Proceedings of the Jacques-Cartier seminar : decision and risk analysis in hydrology
Compte-rendu du séminaire Jacques-Cartier : analyse de décision et du risque en hydrologie
Résumé
A Jacques Cartier seminar about the decision and risk analyses in hydrology which are used in Quebec and France was organized, in Quebec, Canada, 27-29 October 1997, by INRS-Eau , Hydro-Quebec and Cemagref (Lyon). The document gives the proceedings of this seminar, which includes frequential flood analyses, optimal dam management procedures, discussion about the risk definition and risk-cost analyses.
Un séminaire de recherche portant sur l'analyse de décision et du risque en hydrologie a été organisé à l'INRS-Eau, Québec, conjointement avec Hydro-Québec/CRSNG et le Cemagref de Lyon (France), du 27 au 29 otctobre 1997. Cette rencontre, financée par le fonds Jacques Cartier et Hydro-Québec, avait pour but de réunir des scientifiques francophones, provenant essentiellement du Québec et de la région Rhône-Alpes, pour présenter les approches utilisées de part et d'autre pour l'analyse du risque en hydrologie. C'est à dire l'étude des probabilités de crue, la gestion optimisée d'ouvrages, et des réflexions sur la définition du risque et l'analyse coût-bénéfice. Le présent rapport contient un programme de ces journées, un résumé des interventions des rapporteurs et des scientifiques.