How emerging trees can be used for a passive restoration of the stream banks at Vallée-Aux-Berges (Normandy, France)
Suivi de l'émergence des pousses de ligneux en vue d'une restauration passive des rives du ruisseau de la Vallée-Aux-Berges (Basse Normandie)
Résumé
Riparian ecosystems are complex and sensitive. The restoration of these ecotones can be done in particular by the reforestation to prevent from the erosion. The aim of this study hold on the ecological restoration of a headwater stream in Normandy, France : we studied the natural reforestation of the banks by a passive restoration method. Our results show a rapid recruitment of young shrubs and trees the first year and a stabilization after one year. An increase of specie richness and of the species distribution heterogeneity is notice on all the area. Furthermore, downstream meadows are more diversify than those upstream. This study brings to light the ecological efficiency of passive restoration and its potential for riparian reforestation.
Les écosystèmes ripariens sont des milieux complexes et fragiles. La restauration de ces écotones peut notamment passer par le reboisement qui prévient des risques d'érosion. Cette étude sur le ruisseau de la Vallée-Aux-Berges a pour but d'étudier le reboisement naturel des berges suivant une méthode de restauration passive. On observe un fort recrutement d'individus la première année, qui se stabilise l'année suivante. Un accroissement de la diversité spécifique ainsi que de l'hétérogénéité de la distribution des espèces est observé sur l'ensemble de la zone. Il apparaît que les prairies situées en aval de la zone d'étude sont plus diversifiées que celles situées en amont. Cette étude met en évidence l'efficacité de la restauration passive ou tout au moins un potentiel sur le reboisement des berges.