K. Yonggyun and S. Ryu, Ultrastructure of Cotesia plutellae bracovirus in its replication at wasp ovarian calyx, Journal of Asia-Pacific Entomology, vol.10, pp.357-361, 2007.

D. Stoltz and S. Vinson, Penetration into caterpillar cells of virus-like particles injected during oviposition by parasitoid ichneumonid wasps, Canadian Journal of Microbiology, vol.25, issue.2, pp.207-216, 1979.
DOI : 10.1139/m79-032

A. Volkoff, M. Ravallec, J. Bossy, P. Cerutti, and J. Rocher, The replication of Hyposoter didymator polydnavirus: Cytopathology of the calyx cells in the parasitoid, Biology of the Cell, vol.83, issue.1, pp.1-13, 1995.
DOI : 10.1016/0248-4900(96)89926-6

C. Schafellner, R. Marktl, and A. Schopf, Inhibition of juvenile hormone esterase activity in Lymantria dispar (Lepidoptera, Lymantriidae) larvae parasitized by Glyptapanteles liparidis (Hymenoptera, Braconidae), Journal of Insect Physiology, vol.53, issue.8, pp.858-868, 2007.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2007.05.010

M. Barat-houari, F. Hilliou, F. Jousset, L. Sofer, and E. Deleury, Gene expression profiling of Spodoptera frugiperda hemocytes and fat body using cDNA microarray reveals polydnavirus-associated variations in lepidopteran host genes transcript levels, BMC Genomics, vol.7, issue.1, p.160, 2006.
DOI : 10.1186/1471-2164-7-160

D. Doucet and M. Cusson, Alteration of developmental rate and growth of Choristoneura fumiferana parasitized by Tranosema rostrale: role of the calyx fluid, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.5, issue.1, pp.21-30, 1996.
DOI : 10.1111/j.1570-7458.1996.tb02010.x

N. Beckage, F. Tan, K. Schleifer, R. Lane, and L. Cherubin, Characterization and biological effects ofcotesia congregata polydnavirus on host larvae of the tobacco hornworm,manduca sexta, Archives of Insect Biochemistry and Physiology, vol.277, issue.2-3, pp.165-195, 1994.
DOI : 10.1002/arch.940260209

K. Edson, S. Vinson, D. Stoltz, and M. Summers, Virus in a parasitoid wasp: suppression of the cellular immune response in the parasitoid's host, Science, vol.211, issue.4482, pp.582-583, 1981.
DOI : 10.1126/science.7455695

T. Dorémus, S. Urbach, V. Jouan, F. Cousserans, and M. Ravallec, Venom gland extract is not required for successful parasitism in the polydnavirus-associated endoparasitoid Hyposoter didymator (Hym. Ichneumonidae) despite the presence of numerous novel and conserved venom proteins, Insect Biochemistry and Molecular Biology, vol.43, issue.3, pp.292-307, 2013.
DOI : 10.1016/j.ibmb.2012.12.010

S. Vinson and D. Stoltz, Cross-protection Experiments with Two Parasitoid (Hymenoptera: Ichneumonidae) Viruses, Annals of the Entomological Society of America, vol.79, issue.1, pp.216-218, 1986.
DOI : 10.1093/aesa/79.1.216

R. Lapointe, K. Tanaka, W. Barney, J. Whitfield, and J. Banks, Genomic and Morphological Features of a Banchine Polydnavirus: Comparison with Bracoviruses and Ichnoviruses, Journal of Virology, vol.81, issue.12, pp.6491-6501, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.02702-06

E. Espagne, C. Dupuy, E. Huguet, L. Cattolico, and B. Provost, Genome Sequence of a Polydnavirus: Insights into Symbiotic Virus Evolution, Science, vol.306, issue.5694, 2004.
DOI : 10.1126/science.1103066

B. Webb, M. Strand, S. Dickey, M. Beck, and R. Hilgarth, Polydnavirus genomes reflect their dual roles as mutualists and pathogens, Virology, vol.347, issue.1, pp.160-174, 2006.
DOI : 10.1016/j.virol.2005.11.010

C. Desjardins, D. Gundersen-rindal, J. Hostetler, L. Tallon, and D. Fadrosh, Comparative genomics of mutualistic viruses of Glyptapanteles parasitic wasps, Genome Biology, vol.9, issue.12, p.183, 2008.
DOI : 10.1186/gb-2008-9-12-r183

C. Desjardins, D. Gundersen-rindal, J. Hostetler, L. Tallon, and R. Fuester, Structure and evolution of a proviral locus of Glyptapanteles indiensis bracovirus, BMC Microbiology, vol.7, issue.1, p.61, 2007.
DOI : 10.1186/1471-2180-7-61

Y. Chen, F. Gao, X. Ye, S. Wei, and M. Shi, Deep sequencing of Cotesia vestalis bracovirus reveals the complexity of a polydnavirus genome, Virology, vol.414, issue.1, pp.42-50, 2011.
DOI : 10.1016/j.virol.2011.03.009

K. Tanaka, R. Lapointe, W. Barney, A. Makkay, and D. Stoltz, Shared and species-specific features among ichnovirus genomes, Virology, vol.363, issue.1, pp.26-35, 2007.
DOI : 10.1016/j.virol.2006.11.034

A. Djoumad, D. Stoltz, C. Béliveau, B. Boyle, and L. Kuhn, Ultrastructural and genomic characterization of a second banchine polydnavirus confirms the existence of shared features within this ichnovirus lineage, Journal of General Virology, vol.94, issue.Pt_8, pp.1888-1895, 2013.
DOI : 10.1099/vir.0.052506-0

C. Dupuy, D. Gundersen-rindal, and M. Cusson, Genomics and Replication of Polydnaviruses, Parasitoid Viruses Symbionts and Pathogens, pp.47-61, 2012.
DOI : 10.1016/B978-0-12-384858-1.00004-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00780040

J. Choi, S. Kwon, J. Roh, T. Yang, and S. Yoon, Sequence and gene organization of 24 circles from the Cotesia plutellae bracovirus genome, Archives of Virology, vol.52, issue.8, pp.1313-1327, 2009.
DOI : 10.1007/s00705-009-0441-6

K. Bitra, S. Zhang, and M. Strand, Transcriptomic profiling of Microplitis demolitor bracovirus reveals host, tissue and stage-specific patterns of activity, Journal of General Virology, vol.92, issue.9, pp.2060-2071, 2011.
DOI : 10.1099/vir.0.032680-0

G. Clavijo, T. Dorémus, M. Ravallec, M. Mannucci, and V. Jouan, Multigenic Families in Ichnovirus: A Tissue and Host Specificity Study through Expression Analysis of Vankyrins from Hyposoter didymator Ichnovirus, PLoS ONE, vol.6, issue.11, p.27522, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0027522.s001

J. Kroemer and B. Webb, I????-Related vankyrin Genes in the Campoletis sonorensis Ichnovirus: Temporal and Tissue-Specific Patterns of Expression in Parasitized Heliothis virescens Lepidopteran Hosts, Journal of Virology, vol.79, issue.12, pp.7617-7628, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.12.7617-7628.2005

B. Provost, P. Varricchio, E. Arana, E. Espagne, and P. Falabella, Bracoviruses Contain a Large Multigene Family Coding for Protein Tyrosine Phosphatases, Journal of Virology, vol.78, issue.23, pp.13090-13103, 2004.
DOI : 10.1128/JVI.78.23.13090-13103.2004

A. Rasoolizadeh, F. Dallaire, D. Stewart, C. Béliveau, and R. Lapointe, Global transcriptional profile of Tranosema rostrale ichnovirus genes in infected lepidopteran hosts and wasp ovaries, Virologica Sinica, vol.347, issue.5, pp.478-492, 2009.
DOI : 10.1007/s12250-009-3050-3

K. Etebari, R. Palfreyman, D. Schlipalius, L. Nielsen, and R. Glatz, Deep sequencing-based transcriptome analysis of Plutella xylostella larvae parasitized by Diadegma semiclausum, BMC Genomics, vol.37, issue.17, p.446, 2011.
DOI : 10.1186/1471-2164-12-446

A. Volkoff, P. Cérutti, J. Rocher, M. Ohresser, and G. Devauchelle, Related RNAs in Lepidopteran Cells after in Vitro Infection with Hyposoter didymator Virus Define a New Polydnavirus Gene Family, Virology, vol.263, issue.2, pp.349-363, 1999.
DOI : 10.1006/viro.1999.9929

S. Altschul, W. Gish, W. Miller, E. Myers, and D. Lipman, Basic local alignment search tool, Journal of Molecular Biology, vol.215, issue.3, pp.403-410, 1990.
DOI : 10.1016/S0022-2836(05)80360-2

A. Dereeper, V. Guignon, G. Blanc, S. Audic, and S. Buffet, Phylogeny.fr: robust phylogenetic analysis for the non-specialist, Nucleic Acids Research, vol.36, issue.Web Server, pp.465-469, 2008.
DOI : 10.1093/nar/gkn180
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00324099

K. Rutherford, J. Parkhill, J. Crook, T. Horsnell, and P. Rice, Artemis: sequence visualization and annotation, Bioinformatics, vol.16, issue.10, pp.944-945, 2000.
DOI : 10.1093/bioinformatics/16.10.944

B. Langmead, C. Trapnell, M. Pop, and S. Salzberg, Ultrafast and memory-efficient alignment of short DNA sequences to the human genome, Genome Biology, vol.10, issue.3, p.25, 2009.
DOI : 10.1186/gb-2009-10-3-r25

A. Mortazavi, B. Williams, K. Mccue, L. Schaeffer, and B. Wold, Mapping and quantifying mammalian transcriptomes by RNA-Seq, Nature Methods, vol.14, issue.7, pp.621-628, 2008.
DOI : 10.1038/nmeth.1226

P. Mccullagh and J. Nelder, Generalized Linear Models, 1989.

F. Achcar, J. Camadro, and D. Mestivier, AutoClass@IJM: a powerful tool for Bayesian classification of heterogeneous data in biology, Nucleic Acids Research, vol.37, issue.Web Server, pp.63-67, 2009.
DOI : 10.1093/nar/gkp430
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00488116

L. Cui and B. Webb, Homologous sequences in the Campoletis sonorensis polydnavirus genome are implicated in replication and nesting of the W segment family, Journal of Virology, vol.71, pp.8504-8513, 1997.

J. Kroemer and B. Webb, : Emerging Gene Families and New Insights into Polydnavirus Replication, Annual Review of Entomology, vol.49, issue.1, pp.431-456, 2004.
DOI : 10.1146/annurev.ento.49.072103.120132

L. Galibert, G. Devauchelle, F. Cousserans, J. Rocher, and P. Cerutti, Members of the Hyposoter didymator Ichnovirus repeat element gene family are differentially expressed in Spodoptera frugiperda, Virology Journal, vol.3, issue.1, p.48, 2006.
DOI : 10.1186/1743-422X-3-48

L. Galibert, J. Rocher, M. Ravallec, M. Duonor-cérutti, and B. Webb, Two Hyposoter didmator ichnovirus genes expressed in the lepidopteran host encode secreted or membrane-associated serine and threonine rich proteins in segments that may be nested, Journal of Insect Physiology, vol.49, issue.5, pp.441-451, 2003.
DOI : 10.1016/S0022-1910(03)00061-1

A. Volkoff, C. Béliveau, J. Rocher, R. Hilgarth, and A. Levasseur, Evidence for a Conserved Polydnavirus Gene Family: Ichnovirus Homologs of the CsIV Repeat Element Genes, Virology, vol.300, issue.2, pp.316-331, 2002.
DOI : 10.1006/viro.2002.1535

A. Volkoff, J. Rocher, P. Cérutti, M. Ohresser, and Y. Aubenton-carafa, Persistent expression of a newly characterized Hyposoter didymator polydnavirus gene in long-term infected lepidopteran cell lines, Journal of General Virology, vol.82, issue.4, pp.963-969, 2001.
DOI : 10.1099/0022-1317-82-4-963

F. Bahena, P. Estal, G. Nunez, M. Vinuela, and E. , Establecimiento de la especie huésped o ´ptima para la cría en laboratorio del parasitoide de noctuidos Hyposoter didymator Boletín de Sanidad Vegetal -Plagas, pp.24-465, 1998.

K. Krombein, Catalog of hymenoptera in America north of Mexico, 1979.
DOI : 10.5962/bhl.title.65057

T. Dorémus, V. Jouan, S. Urbach, F. Cousserans, and P. Wincker, Hyposoter didymator uses a combination of passive and active strategies to escape from the Spodoptera frugiperda cellular immune response, Journal of Insect Physiology, vol.59, issue.4, pp.500-508, 2013.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2013.02.010

N. Marziano, D. Hasegawa, P. Phelan, and M. Turnbull, Functional Interactions between Polydnavirus and Host Cellular Innexins, Journal of Virology, vol.85, issue.19, pp.10222-10229, 2011.
DOI : 10.1128/JVI.00691-11

X. Li and B. Webb, Apparent functional role for a cysteine-rich polydnavirus protein in suppression of the insect cellular immune response, J Virol, vol.68, pp.7482-7489, 1994.

E. Huguet, C. Serbielle, and S. Moreau, Evolution and Origin of Polydnavirus Virulence Genes, Parasitoid Viruses Symbionts and Pathogens, pp.63-78, 2012.
DOI : 10.1016/B978-0-12-384858-1.00005-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769220

K. Bitra, R. Suderman, and M. Strand, Polydnavirus Ank Proteins Bind NF-??B Homodimers and Inhibit Processing of Relish, PLoS Pathogens, vol.25, issue.5, p.1002722, 2012.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1002722.s002

H. Thoetkiattikul, M. Beck, and M. Strand, Inhibitor ??B-like proteins from a polydnavirus inhibit NF-??B activation and suppress the insect immune response, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.32, pp.11426-11431, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0505240102

G. Gueguen, M. Kalamarz, J. Ramroop, J. Uribe, and S. Govind, Polydnaviral Ankyrin Proteins Aid Parasitic Wasp Survival by Coordinate and Selective Inhibition of Hematopoietic and Immune NF-kappa B Signaling in Insect Hosts, PLoS Pathogens, vol.58, issue.8, p.1003580, 2013.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1003580.s004

A. Fath-goodin, J. Kroemer, and B. Webb, ichnovirus vankyrin protein P-vank-1 inhibits apoptosis in insect Sf9 cells, Insect Molecular Biology, vol.377, issue.4, pp.497-506, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2583.2009.00892.x

J. Kroemer and B. Webb, Divergences in Protein Activity and Cellular Localization within the Campoletis sonorensis Ichnovirus Vankyrin Family, Journal of Virology, vol.80, issue.24, pp.12219-12228, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.01187-06

M. Kingsolver, Z. Huang, and R. Hardy, Insect Antiviral Innate Immunity: Pathways, Effectors, and Connections, Journal of Molecular Biology, vol.425, issue.24, pp.4921-4936, 2013.
DOI : 10.1016/j.jmb.2013.10.006

G. Feng, Q. Yu, C. Hu, Y. Wang, and G. Yuan, Apoptosis is induced in the haemolymph and fat body of Spodoptera exigua larvae upon oral inoculation with Spodoptera litura nucleopolyhedrovirus, Journal of General Virology, vol.88, issue.8, pp.2185-2193, 2007.
DOI : 10.1099/vir.0.82919-0

R. Clem and L. Miller, Apoptosis reduces both the in vitro replication and the in vivo infectivity of a baculovirus, Journal of Virology, vol.67, pp.3730-3738, 1993.

L. Cui, A. Soldevila, and B. Webb, Relationships between polydnavirus gene expression and host range of the parasitoid wasp Campoletis sonorensis, Journal of Insect Physiology, vol.46, issue.10, pp.1397-1407, 2000.
DOI : 10.1016/S0022-1910(00)00059-7

M. Schneider, F. Budia, S. Pineda, and Y. Viñ-uela, Relationship between the immune response of four lepidopteran species an the immune evasion mechanisms of the parasitoid wasp Hyposoter didymator (Hym., Ichneumonidae ), Congreso; XXII International Congress of Entomology, 2004.

A. Rasoolizadeh, C. Béliveau, D. Stewart, C. Cloutier, and M. Cusson, Tranosema rostrale ichnovirus repeat element genes display distinct transcriptional patterns in caterpillar and wasp hosts, Journal of General Virology, vol.90, issue.6, pp.1505-1514, 2009.
DOI : 10.1099/vir.0.008664-0

D. Theilmann and M. Summers, Identification and comparison of Campoletis sonorensis virus transcripts expressed from four genomic segments in the insect hosts Campoletis sonorensis and Heliothis virescens, 1988.