A new tool to interpret magnitude and duration of fish habitat variations
Un nouvel outil pour interpréter l'intensité et la durée des variations de l'habitat du poisson
Résumé
The main result of habitat simulation procedures is a static relationship between an index of potential habitat, e.g. Weighted Usable Area (WUA) , versus discharge in a study reach representative of a stream. A new methodology was developed to analyse the timing and magnitude of physical habitat variations. Three options are presented :(i) the habitat time series ; (ii) the habitat duration curves, and (iii) the continuous under threshold habitat duration curves (CUT curves). The last option is a new procedure to interpret habitat chronicles. It determines continuous durations during which the total WUA in a study reach was lower than a given threshold. The assumption according to which some durations/threshold values could represent limiting events for fish population dynamics is illustrated with surveys of two wild brown trout populations. The relationship between spawning habitat conditions and the relative density of 0+ the year after was studied. A continuous duration of more than 20 days with spawning habitat conditions lower than 80% of the optimum conditions seemed to limit the number of 0+ trout. This procedure is presented as a tool to interpret natural discharge time series for management.
Le principal résultat des procédures de simulation d'habitat est une relation statique entre1 un indice d'habitat potentiel, comme la Surface Utilisable Pondérée (...) par opposition au déversement dans le cas d'un cours d'eau représentatif du point de vue de l'étude. Une nouvelle méthode a été développée pour analyser la durée et l'étendue des variations physiques de l'habitat. Trois options sont présentées : (i) la série de durée de l'habitat, (ii) les courbes de durée de l'habitat et (iii) les courbes de durée continue d'habitat (courbes CUT) au dessous du seuil (courbes CUT). La dernière option est une nouvelle procédure d'interprétation des chroniques de l'habitat. Elle permet de déterminer les durées continues pendant lesquelles la Surface Utilisable Pondérée totale d'un cours d'eau représentatif du point de vue de l'étude était inférieure à un seuil donné. L'hypothèse selon laquelle certaines valeurs de durée/seuil freineraient la dynamique de la population des poissons est illustrée par les études de deux populations de truites brunes sauvages. Une étude a été faite de la relation entre les conditions de l'habitat de frai et la densité relative de 0+ l'année suivante. Une durée continue de plus de 20 jours avec des conditions d'habitat de frai inférieures à 80 % des conditions optimales semblaient limiter le nombre de truites 0+. Cette procédure est présentée comme un outil d'interprétation de la série de temps de déversement naturel à des fins de gestion.