A diagnosis system for the engines of agricultural tractors is presented. The aim of the diagnosis testing-bench (BED) is to enhance preventive maintenance of tractors and to increase the efficiency of repairers. It consists of a testing-bench and a knowledge-based system which analyses the data stemming from the bench. Expert knowledge has been gathered by means of a mobile laboratory which has carried out tests on tractors since 1981. The BED is a way of transferring to the repairers the data acquired with the mobile testing-bench. The architecture of the system and the connection between the diagnosis method and the constraints of the test are presented.

Un système de diagnostic des moteurs des tracteurs agricoles est présenté. L'objectif de ce banc d'essai-diagnostic (BED) est de renforcer la maintenance préventive des tracteurs et d'augmenter l'efficacité des réparateurs. Il consiste en un banc d'essai et un système basé sur la connaissance qui analyse les données provenant du banc. Des informations précises ont été réunies à l'aide d'un laboratoire mobile qui a effectué des essais sur les tracteurs depuis 1981. Le BED est une méthode de transfert aux réparateurs des données acquises à l'aide du banc d'essai mobile. L'architecture du système et le lien entre la méthode de diagnostic et les contraintes d'essai sont présentées.