Ce document dresse le bilan des tâches effectuées (description, temps passé, notes de résultats) dans le cadre de la convention ONF-Cemagref n°04 09 0 009 U (5) du 20 octobre 2004, pour l'appui à l'actualisation des directives ONF sur la prise en compte de la biodiversité dans la gestion forestière, d'une part, et pour le test de méthodes de suivis de la diversité floristique dans les réserves forestières, d'autre part.