E. Akutagawa and K. Ozaki, Photoreceptors physiology, types, and abnormalities, 2012.

S. Azimi, Trace metal determination in total atmospheric deposition in rural and urban areas, Science of The Total Environment, vol.308, issue.1-3, pp.247-256, 2003.
DOI : 10.1016/S0048-9697(02)00678-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086752

S. Azimi, Sources, distribution and variability of hydrocarbons and metals in atmospheric deposition in an urban area (Paris, France), Science of The Total Environment, vol.337, issue.1-3, pp.223-239, 2005.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2004.06.020
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086757

A. Berglund, Oxidative stress in pied flycatcher (Ficedula hypoleuca) nestlings from metal contaminated environments in northern Sweden, Environmental Research, vol.105, issue.3, pp.330-339, 2007.
DOI : 10.1016/j.envres.2007.06.002

C. Bilos, Sources, distribution and variability of airborne trace metals in La Plata City area, Argentina, Environmental Pollution, vol.111, issue.1, pp.149-158, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(99)00328-0

J. K. Bowmaker, Visual pigments and oil droplets from six classes of photoreceptor in the retinas of birds, Vision Research, vol.37, issue.16, pp.2183-2194, 1997.
DOI : 10.1016/S0042-6989(97)00026-6

C. R. Brown, Energetic cost of moult in macaroni penguins (Eudyptes chrysolophus) and rockhopper penguins (E. chrysocome), Journal of Comparative Physiology B, vol.56, issue.4, pp.515-520, 1985.
DOI : 10.1007/BF00684682

N. Burley, Parental investment, mate choice, and mate quality., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.74, issue.8, pp.3476-3479, 1977.
DOI : 10.1073/pnas.74.8.3476

K. P. Burnham and D. R. Anderson, Information and Likelihood Theory: A Basis for Model Selection and Inference, Model Selection and Multimodel Inference, pp.49-97, 2002.
DOI : 10.1007/978-0-387-22456-5_2

F. L. Cerklewski and R. M. Forbes, Influence of dietary zinc on lead toxicity in the rat, J. Nutr, vol.106, pp.689-696, 1976.

M. Chatelain, The adaptive function of melanin-based plumage coloration to trace metals, Biology Letters, vol.126, issue.3, pp.20140164-20140164, 2014.
DOI : 10.1093/beheco/ari024

M. Chatelain, Experimental exposure to trace metals affects plumage bacterial community in the feral pigeon, Journal of Avian Biology, vol.117, issue.4, pp.521-529, 2015.
DOI : 10.1111/jav.00857
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01274875

M. Chatelain, Do trace metals select for darker birds in urban areas? An experimental exposure to lead and zinc, Global Change Biology, vol.175, issue.7, pp.2380-2391, 2016.
DOI : 10.1111/gcb.13170
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01311602

M. Chatelain, Trace metals, melanin-based pigmentation and their interaction influence immune parameters in feral pigeons (Columba livia). -Ecotoxicology in press, 2016.
DOI : 10.1007/s10646-016-1610-5

J. Cote, Carotenoid-based coloration, oxidative stress and corticosterone in common lizards, Journal of Experimental Biology, vol.213, issue.12, pp.2116-2124, 2010.
DOI : 10.1242/jeb.040220
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00491422

D. 'alba and L. , Melanin-Based Color of Plumage: Role of Condition and of Feathers' Microstructure, Integrative and Comparative Biology, vol.54, issue.4, pp.633-644, 2014.
DOI : 10.1093/icb/icu094

T. Dauwe and M. Eens, Melanin- and carotenoid-dependent signals of great tits (Parus major) relate differently to metal pollution, Naturwissenschaften, vol.82, issue.10, pp.969-973, 2008.
DOI : 10.1007/s00114-008-0400-1

T. Dauwe, Tissue Levels of Lead in Experimentally Exposed Zebra Finches ( Taeniopygia guttata ) with Particular Attention on the Use of Feathers as Biomonitors, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.42, issue.1, pp.88-92, 2002.
DOI : 10.1007/s002440010295

K. Delhey, Optical properties of the uropygial gland secretion: no evidence for UV cosmetics in birds, Naturwissenschaften, vol.16, issue.10, pp.939-946, 2008.
DOI : 10.1007/s00114-008-0406-8

D. W. Desrochers, Exogenous and endogenous corticosterone alter feather quality, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.152, issue.1, pp.46-52, 2009.
DOI : 10.1016/j.cbpa.2008.08.034

S. M. Doucet, Structural plumage coloration, male body size, and condition in the blueblack grassquit. -The Condor 104, p.30, 2002.
DOI : 10.1650/0010-5422(2002)104[0030:spcmbs]2.0.co;2

C. Doutrelant, Female coloration indicates female reproductive capacity in blue tits, Journal of Evolutionary Biology, vol.60, issue.0, pp.226-233, 2007.
DOI : 10.1016/S0169-5347(01)02217-0

A. Ducrest, Pleiotropy in the melanocortin system, coloration and behavioural syndromes, Trends in Ecology & Evolution, vol.23, issue.9, pp.502-510, 2008.
DOI : 10.1016/j.tree.2008.06.001

R. M. El-gazzar, Influence of dietary zinc on lead toxicity in rats, Toxicology Letters, vol.1, issue.4, pp.227-234, 1978.
DOI : 10.1016/0378-4274(78)90053-X

C. M. Eliason and M. D. Shawkey, A photonic heterostructure produces diverse iridescent colours in duck wing patches, Journal of The Royal Society Interface, vol.62, issue.4, pp.2279-2289, 2012.
DOI : 10.1111/j.1558-5646.2008.00337.x
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3405756

J. A. Endler and P. W. Mielke, Comparing entire colour patterns as birds see them, Biological Journal of the Linnean Society, vol.86, issue.4, pp.405-431, 2005.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.2005.00540.x

D. M. Fitzstephens and T. Getty, Colour, fat and social status in male damselflies, Calopteryx maculata, Animal Behaviour, vol.60, issue.6, pp.851-855, 2000.
DOI : 10.1006/anbe.2000.1548

A. Frantz, Contrasting levels of heavy metals in the feathers of urban pigeons from close habitats suggest limited movements at a restricted scale, Environmental Pollution, vol.168, pp.23-28, 2012.
DOI : 10.1016/j.envpol.2012.04.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01195895

M. Furumura, Metal Ligand-Binding Specificities of the Tyrosinase-Related Proteins, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.242, issue.3, pp.579-585, 1998.
DOI : 10.1006/bbrc.1997.8007

I. Galván, Feather microstructure predicts size and colour intensity of a melanin-based plumage signal, Journal of Avian Biology, vol.183, issue.6, pp.473-479, 2011.
DOI : 10.1111/j.1600-048X.2011.05533.x

J. Gasparini, Relationships Between Metals Exposure and Epidemiological Parameters of Two Pathogens in Urban Pigeons, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.90, issue.suppl, pp.208-212, 2014.
DOI : 10.1007/s00128-013-1172-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01195883

A. Geens, Does anthropogenic metal pollution affect carotenoid colouration, antioxidative capacity and physiological condition of great tits (Parus major)?, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology & Pharmacology, vol.150, issue.2, 2009.
DOI : 10.1016/j.cbpc.2009.04.007

M. Giraudeau, Metal exposure influences the melanin and carotenoid-based colorations in great tits, Science of The Total Environment, vol.532, pp.512-516, 2015.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2015.06.021

G. Goldstein, Bacterial degradation of black and white feathers. -The Auk 121, p.656, 2004.
DOI : 10.1642/0004-8038(2004)121[0656:bdobaw]2.0.co;2

S. A. Greenberg and H. R. Briemberg, A neurological and hematological syndrome associated with zinc excess and copper deficiency, Journal of Neurology, vol.251, issue.1, pp.111-114, 2004.
DOI : 10.1007/s00415-004-0263-0

G. F. Grether, CAROTENOID LIMITATION AND MATE PREFERENCE EVOLUTION: A TEST OF THE INDICATOR HYPOTHESIS IN GUPPIES (POECILIA RETICULATA), Evolution, vol.30, issue.5, p.1712, 2000.
DOI : 10.1016/0022-5193(75)90111-3

S. C. Griffith, Melanin- versus carotenoid-based sexual signals: is the difference really so black and red?, Animal Behaviour, vol.71, issue.4, pp.749-763, 2006.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2005.07.016

C. E. Grueber, Multimodel inference in ecology and evolution: challenges and solutions, Journal of Evolutionary Biology, vol.1, issue.4, pp.699-711, 2011.
DOI : 10.1111/j.1420-9101.2010.02210.x

A. R. Gunderson, Resistance of melanized feathers to bacterial degradation: is it really so black and white?, Journal of Avian Biology, vol.4, issue.5, pp.539-545, 2008.
DOI : 10.1111/j.0908-8857.2008.04413.x

H. Han, The inhibition kinetics and thermodynamic changes of tyrosinase via the zinc ion, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Proteins and Proteomics, vol.1774, issue.7, pp.822-827, 2007.
DOI : 10.1016/j.bbapap.2007.04.011

N. S. Hart and M. Vorobyev, Modelling oil droplet absorption spectra and spectral sensitivities of bird cone photoreceptors, Journal of Comparative Physiology A, vol.97, issue.4, pp.381-392, 2005.
DOI : 10.1007/s00359-004-0595-3

G. E. Hill, The effect of coccidial infection on iridescent plumage coloration in wild turkeys, Animal Behaviour, vol.69, issue.2, pp.387-394, 2005.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2004.03.013

M. J. Hsu, Taiwan's industrial heavy metal pollution threatens terrestrial biota, Environmental Pollution, vol.143, issue.2, pp.327-334, 2006.
DOI : 10.1016/j.envpol.2005.11.023

L. Jacquin, Melanin-based coloration is related to parasite intensity and cellular immune response in an urban free living bird: the feral pigeon Columba livia, Journal of Avian Biology, vol.269, issue.1, 2011.
DOI : 10.1111/j.1600-048X.2010.05120.x

L. Jacquin, Darker female pigeons transmit more specific antibodies to their eggs than do paler ones, Biological Journal of the Linnean Society, vol.108, issue.3, pp.647-657, 2013.
DOI : 10.1111/bij.12001

L. Jacquin, A potential role for parasites in the maintenance of color polymorphism in urban birds, Oecologia, vol.58, issue.231, pp.1089-1099, 2013.
DOI : 10.1007/s00442-013-2663-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01478471

J. R. Jara, Regulation of mammalian melanogenesis II: the role of metal cations, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - General Subjects, vol.1035, issue.3, pp.276-285, 1990.
DOI : 10.1016/0304-4165(90)90089-F

R. F. Johnston, Rock dove: Columba livia, 1992.

R. Johnston and M. Janiga, Feral pigeons, 1995.

D. J. Kemp and R. L. Rutowski, CONDITION DEPENDENCE, QUANTITATIVE GENETICS, AND THE POTENTIAL SIGNAL CONTENT OF IRIDESCENT ULTRAVIOLET BUTTERFLY COLORATION, Evolution, vol.30, issue.1, pp.168-183, 2007.
DOI : 0003-1569(1990)030[0235:PAMCIT]2.0.CO;2

D. J. Kemp, Stress-mediated covariance between nano-structural architecture and ultraviolet butterfly coloration, Functional Ecology, vol.201, issue.2, pp.282-289, 2006.
DOI : 10.1038/35065161

M. J. Koivula and T. Eeva, Metal-related oxidative stress in birds, Environmental Pollution, vol.158, issue.7, pp.2359-2370, 2010.
DOI : 10.1016/j.envpol.2010.03.013

C. R. Lattin, Elevated corticosterone in feathers correlates with corticosterone-induced decreased feather quality: a validation study, Journal of Avian Biology, vol.264, issue.3, pp.247-252, 2011.
DOI : 10.1111/j.1600-048X.2010.05310.x

S. Leclaire, Feather bacterial load affects plumage condition, iridescent color, and investment in preening in pigeons, Behavioral Ecology, vol.25, issue.5, pp.1192-1198, 2014.
DOI : 10.1093/beheco/aru109

S. Leclaire, Feather bacterial load shapes the trade-off between preening and immunity in pigeons, BMC Evolutionary Biology, vol.8, issue.1, p.60, 2015.
DOI : 10.1186/s12862-015-0338-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01143874

O. Lind, Ultraviolet vision in birds: the importance of transparent eye media, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.29, issue.19, pp.20132209-20132209, 2013.
DOI : 10.1016/S0042-6989(03)00304-3

A. Lindströem, The energetic cost of feather synthesis is proportional to basal metabolic rate, Physiol. Zool, pp.490-510, 1993.

M. E. Maan, Fitness correlates of male coloration in a Lake Victoria cichlid fish, Behavioral Ecology, vol.17, issue.5, pp.691-699, 2006.
DOI : 10.1093/beheco/ark020

S. Maas, Spatial distribution of heavy metal concentrations in urban, suburban and agricultural soils in a Mediterranean city of Algeria, Environmental Pollution, vol.158, issue.6, pp.2294-2301, 2010.
DOI : 10.1016/j.envpol.2010.02.001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00456247

R. Maia, Nanostructural self-assembly of iridescent feather barbules through depletion attraction of melanosomes during keratinization, Journal of The Royal Society Interface, vol.42, issue.1, pp.734-743, 2011.
DOI : 10.1016/j.cbpa.2008.08.034

R. Maia, : an R package for the analysis, visualization and organization of spectral data, Methods in Ecology and Evolution, vol.183, issue.S1, pp.906-913, 2013.
DOI : 10.1111/2041-210X.12069

D. S. Manta, Heavy metals in urban soils: a case study from the city of Palermo (Sicily), Italy, Science of The Total Environment, vol.300, issue.1-3, pp.229-243, 2002.
DOI : 10.1016/S0048-9697(02)00273-5

M. A. Mccarthy, Bayesian methods for ecology, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511802454

K. J. Mcgraw, Melanins, metals, and mate quality, pp.402-406, 2003.

K. J. Mcgraw, Multiple UV reflectance peaks in the iridescent neck feathers of pigeons, Naturwissenschaften, vol.91, issue.3, pp.125-129, 2004.
DOI : 10.1007/s00114-003-0498-0

K. J. Mcgraw, Dietary mineral content influences the expression of melanin-based ornamental coloration, Behavioral Ecology, vol.18, issue.1, pp.137-142, 2007.
DOI : 10.1093/beheco/arl059

K. J. Mcgraw, An update on the honesty of melanin-based color signals in birds, Pigment Cell & Melanoma Research, vol.53, issue.2, pp.133-138, 2008.
DOI : 10.1111/j.1755-148X.2008.00454.x

K. J. Mcgraw, Different colors reveal different information: How nutritional stress affects the expression of melanin-and structurally based ornamental plumage, J, 2002.

M. Niecke, Melaninpigmentation und Elementkonzentration in Federn des Seeadlers (Haliaeetus albicilla), Journal of Ornithology, vol.1138, issue.140, pp.355-362, 1999.
DOI : 10.1007/BF01651032

M. Niecke, Why do melanin ornaments signal individual quality? Insights from metal element analysis of barn owl feathers, Oecologia, vol.137, issue.1, pp.153-158, 2003.
DOI : 10.1007/s00442-003-1307-3

J. O. Nriagu, A global assessment of natural sources of atmospheric trace metals, Nature, vol.338, issue.6210, pp.47-49, 1989.
DOI : 10.1038/338047a0

N. Ercal and B. S. , Toxic Metals and Oxidative Stress Part I: Mechanisms Involved in Me-tal induced Oxidative Damage, Current Topics in Medicinal Chemistry, vol.1, issue.6, pp.529-539, 2001.
DOI : 10.2174/1568026013394831

N. Obukhova, Polymorphism and phene geography of the blue rock pigeon in Europe, Russian Journal of Genetics, vol.43, issue.5, pp.492-501, 2007.
DOI : 10.1134/S1022795407050031

V. A. Olson and I. P. Owens, Costly sexual signals: are carotenoids rare, risky or required?, Trends in Ecology & Evolution, vol.13, issue.12, pp.510-514, 1998.
DOI : 10.1016/S0169-5347(98)01484-0

R. Piault, Experimental support for the makeup hypothesis in nestling tawny owls (Strix aluco), Behavioral Ecology, vol.19, issue.4, pp.703-709, 2008.
DOI : 10.1093/beheco/arm152

L. M. Plum, The Essential Toxin: Impact of Zinc on Human Health, International Journal of Environmental Research and Public Health, vol.130, issue.4, pp.1342-1365, 2010.
DOI : 10.3390/ijerph7041342

S. R. Powell, The antioxidant properties of zinc, J. Nutr, vol.130, pp.1447-1454, 2000.

A. S. Prasad, Zinc and immunity, Molecular and Cellular Biochemistry, vol.188, issue.1/2, pp.63-69, 1998.
DOI : 10.1023/A:1006868305749

A. S. Prasad, Zinc: role in immunity, oxidative stress and chronic inflammation: -Curr, 2009.
DOI : 10.1097/mco.0b013e3283312956

L. M. Romero, Corticosterone inhibits feather growth: Potential mechanism explaining seasonal down regulation of corticosterone during molt, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.142, issue.1, 2005.
DOI : 10.1016/j.cbpa.2005.07.014

E. Rose, Spatio-temporal use of the urban habitat by feral pigeons (Columba livia ), Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.288, issue.2, pp.242-254, 2006.
DOI : 10.1007/s00265-006-0162-8

A. Roulin, The evolution, maintenance and adaptive function of genetic colour polymorphism in birds, Biological Reviews, vol.101, issue.4, pp.815-848, 2004.
DOI : 10.1071/MU00010

A. Roulin, Corticosterone mediates the condition-dependent component of melanin-based coloration, Animal Behaviour, vol.75, issue.4, pp.1351-1358, 2008.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2007.09.007

A. Roulin, Condition-dependence, pleiotropy and the handicap principle of sexual selection in melanin-based colouration, Biological Reviews, vol.67, issue.2, pp.328-348, 2016.
DOI : 10.1111/brv.12171

K. E. Roux and P. P. Marra, The Presence and Impact of Environmental Lead in Passerine Birds Along an Urban to Rural Land Use Gradient, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.107, issue.2, pp.261-268, 2007.
DOI : 10.1007/s00244-006-0174-4

R. Ruiz-de-castañeda, Bacterial degradability of an intrafeather unmelanized ornament: a role for feather-degrading bacteria in sexual selection?, Biological Journal of the Linnean Society, vol.105, issue.2, pp.409-419, 2012.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.2011.01806.x

A. Slominski, Melanin Pigmentation in Mammalian Skin and Its Hormonal Regulation, Physiological Reviews, vol.84, issue.4, pp.1155-1228, 2004.
DOI : 10.1152/physrev.00044.2003

T. Snoeijs, Heavy Metal Exposure Affects the Humoral Immune Response in a Free-Living Small Songbird, the Great Tit (Parus major), Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.46, issue.3, p.399, 2004.
DOI : 10.1007/s00244-003-2195-6

I. R. Stewart and D. F. Westneat, Dietary calcium negatively affects the size of a status signal in juvenile male house sparrows (Passer domesticus). -The Auk, pp.549-557, 2010.

I. R. Stewart and D. F. Westneat, Dietary Calcium, But Not a Glutathione Inhibitor, Affects Bib Size in Juvenile Male House Sparrows, The Condor, pp.921-930, 2013.
DOI : 10.1525/cond.2013.130006

M. R. Symonds and A. Moussalli, A brief guide to model selection, multimodel inference and model averaging in behavioural ecology using Akaike???s information criterion, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.75, issue.1, pp.13-21, 2011.
DOI : 10.1007/s00265-010-1037-6

M. Valko, Metals, Toxicity and Oxidative Stress, Current Medicinal Chemistry, vol.12, issue.10, pp.1161-1208, 2005.
DOI : 10.2174/0929867053764635
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.498.2796

M. Vorobyev, Tetrachromacy, oil droplets and bird plumage colours, Journal of Comparative Physiology A: Sensory, Neural, and Behavioral Physiology, vol.183, issue.5, pp.621-633, 1998.
DOI : 10.1007/s003590050286

M. E. Wolak, Guidelines for estimating repeatability, Methods in Ecology and Evolution, vol.41, issue.1, pp.129-137, 2012.
DOI : 10.1111/j.2041-210X.2011.00125.x

S. Wong, Carotenoid-based signals in behavioural ecology: a review, Behaviour, vol.148, pp.131-189, 2011.

M. Xiao, Nanostructural basis of rainbow-like iridescence in common bronzewing Phaps chalcoptera feathers, Optics Express, vol.22, issue.12, p.14625, 2014.
DOI : 10.1364/OE.22.014625

H. Yin, Iridescence in the neck feathers of domestic pigeons, Physical Review E, vol.74, issue.5, p.51916, 2006.
DOI : 10.1103/PhysRevE.74.051916

S. Yoshioka, Origin of Two-Color Iridescence in Rock Dove's Feather, Journal of the Physical Society of Japan, vol.76, issue.1, p.13801, 2007.
DOI : 10.1143/JPSJ.76.013801

A. Zahavi and A. Zahavi, The handicap principle: a missing piece of Darwin's puzzle, 1997.

A. F. Zuur, A protocol for data exploration to avoid common statistical problems, Methods in Ecology and Evolution, vol.57, issue.1, pp.3-14, 2010.
DOI : 10.1111/j.2041-210X.2009.00001.x