Cette communication présente les principaux résultats d'une étude sur les relations entre agriculteurs et la biodiversité à travers deux approches : (i) la façon dont les agriculteurs parlent de la nature et de leurs pratiques : le rapport esthétique qu'ont les agriculteurs vis-à-vis de la nature nuance les appréciations dictées par le métier sur ce qu'est une « bonne » prairie ; (ii) les conséquences de contrats de gestion de la biodiversité sur des exploitations d'élevage dans les Alpes du Nord : identification des profils sociaux et des motivations de 19 agriculteurs signataires de contrats, analyse des conséquences des contrats sur la conduite technique et l'organisation du travail, typologie des cas de figure rencontrés selon la façon dont le contrat est intégré dans le fonctionnement technique et approprié par l'agriculteur.