling, S. Braun, M. Broadmeadow, S. Elvira et al., New critical levels for ozone effects on young trees based on AOT40 and simulated cumulative leaf uptake of ozone, Atmospheric Environment, vol.38, pp.2283-2294, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02680303

D. Karnosky, J. Skelly, K. Percy, and A. Chappelka, Perspectives regarding 50 years of research on effects of tropospheric ozone air pollution on US forests, Environmental Pollution, vol.147, pp.489-506, 2007.

S. Krupa, M. T. Mcgrath, C. P. Andersen, F. L. Booker, K. O. Burkey et al., Ambient ozone and plant health, Plant Disease, vol.85, pp.4-12, 2001.

W. Landolt, M. S. Gunthardt-goerg, I. Pfenninger, and C. Scheidegger, Ozone-induced microscopical changes and quantitative carbohydrate contents of hybrid poplar (Populus · euramericana), Trees, vol.8, pp.183-190, 1994.

W. Landolt, M. S. Gunthardt-goerg, I. Pfenninger, W. Einig, R. Hampp et al., Effect of fertilization on ozone-induced changes in the metabolism of birch (Betula pendula) leaves, New Phytologist, vol.137, pp.389-397, 1997.

C. Langebartels, H. Wohlgemuth, S. Kschieschan, S. Grün, and H. Sandermann, Oxidative burst and cell death in ozone-exposed plants, Plant Physiology and Biochemistry, vol.40, pp.567-575, 2002.

A. S. Lefohn, J. A. Laurence, and R. J. Kohut, A comparison of indices that describe the relationship between exposure to ozone and reduction in the yield of agricultural crops, Atmospheric Environment, vol.22, pp.1229-1240, 1988.

L. Leitao, P. Dizengremel, and J. Biolley, Foliar CO 2 fixation in bean (Phaseolus vulgaris L.) submitted to elevated ozone: distinct changes in Rubisco and PEPc activities in relation to pigment content, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.69, pp.531-540, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02662987

M. Leterrier, L. A. Del-rio, and F. J. Corpas, Cytosolic NADPisocitrate dehydrogenase of pea plants: genomic clone characterization and functional analysis under abiotic stress conditions, Free Radical Research, vol.41, pp.191-199, 2007.

C. Lütz, S. Anegg, D. Gérant, B. Alaoui-sosse, J. Gérard et al., Beech trees exposed to high CO 2 and to simulated ozone levels: effects on photosynthesis, chloroplast components and leaf enzyme activity, Physiologia Plantarum, vol.109, pp.252-259, 2000.

M. Luwe, Antioxidants in the apoplast and symplast of beech (Fagus sylvatica L.) leaves: seasonal variations and responses to changing ozone concentrations in air, Plant, Cell and Environment, vol.19, pp.321-328, 1996.

R. Matyssek and J. L. Innes, Ozone -a risk factor for trees and forests in Europe? Water, Air and Soil Pollution, vol.116, pp.199-226, 1999.

R. Matyssek, G. Wieser, A. J. Nunn, A. R. Kozovits, I. M. Reiter et al., Comparison between AOT40 and ozone uptake in forest trees of different species, age and site conditions, Atmospheric Environment, vol.38, pp.2271-2281, 2004.

R. Matyssek, L. Thiec, D. Löw, M. Dizengremel, P. Nunn et al., Interaction between drought stress and O 3 stress in forest trees, Plant Biology, vol.8, pp.11-17, 2006.

R. Matyssek, H. Sandermann, G. Wieser, F. Booker, S. Cieslik et al., The challenge of making ozone risk assessment for forest trees more mechanistic, Environmental Pollution, vol.156, pp.567-582, 2008.

G. L. Müller, M. F. Drincovich, C. S. Andreo, and M. V. Lara, Nicotiana tabacum NADP-malic enzyme: cloning, characterization and analysis of biological role, Plant Cell Physiology, vol.49, pp.469-480, 2008.

R. C. Musselman, A. S. Lefohn, W. J. Massman, and R. L. Heath, A critical review and analysis of the use of exposureand flux-based ozone indices for predicting vegetation effects, Atmospheric Environment, vol.40, pp.1869-1888, 2006.

G. Noctor, Metabolic signalling in defence and stress: the central roles of soluble redox couples, Plant, Cell and Environment, vol.29, pp.409-425, 2006.

E. Paoletti and W. J. Manning, Toward a biologically significant and usable standard for ozone that will also protect plants, Environmental Pollution, vol.150, pp.85-95, 2007.

E. J. Pell, N. Eckardt, and A. J. Enyedi, Timing of ozone stress and resulting status of Ribulose bisphosphate carboxylaseoxygenase and associated net photosynthesis, New Phytologist, vol.120, pp.397-405, 1992.

E. J. Pell, J. P. Sinn, B. W. Brendley, L. Samuelson, C. Vinten-johansen et al., Differential response of four tree species to ozone-induced acceleration of foliar senescence, Plant, Cell and Environment, vol.22, pp.779-790, 1999.

J. Pelloux, Y. Jolivet, V. Fontaine, J. Banvoy, and P. Dizengremel, Changes in Rubisco and Rubisco activase gene expression and polypeptide content in Pinus halepensis M. subjected to ozone and drought, Plant, Cell and Environment, vol.24, pp.123-131, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02672366

L. H. Pitcher and B. A. Zilinskas, Overexpression of copper ? zinc superoxide dismutase in the cytosol of transgenic tobacco confers partial resistance to ozone-induced foliar necrosis, Plant Physiology, vol.110, pp.583-588, 1996.

M. Plöchl, T. Lyons, J. Ollerenshaw, and J. D. Barnes, Simulating ozone detoxification in the leaf apoplast through the direct reaction with ascorbate, Planta, vol.210, pp.454-467, 2000.

A. Polle, G. Wieser, and W. M. Havranek, Quantification of ozone influx and apoplastic ascorbate content in needles of Norway spruce trees (Picea abies L. Karst.) at high altitude, Plant Physiology, vol.94, pp.312-319, 1995.

L. Dizengremel, . Thiec, . Hasenfratz-sauder, . Vaultier, and &. Bagard, Jolivet Redox power and effective ozone dose

A. Ranieri, A. Castagna, E. Padu, H. Moldau, M. Rahi et al., The decay of O 3 through direct reaction with cell wall ascorbate is not sufficient to explain the different degrees of O 3 sensitivity in two poplar clones, Journal of Plant Physiology, vol.154, pp.250-255, 1999.

M. V. Rao and K. R. Davis, The physiology of induced cell death, Planta, vol.213, pp.682-690, 2001.

J. Renaut, S. Bohler, J. F. Hausman, L. Hoffmann, K. Sergeant et al., The impact of atmospheric composition on plants: a case study of ozone and poplar, Mass Spectrometry Reviews, vol.28, pp.495-516, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02665990

H. Sandermann, D. Ernst, W. Heller, and C. Langebartels, Ozone: an abiotic elicitor of plant defence reactions, Trends in Plant Science, vol.3, pp.47-50, 1998.

R. Scheibe, Malate valves to balance cellular energy supply, Physiologia Plantarum, vol.120, pp.21-26, 2004.

H. Schinkel, S. Streller, and G. Wingsle, Multiple forms of extracellular superoxide dismutase in needles, stem tissues and seedlings of Scots pine, Journal of Experimental Botany, vol.49, pp.931-936, 1998.

L. Sehmer, V. Fontaine, F. Antoni, and P. Dizengremel, Effects of ozone and elevated atmospheric carbon dioxide on carbohydrate metabolism of spruce needles. Catabolic and detoxification pathways, Physiologia Plantarum, vol.102, pp.605-611, 1998.

S. Gupta, A. Alscher, R. G. Mccune, and D. , Response of photosynthesis and cellular antioxidants to ozone in Populus leaves, Plant Physiology, vol.96, pp.650-655, 1991.

H. S. Srivastava, Biochemical defence mechanisms of plants to increased levels of ozone and other atmospheric pollutants, Current Science, vol.76, pp.525-533, 1999.

M. Stitt, Nitrate regulation of metabolism and growth, Current Opinion in Plant Biology, vol.2, pp.178-186, 1999.

N. E. Tandy, D. Giulio, R. T. Richardson, and C. J. , Assay and electrophoresis of superoxide dismutase from red spruce (Picea rubens Sarg.) loblolly pine (Pinus taeda L.) and Scots pine (Pinus sylvestris L.), Plant Physiology, vol.90, pp.742-748, 1989.

M. Tausz, N. E. Grulke, and G. Wieser, Defense and avoidance of ozone under global change, Environmental Pollution, vol.147, pp.525-531, 2007.

E. Turcsanyi, T. Lyons, M. Plöchl, and J. Barnes, Does ascorbate in the mesophyll cell walls form the first line of defence against ozone? Testing the concept using broad bean (Vicia faba L.), Journal of Experimental Botany, vol.51, pp.901-910, 2000.

G. Wieser and R. Matyssek, Linking ozone uptake and defense towards a mechanistic risk assessment for forest trees, New Phytologist, vol.174, pp.7-9, 2007.

A. Wild and V. Schmitt, Diagnosis of damage to Norway spruce (Picea abies) through biochemical criteria, Physiologia Plantarum, vol.93, pp.375-382, 1995.

H. Willekens, W. Van-camp, M. Van-montagu, D. Inze, C. Langebartels et al., Ozone, sulfur dioxide, and ultraviolet B have similar effects on mRNA accumulation of antioxidant genes in Nicotiana plumbaginifolia L, Plant Physiology, vol.106, pp.1007-1014, 1994.

G. Wingsle, A. Mattson, A. Ekblad, J. Hällgren, and E. Selstam, Activities of glutathione reductase and superoxide dismutase in relation to changes of lipids and pigments due to ozone in seedlings of Pinus sylvestris L, Plant Science, vol.82, pp.167-178, 1992.

V. E. Wittig, E. A. Ainsworth, and S. P. Long, To what extent do current and projected increases in surface ozone affect photosynthesis and stomatal conductance of trees? A metaanalytic review of the last 3 decades of experiments, Plant, Cell and Environment, vol.30, pp.1150-1162, 2007.

V. E. Wittig, E. A. Ainsworth, S. L. Naidu, D. F. Karnoski, and S. P. Long, Quantifying the impact of current and future tropospheric ozone on tree biomass, growth, physiology and biochemistry: a quantitative meta-analysis, Global Change Biology, vol.15, pp.396-424, 2009.

Y. Zheng, T. Lyons, J. H. Ollerenshaw, and J. D. Barnes, Ascorbate in the leaf apoplast is a factor mediating ozone resistance in Plantago major, Plant Physiology and Biochemistry, vol.38, pp.403-411, 2000.

R. Power, L. Dizengremel, and . Thiec, Hasenfratz-Sauder