Cette note correspond à un atelier tenu lors du colloque national de restitution du projet Oiseaux des bois mené conjointement par la LPO et l'ONF. Dans l'atelier, les échanges ont consisté à dresser la liste des pratiques actuelles ou projetées ayant un impact connu, projeté ou potentiel sur l'avifaune. Dans un second temps, l'accent à été porté sur les moyens pour améliorer, orienter les pratiques, à travers le suivi et la gestion adaptative. Enfin, il a été question d'améliorer la gouvernance de la gestion forestière, dans un dialogue entre gestionnaire et société, auquel des chercheurs de différentes disciplines peuvent être associé.