Les derniers textes réglementaires traduisent le formidable enjeu que représente l'objectif de la restauration du bon état écologique et chimique des milieux d'ici 2015. Celui-ci passe par une réduction drastique des pollutions en micro-polluants organiques et minéraux rejetés dans les masses d'eau par les divers exutoires ponctuels et diffus. L'état des lieux pour la DCE donne aujourd'hui les premières indications sur l'occurrence de certains polluants et sur l'ampleur de la contamination dans les différents bassins hydrographiques. Cependant, si la connaissance de la contamination des milieux aquatiques s'est améliorée avec l'intégration de substances toxiques au suivi du réseau national de bassin, la connaissance des sources reste insuffisante. Afin de pouvoir établir des stratégies et actions à mettre en ½uvre qui soient viables d'un point de vue technico-économique, que se soit en termes de surveillance, de réduction à la source, ou de traitement, il est primordial de mener des programmes de mesures sur les sources des micro-polluants et des diagnostics réalistes sur l'efficacité des ouvrages de traitement existants, ainsi que de développer des méthodologies permettant d'intégrer ces différents apports à l'échelle du bassin versant.