Ce document rappelle tout d'abord les conditions écologiques de la croissance du douglas dans son aire naturelle ainsi que les exigences climatiques et édaphiques de l'essence pour une utilisation en France continentale. Suit une présentation résumée de la typologie des stations forestières du Pays d'Othe sur laquelle s'appuie l'étude, ainsi que les éléments permettant d'apprécier l'utilisation du douglas faite par les reboiseurs du Pays d'Othe. La méthode utilisée pour mettre en évidence une relation station-production, grâce à un indice de fertilité qui est une hauteur dominante à un âge de référence, est décrite, en mettant l'accent sur l'utilisation de plusieurs modèles de croissance hauteur-âge. La présentation des résultats permet de constater l'existence d'un lien type de station et indice de fertilité retenu. Le classement des types de stations en fonction de cet indice ainsi que les enseignements obtenus sur les limites d'utilisation de l'essence dans la région, devraient permettre d'orienter les choix des gestionnaires.