Une analyse de la liste des plans d'eau concernés par la mise en oeuvre de la Directive Cadre Européenne sur l'Eau dans le bassin Adour Garonne a été réalisée en fonction des données disponibles pour proposer un réseau de suivi des plans d'eau. Des propositions de mise en oeuvre des différents compartiments de l'écosystème (eau, sédiments, biocénoses) ont également été faites pour contribuer à la formalisation des protocoles de suivi.