<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02601541</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-17T11:05:38+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Toward a cross sectoral analysis of French national wood biomass policy: which coevolution between energy transition and forest management?</title>
            <title xml:lang="fr">Le Grenelle de l’environnement, une séquence au coe½ur d’un processus continu d’ajustement de la politique bois-énergie</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jeoffrey</forename>
                <surname>Dehez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8f5de17ab51b08a453f89ffbcbf00364</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jeoffrey-dehez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">736467</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49725-736467</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2604-8937</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070328366</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-411309"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Vincent</forename>
                <surname>Banos</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c4041478b5f531ec56601f53d68f322a</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">vincent-banos</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">747461</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49717-747461</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8945-9907</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-411309"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Tabourdeau</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1849619-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182211"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
            <funder>National Recherche (appel d'offres national ou régional)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-16 06:49:21</date>
              <date type="whenModified">2025-03-21 15:14:31</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-16 06:49:21</date>
              <date type="whenProduced">2015</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02601541</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02601541</idno>
            <idno type="halBibtex">dehez:hal-02601541</idno>
            <idno type="halRefHtml">[Rapport de recherche] irstea. 2015, pp.38</idno>
            <idno type="halRef">[Rapport de recherche] irstea. 2015, pp.38</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ETTIS">Environnement, Territoires en Transition, Infrastructures, Sociétés</idno>
            <idno type="stamp" n="GEOGRAPHES">Collection des géographes INRAE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM1-REPRO [Coll_IRSTEA]Projet COLLENER Etude de cas n°24</note>
            <note type="report" n="6">Research Report</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Toward a cross sectoral analysis of French national wood biomass policy: which coevolution between energy transition and forest management?</title>
                <title xml:lang="fr">Le Grenelle de l’environnement, une séquence au coe½ur d’un processus continu d’ajustement de la politique bois-énergie</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jeoffrey</forename>
                    <surname>Dehez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8f5de17ab51b08a453f89ffbcbf00364</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jeoffrey-dehez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">736467</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49725-736467</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2604-8937</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070328366</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-411309"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Vincent</forename>
                    <surname>Banos</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c4041478b5f531ec56601f53d68f322a</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">vincent-banos</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">747461</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49717-747461</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8945-9907</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-411309"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Tabourdeau</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1849619-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182211"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">38</biblScope>
                  <date type="datePub">2015</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">irstea</authority>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00044690</idno>
              <ref target="https://archives-publications.inrae.fr/pub00044690.pdf" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">TRANSITION ENERGETIQUE</term>
                <term xml:lang="fr">FRANCE</term>
                <term xml:lang="fr">GRENELLE DE L'ENVIRONNEMENT</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BOIS ENERGIE">BOIS ENERGIE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BIOMASSE AGRICOLE">BIOMASSE AGRICOLE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="POLITIQUE FORESTIERE">POLITIQUE FORESTIERE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ENERGIE RENOUVELABLE">ENERGIE RENOUVELABLE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="FUEL WOOD">FUEL WOOD</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="FORESTRY POLICIES">FORESTRY POLICIES</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="RENEWABLE ENERGY">RENEWABLE ENERGY</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT.RESREPORT">Reports - Research report</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le Grenelle de l’Environnement a constitué un moment marquant du processus de transition énergétique, en particulier dans les domaines de l’éolien ou des smart grid. Mais peut-on en dire autant concernant la biomasse forestière ? Cette séquence ne s’inscrit-elle pas davantage dans un processus d’ajustement continu de la politique bois-énergie ? Pour tenter de répondre à ces questions, nous proposons une analyse du déploiement de la politique bois énergie en France, depuis le début des années quatre-vingt-dix jusqu’à nos jours. Une telle analyse s’appuie sur une lecture de la trajectoire des principaux dispositifs mis en ½uvre ainsi que des recompositions générées et des argumentaires mobilisés au niveau national. L’angle d’approche retenu vise à prendre en compte une des spécificités de la biomasse forestière par rapport aux autres EnR : si cette matière est une source d’énergie, elle est aussi un produit qui s’inscrit dans une activité sectorielle cadrée par des règles techniques et des relations marchandes mais aussi une stabilité et un cloisonnement institutionnels qui contrastent fortement avec le caractère ambitieux et tâtonnant des politiques énergétiques. Le cas d’étude invite donc tout naturellement à adopter une vision intersectorielle. Dans ce contexte, partant notamment des travaux initiés par A. Sergent (2013 ; 2014), nous étudions comment les politiques énergétiques et forestières sont entrées en résonnance autour du bois-énergie. Cette mise en regard permet d’interroger les capacités de médiations intersectoriels et de décloisonnement des enjeux énergétiques. Nous montrons notamment comment certains segments d’activités de la filière bois-papier se sont servis du levier de l’énergie pour tenter d’amorcer un « virage productif » de la politique forestière. De son côté, la politique énergétique semble avoir su tirer profit d’un environnement forestier a priori favorable (existence d’une filière, technologies connues, pratique des inventaires, etc.) afin d’expérimenter et construire des dispositifs d’actions aux objectifs de plus en plus ambitieux et adossés à des critères technico-économique renforcés. Cette coévolution des politiques reflète un alignement progressif entre des acteurs aux intérêts pas nécessairement convergents a priori (énergéticiens et forestiers mais aussi politiques, industriels et environnementalistes) ; transformant le Grenelle en un moment relativement consensuel. Toutefois, les principales mesures issues de cette séquence politique, et notamment la création du « Fonds Chaleur », semblent aujourd’hui remettre en question ce consensus tissé, non sans ambiguïté, autour d’une part d’un rééquilibrage de la demande et de l’offre, et d’autre part de la préservation d’un certain équilibre entre conservation et mobilisation de la ressource. Cela se traduit par des remises en cause des trajectoires de la transition énergétique, mais aussi des formes innovantes de portage qui s’inscrivent moins dans une logique d’opposition que d’ajustement continu au modèle dominant.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-411309" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201421784X</idno>
          <orgName>Environnement, territoires et infrastructures</orgName>
          <orgName type="acronym">UR ETBX</orgName>
          <date type="start">2014-07-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>50 avenue de Verdun - Gazinet, F-33612 Cestas</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1456" active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182211" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200518623A</idno>
          <orgName>Ecosystèmes montagnards</orgName>
          <orgName type="acronym">UR EMGR</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Papeterie-BP 76, F-38402 Saint-Martin-d'Hères</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>