<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02579192</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T09:15:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Combine harvester guidance using CP-DGPS on flat ground</title>
            <title xml:lang="fr">Guidage par CP-DGPS d'une moissonneuse-batteuse sur monde plan</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">L.</forename>
                <surname>Cordesses</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1522693-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-954"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Cariou</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bf204f70d6e42f2ff502ec44a3adfd66</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christophe-cariou</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1155694</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">142251-1155694</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/162151993</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7343-7452</idno>
              <affiliation ref="#struct-109579"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Corentin</forename>
                <surname>Thibaud</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">779271-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Berducat</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">447261-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-14 19:27:29</date>
              <date type="whenModified">2023-06-14 10:05:26</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-14 19:27:29</date>
              <date type="whenProduced">2000</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="AU">
                  <string>Other</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02579192</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02579192</idno>
            <idno type="halBibtex">cordesses:hal-02579192</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journées GPS 2000, Nantes, 20-21 juin 2000&lt;/i&gt;, 2000, France. pp.9</idno>
            <idno type="halRef">Journées GPS 2000, Nantes, 20-21 juin 2000, 2000, France. pp.9</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="PRES_CLERMONT">Université de Clermont</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BPCLERMONT" corresp="PRES_CLERMONT">Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]GEAPA [TR1_IRSTEA]41 - PRECITECH / PICOLO</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="0">No</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Combine harvester guidance using CP-DGPS on flat ground</title>
                <title xml:lang="fr">Guidage par CP-DGPS d'une moissonneuse-batteuse sur monde plan</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">L.</forename>
                    <surname>Cordesses</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1522693-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-954"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Cariou</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bf204f70d6e42f2ff502ec44a3adfd66</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christophe-cariou</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1155694</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">142251-1155694</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/162151993</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7343-7452</idno>
                  <affiliation ref="#struct-109579"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Corentin</forename>
                    <surname>Thibaud</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">779271-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Berducat</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">447261-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journées GPS 2000, Nantes, 20-21 juin 2000</title>
                  <date type="start">2000</date>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">9</biblScope>
                  <date type="datePub">2000</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00008301</idno>
              <ref target="https://archives-publications.inrae.fr/pub00008301.pdf" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">CP DGPS</term>
                <term xml:lang="fr">CPCF</term>
                <term xml:lang="fr">GEAPA</term>
                <term xml:lang="fr">CEMAGREF</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ROBOTIQUE MOBILE">ROBOTIQUE MOBILE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MOBILE ROBOTICS">MOBILE ROBOTICS</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Mobile robot control is a classic problem in the robotic community. We address the problem of a combine harvester control using a single CP-DGPS receiver, without any heading sensor or attitude measurement unit. We designed and implemented a non linear control law, velocity independent. Two approaches aimed at estimating the heading of the farm vehicle have been investigated. One uses GPS velocity measurements, while the other rely upon a Kalman state reconstructor. Experimental results are presented and both methods are compared</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La commande des robots mobiles est un problème classique dans la communauté robotique. Nous abordons ici le problème du guidage d'une moissonneuse-batteuse en utilisant un unique récepteur CP-DGPS, sans aucun capteur d'orientation ni système de mesure d'attitude. Une loi de commande non linéaire, indépendante de la vitesse, a été développée. Deux approches pour estimer l'orientation du véhicule ont été étudiées. La première repose sur les mesures du vecteur vitesse, tandis que la seconde utilise un reconstructeur d'état par filtrage de Kalman. Les résultats expérimentaux sont présentés, et les deux méthodes sont comparées.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-954" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire des sciences et matériaux pour l'électronique et d'automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LASMEA</orgName>
          <date type="start">1994-01-01</date>
          <date type="end">1995-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>24 Av des landais 63177 AUBIERE CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://wwwlasmea.univ-bpclermont.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-205618" type="direct"/>
            <relation name="URA 1793" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-109579" status="OLD">
          <orgName>Capteurs et procédés pour l'agriculture, l'agro-alimentaire et l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">UR CPCF</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2000-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Clermont-Ferrand</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300005" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-205618" status="OLD">
          <orgName>Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UBP</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34, avenue Carnot - BP 185 / 63006 Clermont-Ferrand cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-bpclermont.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300005" status="OLD">
          <orgName>Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et forêts</orgName>
          <orgName type="acronym">CEMAGREF</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>