V. Braunisch and M. Schaub, New vineyard cultivation practices create patchy ground vegetation, favouring Woodlarks, Journal of Ornithology, vol.153, pp.229-238, 2012.

L. Barbaro and A. Battisti, Birds as predators of the pine processionary moth (Lepidoptera: Notodontidae), Biological Control, vol.56, issue.2, pp.107-114, 2011.
DOI : 10.1016/j.biocontrol.2010.10.009

L. Barbaro, B. Giffard, Y. Charbonnier, I. Van-halder, and E. G. Brockerhoff, Bird functional diversity enhances insectivory at forest edges: a transcontinental experiment, Diversity and Distributions, vol.11, issue.2, pp.149-159, 2014.
DOI : 10.1007/978-0-387-87458-6

L. Barbaro, A. Rusch, E. W. Muiruri, B. Gravellier, D. Thi-ery et al., Avian pest control in vineyards is driven by interactions between bird functional diversity and landscape heterogeneity, Journal of Applied Ecology, vol.156, issue.2, 2016.
DOI : 10.1007/s10336-015-1229-y

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01834387

K. Barton, Package 'MuMIn'. Model selection and model averaging based on information criteria, 2015.

D. Bates, M. Maechler, B. Bolker, and S. Walker, lme4: Linear mixed-effects models using S4 classes. R package version 1, pp.1-10, 2015.

K. Bereczki, P. Odor, G. Cs-oka, Z. Mag, and A. , Effects of forest heterogeneity on the efficiency of caterpillar control service provided by birds in temperate oak forests, Forest Ecology and Management, vol.327, pp.96-105, 2014.
DOI : 10.1016/j.foreco.2014.05.001

S. J. Browne and N. J. Aebischer, Habitat use, foraging ecology and diet of Turtle Doves Streptopelia turtur in Britain, Ibis, vol.34, issue.4, pp.572-582, 2003.
DOI : 10.2307/2405262

S. T. Buckland, POINT-TRANSECT SURVEYS FOR SONGBIRDS: ROBUST METHODOLOGIES, The Auk, vol.123, issue.2, pp.345-357, 2006.
DOI : 10.1642/0004-8038(2006)123[345:PSFSRM]2.0.CO;2

M. W. Cadotte, K. Carscadden, and N. Mirotchnick, Beyond species: functional diversity and the maintenance of ecological processes and services, Journal of Applied Ecology, vol.9, issue.5, pp.1079-1087, 2011.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00850.x

R. Chaplin-kramer, M. E. O-'rourke, E. J. Blitzer, and C. Kremen, A meta-analysis of crop pest and natural enemy response to landscape complexity, Ecology Letters, vol.54, issue.9, pp.922-932, 2011.
DOI : 10.1007/s10526-009-9212-2

D. W. Crowder, T. D. Northfield, M. R. Strand, and W. E. Snyder, Organic agriculture promotes evenness and natural pest control, Nature, vol.75, issue.7302, pp.109-112, 2010.
DOI : 10.1038/nature09183

A. De-la-mora, J. A. Garc-ia-ballinas, and S. M. Philpott, Local, landscape, and diversity drivers of predation services provided by ants in a coffee landscape in Chiapas, Mexico, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.201, pp.83-91, 2015.
DOI : 10.1016/j.agee.2014.11.006

L. Fahrig, J. Baudry, L. Brotons, F. G. Burel, T. O. Crist et al., Functional landscape heterogeneity and animal biodiversity in agricultural landscapes, Ecology Letters, vol.87, issue.2, pp.101-112, 2011.
DOI : 10.1890/0012-9658(2006)87[1886:RATSRO]2.0.CO;2

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00566627

J. N. Griffin, J. E. Byrnes, and B. J. Cardinale, Effects of predator richness on prey suppression: a meta-analysis, Ecology, vol.94, issue.10, pp.2180-2187, 2013.
DOI : 10.1016/j.tree.2005.04.005

C. E. Grueber, S. Nakagawa, R. J. Laws, and I. G. Jamieson, Multimodel inference in ecology and evolution: challenges and solutions, Journal of Evolutionary Biology, vol.1, issue.4, pp.699-711, 2011.
DOI : 10.1111/j.2041-210X.2009.00001.x

H. Hillebrand, D. M. Bennett, and M. W. Cadotte, CONSEQUENCES OF DOMINANCE: A REVIEW OF EVENNESS EFFECTS ON LOCAL AND REGIONAL ECOSYSTEM PROCESSES, Ecology, vol.9, issue.6, pp.1510-1520, 2008.
DOI : 10.1007/s11258-006-9146-z

J. A. Jedlicka, R. Greenberg, and D. K. Letourneau, Avian Conservation Practices Strengthen Ecosystem Services in California Vineyards, PLoS ONE, vol.6, issue.11, p.27347, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0027347.t002

J. A. Jedlicka, D. K. Letourneau, and T. M. Cornelisse, Establishing songbird nest boxes increased avian insectivores and reduced herbivorous arthropods in a Californian vineyard, pp.34-38, 2014.

G. A. Jones, K. E. Sieving, and S. K. Jacobson, Avian Diversity and Functional Insectivory on North-Central Florida Farmlands, Conservation Biology, vol.227, issue.4, pp.1234-1245, 2005.
DOI : 10.5962/bhl.title.17287

D. Kleijn, M. Rundl?-of, J. Scheper, H. G. Smith, and T. Tscharntke, Does conservation on farmland contribute to halting the biodiversity decline? Trends in Ecology & Evolution, pp.474-481, 2011.
DOI : 10.1016/j.tree.2011.05.009

E. Lalibert-e, P. Legendre, and B. Shipley, Package 'FD'. Measuring functional diversity (FD) from multiple traits, and other tools for functional ecology. R package version 1, pp.0-12, 2015.

D. K. Letourneau, J. A. Jedlicka, S. G. Bothwell, and C. R. Moreno, Effects of Natural Enemy Biodiversity on the Suppression of Arthropod Herbivores in Terrestrial Ecosystems, Annual Review of Ecology, Evolution, and Systematics, vol.40, issue.1, pp.573-592, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.110308.120320

D. B. Lindenmayer, W. Blanchard, P. Tennant, P. Barton, K. Ikin et al., Richness is not all: how changes in avian functional diversity reflect major landscape modification caused by pine plantations, Diversity and Distributions, vol.8, issue.7, pp.836-847, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0052015

P. A. Low, K. Sam, C. Mcarthur, M. R. Posa, and D. F. Hochuli, Determining predator identity from attack marks left in model caterpillars: guidelines for best practice. Entomologia Experimentalis and Applicata, pp.120-126, 2014.
DOI : 10.1111/eea.12207

G. W. Luck, A. Carter, and L. Smallbone, Changes in Bird Functional Diversity across Multiple Land Uses: Interpretations of Functional Redundancy Depend on Functional Group Identity, PLoS ONE, vol.118, issue.5, p.63671, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0063671.s011

URL : http://journals.plos.org/plosone/article/file?id=10.1371/journal.pone.0063671&type=printable

B. Maas, T. Tscharntke, S. Saleh, D. Dwi-putra, and Y. Clough, Avian species identity drives predation success in tropical cacao agroforestry, Journal of Applied Ecology, vol.104, issue.3, pp.735-743, 2015.
DOI : 10.1650/0010-5422(2002)104[0059:COMNAP]2.0.CO;2

URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1365-2664.12409/pdf

E. M?-antyl?-a, T. Klemola, and E. Haukioja, Attraction of willow warblers to sawfly-damaged mountain birches: novel function of inducible plant defences?, Ecology Letters, vol.373, issue.10, pp.915-918, 2004.
DOI : 10.7208/chicago/9780226424972.001.0001

E. M?-antyl?-a, T. Klemola, and T. Laaksonen, Birds help plants: a meta-analysis of top-down trophic cascades caused by avian predators, Oecologia, vol.2, issue.7, pp.143-151, 2011.
DOI : 10.1080/11956860.1995.11682299

E. A. Martin, B. Reineking, B. Seo, and I. Steffan-dewenter, Natural enemy interactions constrain pest control in complex agricultural landscapes, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.5534-5539, 2013.
DOI : 10.1214/aos/1013699998

URL : http://www.pnas.org/content/110/14/5534.full.pdf

N. W. Mason, D. Mouillot, W. G. Lee, and J. B. Wilson, Functional richness, functional evenness and functional divergence: the primary components of functional diversity, Oikos, vol.86, issue.1, pp.112-118, 2005.
DOI : 10.1016/B0-12-226865-2/00132-2

C. M. Mols and M. E. Visser, Great tits can reduce caterpillar damage in apple orchards, Journal of Applied Ecology, vol.27, issue.6, pp.888-899, 2002.
DOI : 10.1016/0167-8809(95)00626-4

, References

R. Arlettaz, M. L. Maurer, P. Mosimann-kampe, S. Nussl-e, F. Abadi et al., A functional approach reveals community responses to disturbances, pp.167-177, 2013.

E. W. Muiruri, K. Rainio, and J. Koricheva, Do birds see the forest for the trees? Scale-dependent effects of tree diversity on avian predation of artificial larvae, Oecologia, vol.8, issue.3, pp.619-630, 2016.
DOI : 10.1371/journal.pone.0082792

O. L. Petchey and K. J. Gaston, Functional diversity: back to basics and looking forward, Ecology Letters, vol.81, issue.6, pp.741-758, 2006.
DOI : 10.1016/0038-0717(94)90131-7

S. M. Philpott, O. Soong, J. H. Lowenstein, A. L. Pulido, D. T. Lopez et al., Functional richness and ecosystem services: bird predation on arthropods in tropical agroecosystems, Ecological Applications, vol.13, issue.7, pp.1858-1867, 2009.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00850.x

J. A. Pithon, V. Beaujouan, H. Daniel, G. Pain, and J. Vallet, Are vineyards important habitats for birds at local or landscape scales?, Basic and Applied Ecology, vol.17, issue.3, pp.240-251, 2016.
DOI : 10.1016/j.baae.2015.12.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558166

C. Ricotta and M. Moretti, CWM and Rao???s quadratic diversity: a unified framework for functional ecology, Oecologia, vol.87, issue.1, pp.181-188, 2011.
DOI : 10.2307/3546751

A. Rusch, K. Birkhofer, R. Bommarco, H. G. Smith, and B. Ekbom, Predator body sizes and habitat preferences predict predation rates in an agroecosystem, Basic and Applied Ecology, vol.16, issue.3, pp.250-259, 2015.
DOI : 10.1016/j.baae.2015.02.003

A. Rusch, R. Chaplin-kramer, M. M. Gardiner, V. Hawro, J. Holland et al., Agricultural landscape simplification reduces natural pest control: A quantitative synthesis, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.221, pp.198-204, 2016.
DOI : 10.1016/j.agee.2016.01.039

H. Schielzeth, Simple means to improve the interpretability of regression coefficients, Methods in Ecology and Evolution, vol.3, issue.2, pp.103-113, 2010.
DOI : 10.1017/CBO9780511806384

C. H. Sekercioglu, Increasing awareness of avian ecological function, Trends in Ecology & Evolution, vol.21, issue.8, pp.464-471, 2006.
DOI : 10.1016/j.tree.2006.05.007

C. H. Sekercioglu, Bird functional diversity and ecosystem services in tropical forests, agroforests and agricultural areas, Journal of Ornithology, vol.70, issue.S1, pp.153-161, 2012.
DOI : 10.1525/auk.2011.10248

C. Sirami, L. Brotons, and J. L. Martin, and landscape heterogeneity created by land abandonment, Bird Study, vol.13, issue.1, pp.99-106, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2009.01582.x

G. Tamburini, S. De-simone, M. Sigura, F. Boscutti, and L. Marini, Conservation tillage mitigates the negative effect of landscape simplification on biological control, Journal of Applied Ecology, vol.14, issue.1, pp.233-241, 2015.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.1974.tb01084.x

D. Thiery and J. Moreau, Relative performance of European grapevine moth (Lobesia botrana) on grapes and other hosts, Oecologia, vol.33, issue.4, pp.548-557, 2005.
DOI : 10.1093/jee/87.1.84

T. Tscharntke, J. M. Tylianakis, T. A. Rand, R. K. Didham, L. Fahrig et al., Landscape moderation of biodiversity patterns and processes - eight hypotheses, Biological Reviews, vol.64, issue.3, pp.661-685, 2012.
DOI : 10.1016/j.ecolecon.2007.02.024

J. A. Vickery and R. Arlettaz, The importance of habitat heterogeneity at multiple scales for birds in European agricultural landscapes. Birds and Habitat: Relationships in Changing Landscapes, pp.177-204, 2012.

D. G. Wenny, T. L. Devault, M. D. Johnson, D. Kelly, C. H. Sekercioglu et al., The Need to Quantify Ecosystem Services Provided by Birds, The Auk, vol.128, issue.1, pp.1-14, 2011.
DOI : 10.1525/auk.2011.10248

C. J. Whelan, C. H. Sekercioglu, and D. G. Wenny, Why birds matter: from economic ornithology to ecosystem services, Journal of Ornithology, vol.77, issue.S1, pp.227-238, 2015.
DOI : 10.1139/z99-002

, Supporting Information Additional Supporting Information may be found in the online version of this article

S. Table, Full list of bird species recorded in the study and their main attributes