Ce rapport présente les résultats d'un dispositif de test des effets opérateurs sur des relevés réalisés à l'échelle de la parcelle forestière. Quatre relevés (deux parcelles divisées en partie interne et périmètre) ont été parcourus par cinq opérateurs, avec chaque fois un effort de recherche de trois heures fractionné en trois passages. La répétition des relevés a permis d'estimer la richesse réelle, qui a ensuite servi au calcul de l'exhaustivité des relevés réalisés par chaque opérateur, pour plusieurs indices de richesse spécifique à signification biologique, patrimoniale, d'habitats et écologique, aussi bien à l'échelle globale d'un ensemble de relevés que locale du relevé. Chaque opérateur a renseigné son profil dont les critères ont été confrontés aux résultats d'exhaustivité et de reproductibilité. L'opérateur a une forte influence sur l'exhaustivité, selon le classement de son profil, l'ancienneté de la pratique étant le critère le plus explicatif. Globalement, l'exhaustivité et la reproductibilité sont meilleures pour les groupes d'espèces les plus communes en forêt et moins bonnes pour les groupes composés d'espèces spécialisées moins habituelles en forêt, dont les espèces patrimoniales. Le rapport insiste sur l'intérêt de faire intervenir au moins trois opérateurs sur un même site, soit avec répétition des relevés pour estimer convenablement la richesse réelle, soit en répartissant l'effort de recherche entre les opérateurs pour en diluer les effets sur la reproductibilité.