<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02599582</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T21:42:11+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">S2PViewer : un prototype de visualisation de motifs spatio-temporels</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hugo</forename>
                <surname>Alatrista Salas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5ee9f398f2b948008312387aaf281bef</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">938239</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">698101-938239</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5252-4728</idno>
              <affiliation ref="#struct-568971"/>
              <affiliation ref="#struct-300328"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandra</forename>
                <surname>Bringay</surname>
              </persName>
              <email type="md5">81fa42401126083bb62dd96492a05575</email>
              <email type="domain">lirmm.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sandra-bringay</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8588</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17651-8588</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2830-3666</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/11360016X</idno>
              <orgName ref="#struct-42812"/>
              <affiliation ref="#struct-398624"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédéric</forename>
                <surname>Flouvat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9ae018342564e9a4946cf963aa54f33e</email>
              <email type="domain">unc.nc</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederic-flouvat</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">179895</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17565-179895</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7288-0498</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=sT3tk78AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112090508</idno>
              <affiliation ref="#struct-300328"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nazha</forename>
                <surname>Selmaoui-Folcher</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f02a0534ae01412f6e9dd7fa1da2043c</email>
              <email type="domain">univ-nc.nc</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nazhaselmaoui-folcher</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735452</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17566-735452</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1667-3819</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158724046</idno>
              <affiliation ref="#struct-300328"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Maguelonne</forename>
                <surname>Teisseire</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bfed7f55123bad5a6ddc404f64f1a920</email>
              <email type="domain">teledetection.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">maguelonne-teisseire</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8645</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">24802-8645</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9313-6414</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/117436593</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/164498326</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000117179295</idno>
              <affiliation ref="#struct-568971"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-09-29 10:37:56</date>
              <date type="whenModified">2026-02-12 03:25:49</date>
              <date type="whenReleased">2020-09-29 11:53:00</date>
              <date type="whenProduced">2013-09-23</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-09-29</date>
              <ref type="file" target="https://hal.inrae.fr/hal-02599582v1/document">
                <date notBefore="2020-09-29"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.inrae.fr/hal-02599582v1/file/Paper_SAGEO_2013.pdf" id="file-2952027-2599781">
                <date notBefore="2020-09-29"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.inrae.fr/hal-02599582v1/file/SAGEO_Alatrista.pdf" id="file-2952027-2599782">
                <date notBefore="2020-09-29"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="string" n="VE">
                  <string>publisher version</string>
                </f>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>Scientists</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02599582</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02599582</idno>
            <idno type="halBibtex">alatristasalas:hal-02599582</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Conférence Internationale de Géomatique et d’analyse spatiale (SAGEO)&lt;/i&gt;, Sep 2013, Brest, France</idno>
            <idno type="halRef">Conférence Internationale de Géomatique et d’analyse spatiale (SAGEO), Sep 2013, Brest, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2952027-2599781"/><ref corresp="#file-2952027-2599782"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NC">Université de Nouvelle Calédonie</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="LIRMM">Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="TETIS">TETIS</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="MIPS">Mathématiques, Informatique, Physique et Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIEMONTPELLIER" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="UM-2015-2021" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier (2015-2021)</idno>
            <idno type="stamp" n="MATHNUM">Département MathNum</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-MATHNUM">Test MathNum</idno>
            <idno type="stamp" n="AMIS">AMIS</idno>
            <idno type="stamp" n="ORIGINES">Institut Origines, des planètes à la vie</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]SYNERGIE [Axe_IRSTEA]TETIS-SISO</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">S2PViewer : un prototype de visualisation de motifs spatio-temporels</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hugo</forename>
                    <surname>Alatrista Salas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5ee9f398f2b948008312387aaf281bef</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">938239</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">698101-938239</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5252-4728</idno>
                  <affiliation ref="#struct-568971"/>
                  <affiliation ref="#struct-300328"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandra</forename>
                    <surname>Bringay</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">81fa42401126083bb62dd96492a05575</email>
                  <email type="domain">lirmm.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sandra-bringay</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8588</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17651-8588</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2830-3666</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/11360016X</idno>
                  <orgName ref="#struct-42812"/>
                  <affiliation ref="#struct-398624"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédéric</forename>
                    <surname>Flouvat</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9ae018342564e9a4946cf963aa54f33e</email>
                  <email type="domain">unc.nc</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederic-flouvat</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">179895</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17565-179895</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7288-0498</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=sT3tk78AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112090508</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300328"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nazha</forename>
                    <surname>Selmaoui-Folcher</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f02a0534ae01412f6e9dd7fa1da2043c</email>
                  <email type="domain">univ-nc.nc</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nazhaselmaoui-folcher</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735452</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17566-735452</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1667-3819</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158724046</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300328"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maguelonne</forename>
                    <surname>Teisseire</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bfed7f55123bad5a6ddc404f64f1a920</email>
                  <email type="domain">teledetection.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">maguelonne-teisseire</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8645</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">24802-8645</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9313-6414</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/117436593</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/164498326</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000117179295</idno>
                  <affiliation ref="#struct-568971"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Conférence Internationale de Géomatique et d’analyse spatiale (SAGEO)</title>
                  <date type="start">2013-09-23</date>
                  <date type="end">2013-09-26</date>
                  <settlement>Brest</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">Sageo 13rest</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00040588</idno>
              <ref type="publisher">https://sageo2013.sciencesconf.org</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sequential patterns mining</term>
                <term xml:lang="en">Epidemics</term>
                <term xml:lang="en">Spatiotemporal databases</term>
                <term xml:lang="en">Dengue</term>
                <term xml:lang="fr">Fouille de motifs séquentiels</term>
                <term xml:lang="fr">Base de données spatio-temporelles</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BASE DE DONNEES">BASE DE DONNEES</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="DONNEE SPATIOTEMPORELLE">DONNEE SPATIOTEMPORELLE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="EPIDEMIE">EPIDEMIE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ANALYSE DE DONNEES">ANALYSE DE DONNEES</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="EPIDEMICS">EPIDEMICS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="DATA BASE">DATA BASE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SPATIO-TEMPORAL DYNAMICS">SPATIO-TEMPORAL DYNAMICS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="DATA ANALYSIS">DATA ANALYSIS</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The volume of stored data in spatiotemporal databases increases rapiditly. It becomes crucial to provide summaries from these data allow experts to make decisions and to act immediately on the results. In this context, spatial data mining, which helps to identify new patterns in these databases coupled with visualization methods, facilitates the work of experts. Visualization derived from data mining can provide great add value, often crucial for the understanding of some spatiotemporal dynamics. In this paper, we present a new visualization approach of spatiotemporal patterns. Our proposition has been tested on a database containing information about epidemiological surveillance of dengue in New Caledonia.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le volume des données collectées et stockées dans des bases de données spatio-temporelles augmente. Il devient donc crucial de fournir des synthèses permettant aux experts de mieux appréhender ces données afin de prendre des décisions pour agir immédiatement. Dans ce contexte, la fouille de données spatiales, qui permet d’identifier de nouveaux motifs dans ces bases, couplée à des méthodes de visualisation, facilite le travail des experts. La visualisation apporte notamment une forte valeur ajoutée pour la compréhension de dynamiques spatio-temporelles de motifs extraits. Dans cet article, nous présentons une nouvelle approche de visualisation dédiée aux motifs spatio-temporels. Notre approche a été validée sur une base de données contenant des informations sur le suivi épidémiologique de la dengue en Nouvelle Calédonie.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-568971" status="OLD">
          <orgName>Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR TETIS</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de la télédétection - 500 rue Jean-François Breton - 34093 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation name="UMR1470" active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300328" status="VALID">
          <idno type="IdRef">060121076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02jrgcx64</idno>
          <orgName>Université de la Nouvelle-Calédonie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNC</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de la Nouvelle-Calédonie, Campus de Nouville, BP R4 98851 Nouméa Cedex</addrLine>
              <country key="NC"/>
            </address>
            <ref type="url">https://unc.nc/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-398624" status="OLD">
          <orgName>Données Objets Composants pour les systèmes complexes</orgName>
          <orgName type="acronym">LIRMM/DOC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-181" type="direct"/>
            <relation name="UMR5506" active="#struct-410122" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5506" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-181" status="OLD">
          <idno type="IdRef">139590827</idno>
          <idno type="ISNI">0000000405990488</idno>
          <idno type="RNSR">199111950H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013yean28</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">LIRMM</orgName>
          <date type="start">1995-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>161 rue Ada - 34095 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.lirmm.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR5506" active="#struct-410122" type="direct"/>
            <relation name="UMR5506" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-410122" status="OLD">
          <idno type="ISNI">0000000120970141</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051escj72</idno>
          <orgName>Université de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>163 rue Auguste Broussonnet - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umontpellier.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>