J. M. Alexander, P. J. Edwards, M. Poll, C. G. Parks, and H. Dietz, Establishment of parallel altitudinal clines in traits of native and introduced forbs, Ecology, vol.20, issue.3, pp.612-622, 2009.
DOI : 10.1071/BT05015

J. J. Amiel, R. Tingley, and R. Shine, Smart Moves: Effects of Relative Brain Size on Establishment Success of Invasive Amphibians and Reptiles, PLoS ONE, vol.24, issue.4, p.18277, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0018277.s002

J. Balanya, C. Segarra, A. Prevosti, and L. Serra, Colonization of America by Drosophila Subobscura: The Founder Event and a Rapid Expansion, Journal of Heredity, vol.85, issue.6, pp.427-432, 1994.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.jhered.a111496

J. S. Barker, J. Frydenberg, J. Gonzalez, H. I. Davies, A. Ruiz et al., Bottlenecks, population differentiation and apparent selection at microsatellite loci in Australian Drosophila buzzatii, Heredity, vol.15, issue.4, pp.389-401, 2009.
DOI : 10.1046/j.1365-294x.1999.00647.x

D. Bates, M. Maechler, B. Bolker, and S. Walker, lme4: linear mixed-effects models using Eigen and S4 [Internet], p.4, 2014.

M. Battesti, C. Moreno, D. Joly, and F. Mery, Spread of Social Information and Dynamics of Social Transmission within Drosophila Groups, Current Biology, vol.22, issue.4, pp.309-313, 2012.
DOI : 10.1016/j.cub.2011.12.050

C. N. Bezzina, J. J. Amiel, and R. Shine, Does Invasion Success Reflect Superior Cognitive Ability? A Case Study of Two Congeneric Lizard Species (Lampropholis, Scincidae), PLoS ONE, vol.100, issue.1, p.86271, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0086271.t003

T. M. Blackburn, P. Pysek, S. Bacher, J. T. Carlton, R. P. Duncan et al., A proposed unified framework for biological invasions, Trends in Ecology & Evolution, vol.26, issue.7, pp.333-339, 2011.
DOI : 10.1016/j.tree.2011.03.023
URL : http://doc.rero.ch/record/24725/files/bach_puf.pdf

B. Blossey and R. Notzold, Evolution of Increased Competitive Ability in Invasive Nonindigenous Plants: A Hypothesis, The Journal of Ecology, vol.83, issue.5, pp.887-889, 1995.
DOI : 10.2307/2261425

D. M. Blumenthal and R. A. Hufbauer, INCREASED PLANT SIZE IN EXOTIC POPULATIONS: A COMMON-GARDEN TEST WITH 14 INVASIVE SPECIES, Ecology, vol.18, issue.11, pp.2758-2765, 2007.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2004.00649.x

B. M. Bolker, M. E. Brooks, C. J. Clark, S. W. Geange, J. R. Poulsen et al., Generalized linear mixed models: a practical guide for ecology and evolution, Trends in Ecology & Evolution, vol.24, issue.3, pp.127-135, 2009.
DOI : 10.1016/j.tree.2008.10.008

D. Brncic, A. Prevosti, M. Budnik, M. Monclus, and J. Ocana, Colonization of Drosophila subobscura in Chile. 1. 1st population and cytogenetic studies, Genetica, vol.56, pp.3-9, 1981.

M. Budnik, M. Benado, and L. Cifuentes, Colonization of Drosophila Subobscura in Chile: Experimental Preadult Competition With Local Species Under Bi- and Tri-Specific Conditions, Netherlands Journal of Zoology, vol.47, issue.2, pp.133-141, 1997.
DOI : 10.1163/156854297X00148

G. Calabria, J. , G. B?-achli, L. Serra, and M. Pascual, First records of the potential pest species Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) in Europe, Journal of Applied Entomology, vol.8, issue.5, pp.139-147, 2012.
DOI : 10.1111/j.1471-8286.2007.02020.x

A. Canty and B. Ripley, boot: Bootstrap R (S-Plus) functions. R package version 1.3-16, 2015.

L. E. Casta~-neda, J. Balany-a, L. Enrico, and M. Santos, from Chile: Is Behavioral Thermoregulation to Blame?, The American Naturalist, vol.182, issue.2, pp.249-259, 2013.
DOI : 10.1086/671057

D. G. Chapple, S. M. Simmonds, and B. B. Wong, Can behavioral and personality traits influence the success of unintentional species introductions?, Trends in Ecology & Evolution, vol.27, issue.1, pp.57-64, 2012.
DOI : 10.1016/j.tree.2011.09.010

A. K. Chippindale, A. M. Leroi, S. B. Kim, and M. R. Rose, Phenotypic plasticity and selection in Drosophila life-history evolution. I. Nutrition and the cost of reproduction, Journal of Evolutionary Biology, vol.6, issue.2, pp.171-193, 1993.
DOI : 10.1046/j.1420-9101.1993.6020171.x

R. I. Colautti and J. A. Lau, CONTEMPORARY EVOLUTION DURING INVASION, Mol. Ecol, vol.490, issue.113, pp.1999-2017, 2015.
DOI : 10.1038/nature11413

R. I. Colautti, A. Ricciardi, I. A. Grigorovich, and H. J. Macisaac, Is invasion success explained by the enemy release hypothesis?, Ecology Letters, vol.51, issue.8, pp.721-733, 2004.
DOI : 10.1086/343872
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1461-0248.2004.00616.x/pdf

E. Crispo, THE BALDWIN EFFECT AND GENETIC ASSIMILATION: REVISITING TWO MECHANISMS OF EVOLUTIONARY CHANGE MEDIATED BY PHENOTYPIC PLASTICITY, Evolution, vol.19, issue.11, pp.2469-2479, 2007.
DOI : 10.1016/j.cell.2004.12.024

A. M. Davidson, M. Jennions, and A. B. Nicotra, Do invasive species show higher phenotypic plasticity than native species and, if so, is it adaptive? A meta-analysis, Ecology Letters, vol.56, issue.4, pp.419-431, 2011.
DOI : 10.1614/WS-07-075.1

K. M. Dlugosch and I. M. Parker, Invading populations of an ornamental shrub show rapid life history evolution despite genetic bottlenecks, Ecology Letters, vol.37, issue.7, pp.701-709, 2008.
DOI : 10.1111/j.0014-3820.2006.tb00521.x

P. Doak, P. Kareiva, and J. Kingsolver, FITNESS CONSEQUENCES OF CHOOSY OVIPOSITION FOR A TIME-LIMITED BUTTERFLY, Ecology, vol.87, issue.2, pp.395-408, 2006.
DOI : 10.1046/j.0307-6946.2001.00383.x

R. Dukas, Learning affects mate choice in female fruit flies, Behavioral Ecology, vol.16, issue.4, pp.800-804, 2005.
DOI : 10.1093/beheco/ari057
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.231.266

W. Durka, O. Bossdorf, D. Prati, and H. Auge, Molecular evidence for multiple introductions of garlic mustard (Alliaria petiolata, Brassicaceae) to North America, Molecular Ecology, vol.76, issue.6, pp.1697-1706, 2005.
DOI : 10.1023/A:1022453129662

M. F. Dybdahl and S. L. Kane, ADAPTATION VS. PHENOTYPIC PLASTICITY IN THE SUCCESS OF A CLONAL INVADER, Ecology, vol.86, issue.6, pp.1592-1601, 2005.
DOI : 10.1139/cjfas-54-4-809

S. K. Ebeling, J. Stoecklin, I. Hensen, and H. Auge, Multiple common garden experiments suggest lack of local adaptation in an invasive ornamental plant, Journal of Plant Ecology, vol.4, issue.4, pp.209-220, 2011.
DOI : 10.1093/jpe/rtr007

M. Egas and M. W. Sabelis, Adaptive learning of host preference in a herbivorous arthropod, Ecology Letters, vol.47, issue.3, pp.190-195, 2001.
DOI : 10.1146/annurev.ento.35.1.421

P. J. Fernandez-iriarte, J. Balanya, M. Pascual, F. Mestres, E. R. Hasson et al., in Argentina, Journal of Evolutionary Biology, vol.28, issue.3, pp.650-658, 2009.
DOI : 10.1007/978-3-642-74525-6_8

O. M. Fincke and H. Hadrys, UNPREDICTABLE OFFSPRING SURVIVORSHIP IN THE DAMSELFLY, MEGALOPREPUS COERULATUS, SHAPES PARENTAL BEHAVIOR, CONSTRAINS SEXUAL SELECTION, AND CHALLENGES TRADITIONAL FITNESS ESTIMATES, Evolution, vol.11, issue.4, pp.762-772, 2001.
DOI : 10.4159/harvard.9780674433960

J. Foucaud, A. Philippe, C. Moreno, and F. Mery, A genetic polymorphism affecting reliance on personal versus public information in a spatial learning task in Drosophila melanogaster, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.278, issue.1702, p.20130588, 2013.
DOI : 10.1098/rspb.2010.1337

J. H. Geiger, P. D. Pratt, G. S. Wheeler, and D. A. Williams, Raddi., Anacardiaceae) in Florida, International Journal of Plant Sciences, vol.172, issue.5, pp.655-663, 2011.
DOI : 10.1086/659457

G. W. Gilchrist, R. B. Huey, J. Balanya, M. Pascual, and L. Serra, A TIME SERIES OF EVOLUTION IN ACTION: A LATITUDINAL CLINE IN WING SIZE IN SOUTH AMERICAN DROSOPHILA SUBOBSCURA, Evolution, vol.76, issue.4, pp.768-780, 2004.
DOI : 10.1007/BF00348047

K. Horkova and V. Kovac, Different life-histories of native and invasive Neogobius melanostomus and the possible role of phenotypic plasticity in the species' invasion success, Knowl. Manag. Aquat. Ecosyst, vol.412, pp.1-11, 2014.

R. B. Huey, G. W. Gilchrist, M. L. Carlson, D. Berrigan, and L. Serra, Rapid Evolution of a Geographic Cline in Size in an Introduced Fly, Science, vol.287, issue.5451, pp.308-309, 2000.
DOI : 10.1126/science.287.5451.308

Y. Kajita, E. M. O-'neill, Y. Zheng, J. J. Obrycki, and D. W. Weisrock, A population genetic signature of human releases in an invasive ladybeetle, Molecular Ecology, vol.18, issue.22, pp.5473-5483, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2009.04362.x

T. J. Kawecki, Evolutionary ecology of learning: insights from fruit flies, Population Ecology, vol.62, issue.441???451, pp.15-25, 2010.
DOI : 10.1111/j.0014-3820.2004.tb00409.x

R. M. Keane and M. J. Crawley, Exotic plant invasions and the enemy release hypothesis, Trends in Ecology & Evolution, vol.17, issue.4, pp.164-170, 2002.
DOI : 10.1016/S0169-5347(02)02499-0

A. Kotrschal, E. J. Lievens, J. Dahlbom, A. Bundsen, S. Semenova et al., ARTIFICIAL SELECTION ON RELATIVE BRAIN SIZE REVEALS A POSITIVE GENETIC CORRELATION BETWEEN BRAIN SIZE AND PROACTIVE PERSONALITY IN THE GUPPY, Evolution, vol.105, issue.4, pp.1139-1149, 2014.
DOI : 10.1007/978-0-387-87458-6

R. Lande, Evolution of phenotypic plasticity in colonizing species, Molecular Ecology, vol.20, issue.9, pp.2038-2045, 2015.
DOI : 10.1146/annurev.es.20.110189.001341

S. Lavergne and J. Molofsky, Increased genetic variation and evolutionary potential drive the success of an invasive grass, Proc. Natl Acad. Sci. USA, pp.3883-3888, 2007.
DOI : 10.2307/2408395
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00293172

C. E. Lee, Evolutionary genetics of invasive species, Trends in Ecology & Evolution, vol.17, issue.8, pp.386-391, 2002.
DOI : 10.1016/S0169-5347(02)02554-5

E. A. Leger and K. J. Rice, Invasive California poppies (Eschscholzia californica Cham.) grow larger than native individuals under reduced competition, Ecology Letters, vol.65, issue.3, pp.257-264, 2003.
DOI : 10.1046/j.1461-0248.2000.00149.x

T. A. Long, P. M. Miller, A. D. Stewart, and W. R. Rice, population, Journal of Evolutionary Biology, vol.166, issue.Suppl., pp.637-643, 2009.
DOI : 10.5962/bhl.title.27468
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01075298

H. Lowry, A. Lill, and B. B. Wong, Behavioural responses of wildlife to urban environments, Biological Reviews, vol.123, issue.3, pp.537-549, 2013.
DOI : 10.1642/0004-8038(2006)123[650:SSMMSV]2.0.CO;2

J. L. Maron and M. Vila, When do herbivores affect plant invasion? Evidence for the natural enemies and biotic resistance hypotheses, Oikos, vol.128, issue.3, pp.361-373, 2001.
DOI : 10.1093/ee/19.3.776

J. L. Maron, M. Vila, R. Bommarco, S. Elmendorf, and P. Beardsley, RAPID EVOLUTION OF AN INVASIVE PLANT, Ecological Monographs, vol.74, issue.2, pp.261-280, 2004.
DOI : 10.1046/j.1365-2699.1999.00338.x
URL : http://scholarworks.umt.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1251&context=biosci_pubs

M. Smith and J. , The effects of temperature and of egg-laying on the longevity of Drosophila subobscura, J. Exp. Biol, vol.35, pp.832-842, 1958.

M. L. Mckinney, Urbanization as a major cause of biotic homogenization, Biological Conservation, vol.127, issue.3, pp.247-260, 2006.
DOI : 10.1016/j.biocon.2005.09.005

M. L. Mckinney and J. L. Lockwood, Biotic homogenization: a few winners replacing many losers in the next mass extinction, Trends in Ecology & Evolution, vol.14, issue.11, pp.450-453, 1999.
DOI : 10.1016/S0169-5347(99)01679-1

J. Meril?-a and B. C. Sheldon, Lifetime Reproductive Success and Heritability in Nature, The American Naturalist, vol.155, issue.3, pp.301-310, 2000.
DOI : 10.1086/303330

F. Mery and T. J. Kawecki, Experimental evolution of learning ability in fruit flies, Proc. Natl Acad. Sci. USA 99, pp.14274-14279, 2002.
DOI : 10.1038/nm0402-349

F. Mery and T. J. Kawecki, A fitness cost of learning ability in Drosophila melanogaster, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.270, issue.1532, pp.2465-2469, 2003.
DOI : 10.1098/rspb.2003.2548

F. Mery and T. J. Kawecki, An operating cost of learning in Drosophila melanogaster, Animal Behaviour, vol.68, issue.3, pp.589-598, 2004.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2003.12.005

G. A. Meyer and H. M. Hull-sanders, Altered patterns of growth, physiology and reproduction in invasive genotypes of Solidago gigantea (Asteraceae), Biological Invasions, vol.200, issue.3, pp.303-317, 2008.
DOI : 10.1016/j.flora.2004.09.001

G. Meyer, R. Clare, and E. Weber, An experimental test of the evolution of increased competitive ability hypothesis in goldenrod, Solidago gigantea, Oecologia, vol.160, issue.2, pp.299-307, 2005.
DOI : 10.1111/j.0014-3820.2002.tb01417.x

H. A. Mooney and R. J. Hobbs, Invasive species in a changing world, 2000.

E. V. Moran and J. M. Alexander, Evolutionary responses to global change: lessons from invasive species, Ecology Letters, vol.19, issue.113, pp.637-649, 2014.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2010.04609.x
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ele.12262/pdf

D. Papaj and R. Prokopy, Ecological and Evolutionary Aspects of Learning in Phytophagous Insects, Annual Review of Entomology, vol.34, issue.1, pp.315-350, 1989.
DOI : 10.1146/annurev.en.34.010189.001531

M. Pascual, M. Constanti, G. Ribo, and A. Prevosti, Genetic changes in mating activity in laboratory strains of Drosophila subobscura, Genetica, vol.65, issue.4, pp.39-43, 1990.
DOI : 10.1007/BF00120118

M. Pascual, M. P. Chapuis, F. Mestres, J. Balanya, R. B. Huey et al., in the New World: a microsatellite-based survey using ABC methods, Molecular Ecology, vol.308, issue.15, pp.3069-3083, 2007.
DOI : 10.1126/science.1107891

N. Pekkala, J. S. Kotiaho, and M. Puurtinen, Laboratory Relationships between Adult Lifetime Reproductive Success and Fitness Surrogates in a Drosophila littoralis Population, PLoS ONE, vol.8, issue.9, p.24560, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0024560.t001

M. Pigliucci, C. J. Murren, and J. Mitton, PERSPECTIVE: GENETIC ASSIMILATION AND A POSSIBLE EVOLUTIONARY PARADOX: CAN MACROEVOLUTION SOMETIMES BE SO FAST AS TO PASS US BY?, Evolution, vol.16, issue.520, pp.1455-1464, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.58.1.165

A. Prevosti, G. Ribo, L. Serra, M. Aguade, J. Balana et al., Colonization of America by Drosophila subobscura: Experiment in natural populations that supports the adaptive role of chromosomal-inversion polymorphism, Proc. Natl Acad. Sci. USA, pp.5597-5600, 1988.
DOI : 10.1073/pnas.85.15.5597

R. Team, R: a language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2008.

D. H. Reed and E. H. Bryant, Phenotypic correlations among fitness and its components in a population of the housefly, Journal of Evolutionary Biology, vol.108, issue.4, pp.919-923, 2004.
DOI : 10.1046/j.1365-2540.2000.00737.x

O. Rey, A. Estoup, M. Vonshak, A. Loiseau, S. Blanchet et al., Where do adaptive shifts occur during invasion? A multidisciplinary approach to unravelling cold adaptation in a tropical ant species invading the Mediterranean area, Ecology Letters, vol.13, issue.11, pp.1266-1275, 2012.
DOI : 10.1007/978-1-4899-7214-9

E. L. Rezende, J. Balanya, F. Rodriguez-trelles, C. Rego, I. Fragata et al., Climate change and chromosomal inversions in Drosophila subobscura, Climate Research, vol.43, issue.1, pp.103-114, 2010.
DOI : 10.3354/cr00869
URL : http://www.int-res.com/articles/cr_oa/c043p103.pdf

D. Reznick, Costs of Reproduction: An Evaluation of the Empirical Evidence, Oikos, vol.44, issue.2, pp.257-267, 1985.
DOI : 10.2307/3544698

D. Reznick, L. Nunney, and A. Tessier, Big houses, big cars, superfleas and the costs of reproduction, Trends in Ecology & Evolution, vol.15, issue.10, pp.421-425, 2000.
DOI : 10.1016/S0169-5347(00)01941-8

T. C. Roth and V. V. Pravosudov, Hippocampal volumes and neuron numbers increase along a gradient of environmental harshness: a large-scale comparison, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.231, issue.4, pp.401-405, 2009.
DOI : 10.1002/ar.1092310411

T. C. Roth, A. Brodin, T. V. Smulders, L. D. Ladage, and V. V. Pravosudov, Is bigger always better? A critical appraisal of the use of volumetric analysis in the study of the hippocampus, Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci, vol.365365, pp.915-2423, 2010.

T. C. Roth, L. D. Ladage, and V. V. Pravosudov, Learning capabilities enhanced in harsh environments: a common garden approach, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.62, issue.15, pp.3187-3193, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0408145102

A. K. Sakai, F. W. Allendorf, J. S. Holt, D. M. Lodge, J. Molofsky et al., The Population Biology of Invasive Species, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.32, issue.1, pp.305-332, 2001.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.32.081501.114037

M. Santos, I. Fragata, J. Santos, P. Simoes, A. Marques et al., years of domestication in Drosophila subobscura, Playing Darwin. Part B. Theory Biosci, vol.20, issue.129, pp.97-102, 2010.

J. Santos, M. Pascual, P. Sim~-oes, I. Fragata, M. Lima et al., From nature to the laboratory: the impact of founder effects on adaptation, Journal of Evolutionary Biology, vol.16, issue.12, pp.2607-2622, 2012.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.37.091305.110145

C. M. Sgr-o and A. A. Hoffmann, Heritable Variation for Fecundity in Field-Collected Drosophila melanogaster and Their Offspring Reared Under Different Environmental Temperatures, Evolution, vol.52, issue.1, pp.134-143, 1998.
DOI : 10.2307/2410928

P. Sim~-oes, J. Santos, I. Fragata, L. D. Mueller, M. R. Rose et al., HOW REPEATABLE IS ADAPTIVE EVOLUTION? THE ROLE OF GEOGRAPHICAL ORIGIN AND FOUNDER EFFECTS IN LABORATORY ADAPTATION, Evolution, vol.167, issue.8, pp.1817-1829, 2008.
DOI : 10.1142/9789812567222

P. Sim~-oes, G. Calabria, and J. , The Genetic Content of Chromosomal Inversions across a Wide Latitudinal Gradient, PLoS ONE, vol.65, issue.12, p.51625
DOI : 10.1371/journal.pone.0051625.s009

E. C. Snell-rood, G. Davidowitz, and D. R. Papaj, Reproductive tradeoffs of learning in a butterfly, Behavioral Ecology, vol.22, issue.2, pp.291-302, 2011.
DOI : 10.1093/beheco/arq169

D. Sol, S. Timmermans, and L. Lefebvre, Behavioural flexibility and invasion success in birds, Animal Behaviour, vol.63, issue.3, pp.495-502, 2002.
DOI : 10.1006/anbe.2001.1953

D. Sol, R. P. Duncan, T. M. Blackburn, P. Cassey, and L. Lefebvre, Big brains, enhanced cognition, and response of birds to novel environments, Proc. Natl Acad. Sci. USA, pp.5460-5465, 2005.
DOI : 10.1126/science.153.3735.501

D. Sol, S. Bacher, S. M. Reader, and L. Lefebvre, Brain Size Predicts the Success of Mammal Species Introduced into Novel Environments, The American Naturalist, vol.172, issue.S1, pp.63-71, 2008.
DOI : 10.1086/588304

A. J. Tatem and S. I. Hay, Climatic similarity and biological exchange in the worldwide airline transportation network, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.3, issue.16, pp.1489-1496, 2007.
DOI : 10.1016/S0065-308X(05)62009-X

J. Thompson and O. Pellmyr, Evolution of Oviposition Behavior and Host Preference in Lepidoptera, Annual Review of Entomology, vol.36, issue.1, pp.65-89, 1991.
DOI : 10.1146/annurev.en.36.010191.000433