Fiche de synthèse présentée aux agriculteurs. Les bases de données d'occupation du sol disponibles offrent des informations très différenciées en raison de leur construction initiale. Dans ce contexte, et dans un objectif d'identification des changement d'usages, comment articuler ces bases de données entre elles, sachant qu'elles sont conçues dans des objectifs différents et à des pas de temps et d'échelle différents ? L'analyse des changements d'occupation du sol sur le pays du Bassin d'Arcachon Val de l'Eyre (Département de la Gironde) montre d'une par que ce sont surtout les changements conjoncturelles qui sont mis en évidence en particulier sur le milieu forestier et d'autre part que l'étalement urbain, en tant que changement structurel, est relativement faible en terme de surface alors qu'il est ressenti comme un véritable problème sur cette zone.