Modelization of the behaviour of chlorine dioxide in a drinking water supply
Modélisation du comportement du dioxyde de chlore dans un système d'alimentation en eau potable
Résumé
Chlorine dioxide is a powerful disinfectant whose bactericidal and virulicidal efficacy at very low concentrations have led to its use in many water supply networks in France, Germany, Italy and the United States. The aim of this study is to put forward a model of the decrease kinetics of chlorine dioxide in a water supply system . Samples were taken from the water supply network of the Sud-Charente treatment plant of the Syndicat des Eaux de Charente-Maritime. In parallel with the measurement of chlorine dioxide, chlorite and chlorate measurements were also taken. The exploitation of the results of measurement led to an estimate of the kinetic constant of the chlorine dioxide in the system of 0.6 to 0.7 h-1. These values were obtained by taking the time the water spent in the pipes into account.
Le dioxyde de chlore est un désinfectant puissant dont l'efficacité bactéricide et virulicide à très faible concentration font qu'il est utilisé dans de nombreux réseaux de distribution d'eau en France, en Allemagne, en Italie et aux Etats-Unis. L'objectif de cette étude est de proposer un modèle de cinétique de décroissance du dioxyde de chlore dans un réseau. Les prélèvements ont été effectués sur le réseau d'adduction de l'usine Sud Charente du syndicat des Eaux de Charente Maritime. Parallèlement à la mesure du dioxyde de chlore, les concentrations en chlorites et en chlorates ont également été recherchées. L'exploitation des résultats de la mesure a conduit à une estimation de la constante cinétique du dioxyde de chlore dans ce réseau comprise entre 0.6 et 0.7 h-1. L'obtention de ces valeurs a été réalisée en prenant en compte le transport de l'eau dans les canalisations.