X. Cavard, Y. Bergeron, H. Chen, D. Paré, J. Laganière et al., Competition and 363 facilitation between tree species change with stand development, Oikos, vol.120, issue.11, pp.3641683-1695, 2011.

B. Courbaud, F. Goreaud, P. Dreyfus, and F. Bonnet, Evaluating thinning strategies using a tree distance dependent growth model: some examples based on the CAPSIS software ???uneven-aged spruce forests??? module, Forest Ecology and Management, vol.145, issue.1-2, pp.15-28, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-1127(00)00571-5

U. Dieckmann, R. Law, and J. Metz, The Geometry of Ecological Interactions, p.370, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511525537

S. Dufour-kowalski, B. Courbaud, P. Dreyfus, C. Meredieu, and F. De-coligny, Capsis: an open software framework and community for forest growth modelling, Annals of Forest Science, vol.163, issue.2, pp.69221-233, 2012.
DOI : 10.1007/s13595-011-0140-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00700927

P. Duplat and M. Tran-ha, Modélisation de la croissance en hauteur dominante du chêne 375 sessile (Quercus petraea Liebl) en France Variabilité inter-régionale et effet de la 376, 1997.

C. Filipescu and P. Comeau, Competitive interactions between aspen and white spruce 378 vary with stand age in boreal mixedwoods, For Ecol Manag, vol.247, pp.1-3175, 2007.

D. Forrester and R. Smith, Faster growth of Eucalyptus grandis and Eucalyptus pilularis in mixed-species stands than monocultures, Forest Ecology and Management, vol.286, pp.81-86, 2012.
DOI : 10.1016/j.foreco.2012.08.037

H. Grissino-mayer, Research report evaluating crossdating accuracy: a manual and 387 tutorial for the computer program COFECHA, Tree-Ring Research, vol.57, issue.2, pp.205-221, 2002.

J. Illian, A. Penttinen, H. Stoyan, and D. Stoyan, Statistical Analysis and Modelling of Spatial 389, 2008.

H. Jactel and E. Brockerhoff, Tree diversity reduces herbivory by forest insects, Ecology Letters, vol.53, issue.9, pp.835-848, 2007.
DOI : 10.1023/A:1010395221953

M. Kelty, The role of species mixtures in plantation forestry, Forest Ecology and Management, vol.233, issue.2-3, pp.195-204, 2006.
DOI : 10.1016/j.foreco.2006.05.011

T. Lamosova, J. Dolezal, V. Lanta, and J. Leps, Spatial pattern affects diversity-productivity 395 relationships in experimental meadow communities, Acta Oecol-Int J Ecol, vol.36, issue.3, pp.396325-332, 2010.

J. Lenoir, J. Gégout, P. Marquet, P. De-ruffray, and H. Brisse, A Significant Upward Shift in Plant Species Optimum Elevation During the 20th Century, Science, vol.320, issue.5884, pp.1768-399, 2008.
DOI : 10.1126/science.1156831
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01195113

H. Lotwick and B. Silverman, Methods for analysing spatial processes of several types 401 of points, Journal of the Royal Statistical Society B, vol.44, issue.3, pp.406-413, 1982.

S. Mcnaughton, Diversity and Stability of Ecological Communities: A Comment on the Role of Empiricism in Ecology, The American Naturalist, vol.111, issue.979, pp.515-525, 1977.
DOI : 10.1086/283181

M. and U. Fao, State of Europe's forests 2011, 2011.

K. Mokany, J. Ash, and S. Roxburgh, Effects of spatial aggregation on competition, complementarity and resource use, Austral Ecology, vol.9, issue.3, pp.261-270, 2008.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.2000.00507.x

N. Bieng, M. Ginisty, C. Goreaud, and F. , Point process models for mixed sessile forest stands, Annals of Forest Science, vol.15, issue.1, pp.267-274, 2011.
DOI : 10.1007/s13595-011-0033-y
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00930768

N. Bieng, M. Ginisty, C. Goreaud, F. Perot, and T. , A first typology of Oak and Scots pine 414 mixed stands in the Orleans forest (France), based on the canopy spatial structure, 2006.

T. Perot, F. Goreaud, C. Ginisty, and J. Dhôte, A model bridging distance-dependent and 417 distance-independent tree models to simulate the growth of mixed forests, 2010.

T. Perot, S. Perret, C. Meredieu, and C. Ginisty, Prévoir la croissance et la production du Pin 420 sylvestre : le module Sylvestris sous Capsis 4, Revue Forestiere Francaise, vol.59, issue.1, pp.57-421, 2007.

T. Perot and N. Picard, Mixture enhances productivity in a two-species forest: evidence from a modeling approach, Ecological Research, vol.10, issue.1, pp.83-94, 2012.
DOI : 10.1007/s11284-011-0873-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00675576

J. Pinheiro and D. Bates, Mixed-effects models in S and S-PLUS, p.425, 2000.
DOI : 10.1007/978-1-4419-0318-1

J. Pinheiro, D. Bates, S. Debroy, D. Sarkar, . Development-core et al., nlme: 427 linear and nonlinear mixed effects models. R package version 3, pp.1-101, 2011.

H. Pretzsch, Analysis and modeling of spatial stand structures Methodological 429 considerations based on mixed beech-larch stands in Lower Saxony Comparison between the productivity of pure and mixed stands of Norway 436 spruce and European beech along an ecological gradient, For Ecol Manag Ann For Sci, vol.430, issue.677, pp.97237-253, 1997.

T. Pukkala, Methods to describe the competition process in a tree stand, Scandinavian Journal of Forest Research, vol.4, issue.1, 1989.
DOI : 10.1080/02827588909382557

R. Development and C. Team, R: A language and environment for statistical computing. 440 R Foundation for Statistical Computing, 2011.

B. Ripley, Modelling spatial patterns, Journal of the royal statistical society B, vol.39, pp.172-444, 1977.

G. Sonohat, P. Balandier, and F. Ruchaud, Predicting solar radiation transmittance in the 446 understory of even-aged coniferous stands in temperate forests, Ann For Sci, vol.61, issue.7, pp.447629-641, 2004.

K. Stadt, C. Huston, K. Coates, Z. Feng, M. Dale et al., Evaluation of competition and light estimation indices for predicting diameter growth in mature boreal mixed forests, Annals of Forest Science, vol.64, issue.5, pp.477-490, 2007.
DOI : 10.1051/forest:2007025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00884100

E. Tomppo, Models and methods for analysing spatial patterns of trees, p.452, 1986.

M. Uriarte, R. Condit, C. Canham, and S. Hubbell, A spatially explicit model of sapling 458 growth in a tropical forest: does the identity of neighbours matter?, J Ecol, vol.92, 2004.

P. Vallet and T. Perot, Silver fir stand productivity is enhanced when mixed with Norway spruce: evidence based on large-scale inventory data and a generic modelling approach, Journal of Vegetation Science, vol.216, issue.5, pp.932-942, 2011.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2011.01288.x

J. Vanclay, Experiment designs to evaluate inter- and intra-specific interactions in mixed plantings of forest trees, Forest Ecology and Management, vol.233, issue.2-3, pp.366-374, 2006.
DOI : 10.1016/j.foreco.2006.05.034

J. Vettenranta, Distance-dependent models for predicting the development of mixed 466 coniferous forests in Finland, Silva Fenn, vol.33, issue.1, pp.51-72, 1999.