Ce guide fournit les clés de compréhension pour l'implantation de zones tampons efficaces vis-à-vis de la réduction des transferts de contaminants d'origine agricole vers les milieux aquatiques récepteurs. Les problématiques traitées concernent les transferts hydriques de nitrates, de phosphore, de matières en suspension et de pesticides.