Evaluation with french data of the ecological status of lakes from the macrophyte communities for Water Framework Directive with the protocol of the Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft
Evaluation de la méthodologie d'évaluation de l'état écologique des plans d'eau à l'aide des communautés de macrophytes proposée pour la mise en oeuvre de la Directive Cadre Européenne sur l'Eau par le Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft
Résumé
Une application de la méthode d'évaluation d'état écologique des plans d'eau proposée en Allemagne a été réalisée à partir des données obtenues sur les communautés de macrophytes de l'étang de Soustons et du lac de Cazaux-Sanguinet en Aquitaine. Cette analyse donne des résultats cohérents avec les connaissances déjà disponibles sur l'état de ces deux plans d'eau et permet de conclure à la relative adéquation de cette méthode sous réserves d'adaptations au contexte français.