Management practices for a best balance between the deer populations and their forest habitat
Pour un meilleur équilibre sylvo-cynégétique. Des pratiques favorables aux cervidés
Résumé
In France, the deer populations have increased considerably during the last 50 years. So, now, the management of these populations aims to reach or maintain an equilibrium between deer and the forest. Population management is the main tool for this. Indeed, forest regeneration is sometimes strongly affected by deer (browsing damage mainly) ; then, the limitation, even the decrease, of the deer abundance is the main issue. However, forest management can also help to maintain the equilibrium between deer and the forest. This document deals with forest management recommendations that aims to improve habitat quality for deer and to decrease the risk of browsing damage. The deer species considered in this document are roe deer (Capreolus capreolus) and red deer (Cervus elaphus).
Depuis les années 60, une progression spectaculaire des effectifs est observée dans les populations d'ongulés sauvages. Du fait de cette progression, l'enjeu principal de la gestion des populations de cervidés est aujourd'hui d'obtenir et de maintenir l'équilibre agro-sylvo-cynégétique. Cet équilibre "consiste à rendre compatibles, d'une part la présence d'une faune sauvage riche et variée et d'autre part, la pérennité et la rentabilité des activités agricoles et sylvicoles". Le plan de chasse est l'outil essentiel pour atteindre cet objectif. En effet, face à l'état actuel des populations, le renouvellement des peuplements forestiers est parfois compromis et la limitation, voire la réduction, des effectifs est alors la priorité. L'objectif de cette brochure n'est pas de présenter les mesures pour gérer les populations mais de proposer des mesures complémentaires : des pratiques favorables aux cervidés dans le cadre de la gestion forestière, une fois l'équilibre établi ou rétabli. Cette démarche intègre le souhait partagé par les forestiers et les chasseurs de contribuer au maintien et à l'amélioration de la biodiversité. Cette brochure ne concerne que les cervidés principalement rencontrés en forêt de plaine et de moyenne montagne : le cerf et le chevreuil.