U. Amarasinghe and R. Welcomme, An analysis of fish species richness in natural lakes, Environmental Biology of Fishes, vol.65, issue.3, pp.327-339, 2002.
DOI : 10.1023/A:1020558820327

M. Appelberg, B. Bergquist, and E. Degerman, Using fish to assess environmental disturbance of Swedish lakes and streams -a preliminary approach, Verhandlungen der Internationalen Vereinigung fuer Limnologie, vol.27, pp.311-315, 2000.

J. Baker, D. Peck, and D. Sutton, Environmental Monitoring and Assessment Program Surface Waters: Field Operations Manual for Lakes, 1997.

E. Balon, Reproductive Guilds of Fishes: A Proposal and Definition, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, vol.32, issue.6, pp.821-864, 1975.
DOI : 10.1139/f75-110

J. Baron, N. Poff, P. Angermeier, C. Dahm, P. Gleick et al., MEETING ECOLOGICAL AND SOCIETAL NEEDS FOR FRESHWATER, Ecological Applications, vol.12, issue.5, pp.1247-1260, 2002.
DOI : 10.1016/S1366-7017(00)00006-4

C. Belpaire, R. Smolders, I. Auweele, D. Ercken, J. Breine et al., An Index of Biotic Integrity characterizing fish populations and the ecological quality of Flandrian water bodies, Hydrobiologia, vol.434, issue.1/3, pp.17-33, 2000.
DOI : 10.1023/A:1004026121254

J. Bruslé and J. Quignard, Biologie des poissons d'eau douce européens, 2001.

C. Corbacho and J. Sanchez, Patterns of species richness and introduced species in native freshwater fish faunas of a mediterranean-type basin: The Guadiana River (southwest Iberian Peninsula) Regulated Rivers, Management, vol.17, pp.699-707, 2001.

M. Dionne and J. Karr, Ecological Monitoring of Fish Assemblages in Tennessee River Reservoirs, In Ecological indicators, vol.1, pp.259-281, 1992.
DOI : 10.1007/978-1-4615-4659-7_18

S. Dodson, S. Arnott, and K. Cottingham, THE RELATIONSHIP IN LAKE COMMUNITIES BETWEEN PRIMARY PRODUCTIVITY AND SPECIES RICHNESS, Ecology, vol.81, issue.10, pp.2662-2679, 2000.
DOI : 10.2307/1936514

M. Drake and D. Pereira, Development of a Fish-Based Index of Biotic Integrity for Small Inland Lakes in Central Minnesota, North American Journal of Fisheries Management, vol.34, issue.4, pp.1105-1123, 2002.
DOI : 10.1577/1548-8675(1998)018<0236:EOFSTT>2.0.CO;2

D. Dudgeon, A. Arthington, M. Gessner, Z. Kawabata, D. Knowler et al., Freshwater biodiversity: importance, threats, status and conservation challenges, Biological Reviews, vol.11, issue.02, pp.163-182, 2006.
DOI : 10.1128/AEM.69.10.5875-5883.2003
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.568.4047

K. Fausch, J. Lyons, J. Karr, and P. Angermeier, Fish communities as indicators of environmental degradation, American Fisheries Society Symposium, vol.8, pp.123-144, 1990.

P. Gleick, Global Freshwater Resources: Soft-Path Solutions for the 21st Century, Science, vol.302, issue.5650, pp.1524-1528, 2003.
DOI : 10.1126/science.1089967

R. Goldstein and T. Simon, Toward a unified definition of guild structure for feeding ecology of North American freshwater fishes. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.123-202, 1999.

D. Halliwell, R. Langdon, R. Daniels, J. Kurtenbach, and R. Jacobson, Classification of freshwater fish species of the northeastern United States for use in the development of indices of biological integrity, with regional applications. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.301-333, 1999.

G. Hickman and T. Mcdonough, Assessing the reservoir fish assemblage index: A potential measure of reservoir quality, Multidimensional approaches to reservoir fisheries management, pp.85-97, 1995.

R. Hughes and T. Oberdorff, Applications of IBI concepts and metrics to waters outside the United states and Canada. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.79-93, 1999.

R. Hughes, T. Whittier, S. Thiele, J. Pollard, D. Peck et al., Lake and stream indicators for the Unites States Environmental Protection Agency's environmental monitoring and assessment program, In Ecological indicators, vol.1, pp.305-335, 1992.

R. Ihaka and R. Gentleman, R: a language for data analysis and graphics, Journal of Computational and Graphical Statistics, vol.5, pp.299-314, 1996.

P. Irz, C. Argillier, and T. Oberdorff, Native and introduced fish species richness in French lakes: local and regional influences, Global Ecology and Biogeography, vol.81, issue.4, pp.335-344, 2004.
DOI : 10.1046/j.1365-2400.1998.550351.x

P. Irz, F. Michonneau, T. Oberdorff, T. Whittier, N. Lamouroux et al., In press. Fish community comparisons along environmental gradients in lakes of France and Northeast USA, Global Ecology and Biogeography

D. Jackson and H. Harvey, Qualitative and quantitative sampling of lake fish communities, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.12, pp.2807-2813, 1997.
DOI : 10.1139/f97-182

R. Jackson, S. Carpenter, C. Dahm, D. Mcknight, R. Naiman et al., WATER IN A CHANGING WORLD, Ecological Applications, vol.11, issue.4, pp.1027-1045, 2001.
DOI : 10.1016/S1366-7017(98)00019-1

M. Jennings, L. Fore, and J. Karr, Biological monitoring of fish assemblages in Tennessee Valley reservoirs, Regulated Rivers: Research & Management, vol.45, issue.3-4, pp.263-274, 1995.
DOI : 10.1002/rrr.3450110303

M. Jennings, J. Lyons, E. Emmons, G. Hatzenbeler, M. Bozek et al., Toward the development of an index of biotic integrity for inland lakes in Wisconsin. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.541-562, 1999.

J. Karr, Assessment of Biotic Integrity Using Fish Communities, Fisheries, vol.6, issue.6, pp.21-27, 1981.
DOI : 10.1577/1548-8446(1981)006<0021:AOBIUF>2.0.CO;2

J. Karr, Biological Integrity: A Long-Neglected Aspect of Water Resource Management, Ecological Applications, vol.1, issue.1, pp.66-84, 1991.
DOI : 10.2307/1941848

J. Karr, Defining and measuring river health, Freshwater Biology, vol.41, issue.2, pp.221-234, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2427.1999.00427.x
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.208.7377

J. Karr and D. Dudley, Ecological perspective on water quality goals, Environmental Management, vol.28, issue.1, pp.55-68, 1981.
DOI : 10.1007/BF01866609

J. Karr, K. Fausch, P. Angermeier, P. Yant, and I. Schlosser, Assessing biological integrity in running waters: a method and its rationale, Illinois Natural History Survey Special Publications, vol.5, p.28, 1986.

D. Larsen, D. Stevens, A. Selle, and S. Paulsen, Environmental Monitoring and Assessment Program, EMAP???Surface Waters: A Northeast Lakes Pilot, Lake and Reservoir Management, vol.305, issue.1, pp.1-11, 1991.
DOI : 10.1029/WR015i006p01463

D. Larsen, K. Thornton, N. Urquhart, and S. Paulsen, The role of sample surveys for monitoring the condition of the nation's lakes, Environmental Monitoring and Assessment, vol.19, issue.2, pp.101-134, 1994.
DOI : 10.1007/BF00547131

P. Legendre and L. Legendre, Numerical ecology, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00530195

S. Levin, The Problem of Pattern and Scale in Ecology: The Robert H. MacArthur Award Lecture, Ecology, vol.73, issue.6, pp.1943-1967, 1992.
DOI : 10.2307/1941447

C. Lewis, N. Lester, A. Bradshaw, J. Fitzgibbon, K. Fuller et al., Considerations of scale in habitat conservation and restoration, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.53, issue.S1, pp.440-445, 1996.
DOI : 10.1139/f96-021

T. Mcdonough and G. Hickman, Reservoir Fishery Assessment Index development: a tool for assessing ecological health in Tennessee Valley Authority impoundments. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.523-540, 1999.

C. Minns, V. Cairns, R. Randall, and J. Moore, An Index of Biotic Integrity (IBI) for Fish Assemblages in the Littoral Zone of Great Lakes' Areas of Concern, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, issue.8, pp.1804-1822, 1994.
DOI : 10.1139/f94-183

G. Mittelbach, C. Steiner, S. Scheiner, K. Gross, H. Reynolds et al., WHAT IS THE OBSERVED RELATIONSHIP BETWEEN SPECIES RICHNESS AND PRODUCTIVITY?, Ecology, vol.82, issue.9, pp.2381-2396, 2001.
DOI : 10.2307/3545024

T. Oberdorff, D. Pont, B. Hugueny, and J. Porcher, Development and validation of a fish-based index for the assessment of 'river health' in France, Freshwater Biology, vol.2, issue.9, pp.1720-1734, 2002.
DOI : 10.1046/j.1365-2427.1999.00431.x

O. Neill and R. , Perspectives in hierarchy and scale. In Perspectives in ecological theory Princeton University press: Princeton, pp.140-156, 1989.

D. Pont, B. Hugueny, U. Beier, D. Goffaux, R. Noble et al., Assessing river biotic condition at a continental scale: a European approach using functional metrics and fish assemblages, Journal of Applied Ecology, vol.130, issue.1, pp.70-80, 2006.
DOI : 10.1111/j.1365-2664.2005.01126.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00152350

R. Ricklefs and D. Schluter, Species diversity: Regional and historical influences, Species diversity in ecological communities, Ricklefs RE, pp.350-363, 1993.

E. Schulz, M. Hoyer, D. Canfield, and J. , An Index of Biotic Integrity: A Test with Limnological and Fish Data from Sixty Florida Lakes, Transactions of the American Fisheries Society, vol.30, issue.4, pp.564-577, 1999.
DOI : 10.2307/3544109

T. Simon, Assessment of Balon's reproductive guilds with application to Midwestern North American freshwater fishes In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.97-121, 1999.

R. Smogor and P. Angermeier, Effects of drainage basin and anthropogenic disturbance on relations between stream size and IBI metrics in Virginia. In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.249-272, 1999.

R. Sokal and F. Rohlf, Biometry : the principles and practice of statistics in biological research, 1994.

D. Turner, Thinking at the global scale, Global Ecology and Biogeography, vol.277, issue.6, pp.505-508, 2005.
DOI : 10.1111/j.1466-822X.2005.00181.x

T. Whittier, Development of IBI metrics for lakes in Southern New England In Assessing the sustainability and biological integrity of water resource quality using fish communities, pp.563-584, 1999.

T. Whittier and S. Paulsen, The surface waters component of the Environmental Monitoring and Assessment Program (EMAP): an overview, Journal of Aquatic Ecosystem Health, vol.34, issue.2, pp.119-126, 1992.
DOI : 10.1007/BF00044043

T. Whittier and R. Hughes, Evaluation of Fish Species Tolerances to Environmental Stressors in Lakes in the Northeastern United States, North American Journal of Fisheries Management, vol.54, issue.2, pp.236-252, 1998.
DOI : 10.1007/BF00044043

T. Whittier, D. Halliwell, and S. Paulsen, Cyprinid distributions in Northeast U.S.A. lakes: evidence of regional-scale minnow biodiversity losses, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.7, pp.1593-1607, 1997.
DOI : 10.1139/f97-066

T. Whittier, R. Hughes, and D. Peck, Comment: Test of an Index of Biotic Integrity, Transactions of the American Fisheries Society, vol.130, issue.1, pp.169-172, 2001.
DOI : 10.1577/1548-8675(1998)018<0236:EOFSTT>2.0.CO;2

T. Whittier, D. Larsen, S. Peterson, and T. Kincaid, A comparison of impoundments and natural drainage lakes in the Northeast USA, Hydrobiologia, vol.470, issue.1/3, pp.157-171, 2002.
DOI : 10.1023/A:1015688407915

K. Winemiller and K. Rose, Patterns of Life-History Diversification in North American Fishes: implications for Population Regulation, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.49, issue.10, pp.2196-2218, 1992.
DOI : 10.1139/f92-242