Pea (Pisum sativum L.) is an important source of dietary proteins. Nutrient recycling from leaves contributes to the accumulation of seed proteins and is a pivotal determinant of protein yields in this grain legume. The aim of this study was to unveil the transcriptional regulations occurring in pea leaves before the sharp decrease in chlorophyll breakdown. As a prelude to this study, a time-series analysis of N-15 translocation at the whole plant level was performed, which indicated that nitrogen recycling among organs was highly dynamic during this period and varied depending on nitrate availability. Leaves collected on vegetative and reproductive nodes were further analyzed by transcriptomics. The data revealed extensive transcriptome changes in leaves of reproductive nodes during early seed development (from flowering to 14 days after flowering), including an up-regulation of genes encoding transporters, and particularly of sulfate that might sustain sulfur metabolism in leaves of the reproductive part. This developmental period was also characterized by a down-regulation of cell wall-associated genes in leaves of both reproductive and vegetative nodes, reflecting a shift in cell wall structure. Later on, 27 days after flowering, genes potentially switching the metabolism of leaves toward senescence were pinpointed, some of which are related to ribosomal RNA processing, autophagy, or transport systems. Transcription factors differentially regulated in leaves between stages were identified and a gene co-expression network pointed out some of them as potential regulators of the above-mentioned biological processes. The same approach was conducted in Medicago truncatula to identify shared regulations with this wild legume species. Altogether the results give a global view of transcriptional events in leaves of legumes at early reproductive stages and provide a valuable resource of candidate genes that could be targeted by reverse genetics to improve nutrient remobilization and/or delay catabolic processes leading to senescence.