This article is about the modelling of earth dams using the method of finite elements. It is necessary to take into account the hydromechanical coupling in order to reproduce the physical phenomena occurring during the dam construction and filling-up. Two applications are presented. The first is the construction, the filling-up and the consolidation of the El Infiernillo dam (height: 145 m). The second is the parametric study of interstitial pressure during the construction of the Ganne homogenous dam (height: 14.5 m) as a function of the initial water content. The method of finite elements is a privileged tool to study behavorial laws. These two examples show that it must enable to corroborate in situ measurements and to modernize the classical methods of stability calculation.

Cette communication porte sur la modélisation des barrages en terre par la méthode des éléments finis. La prise en compte du couplage hydromécanique est nécessaire pour bien reproduire les phénomènes physiques lors de la construction et du remplissage. Deux applications sont présentées. La première porte sur la construction, le remplissage et la consolidation du barrage zoné d'El Infiernillo (hauteur 145 m). La deuxième est une étude paramétrique, en fonction de la teneur en eau initiale, de la génération des pressions interstitielles pendant la construction du barrage homogène de la Ganne (hauteur 14.5 m). La méthode des éléments finis est un outil privilégié pour l'étude des lois de comportement. Ces deux exemples montrent qu'elle doit également permettre de corroborer les mesures in situ d'une part et de moderniser les méthodes classiques de calcul de stabilité d'autre part.