<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02605018</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T23:07:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Urban and periurban representation of drainage network using Geo-PUMMA in the Mercier (France) and El Guindo (Chili) catchments</title>
            <title xml:lang="fr">Représentation du réseau d'assainissement urbain et péri-urbain par l'utilisation de Geo-Pumma dans les bassins versants du Mercier (France) et de l'El Guindo (Chili)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Sanzana</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">980549-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-252664"/>
              <affiliation ref="#struct-182887"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">J.</forename>
                <surname>Gironas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">735542-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-252664"/>
              <affiliation ref="#struct-1030495"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Isabelle</forename>
                <surname>Braud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">00c4cab4ae125a6705405d1a9637718a</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">isabelle-braud</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">743404</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50788-743404</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9155-0056</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084582294</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-182887"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Branger</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6cfe66e739a011633c962b3bed90cdb6</email>
              <email type="domain">lyon.cemagref.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">flora-branger</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1188794</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">412356-1188794</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4273-8938</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/118998781</idno>
              <affiliation ref="#struct-182887"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Rodriguez</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">148602-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-221989"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">X.</forename>
                <surname>Vargas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">735540-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-142796"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">N.</forename>
                <surname>Hitschfled</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">980550-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-142796"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">J.F.</forename>
                <surname>Munoz</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1333308-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-252664"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Vicuna</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">980552-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-252664"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-16 10:22:27</date>
              <date type="whenModified">2026-01-16 14:04:47</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-16 10:22:27</date>
              <date type="whenProduced">2016-06-28</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>Scientists</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02605018</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02605018</idno>
            <idno type="halBibtex">sanzana:hal-02605018</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Novatech2016&lt;/i&gt;, Jun 2016, Lyon, France. pp.6</idno>
            <idno type="halRef">Novatech2016, Jun 2016, Lyon, France. pp.6</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNAM">l'unam - université nantes angers le mans</idno>
            <idno type="stamp" n="IFSTTAR">Ifsttar</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CONGRES-NOVATECH">Congrès Novatech</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-EIFFEL">Université Gustave Eiffel</idno>
            <idno type="stamp" n="IFSTTAR-UNIVEIFFEL">Institut Français des Sciences et Technologies des Transports, de l'Aménagement et des Réseaux</idno>
            <idno type="stamp" n="ZABR">ZABR - Zone Atelier Bassin du Rhône</idno>
            <idno type="stamp" n="GERS">Géotechnique, environnement, risques naturels et sciences de la terre</idno>
            <idno type="stamp" n="NOVATECH">Conférence internationale Novatech</idno>
            <idno type="stamp" n="OTHU">OTHU</idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
            <idno type="stamp" n="RIVERLY-HYBV">Liste de publications de l'équipe HyBV (INRAE UR RiverLy)</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]ARCEAU</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="0">No</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Urban and periurban representation of drainage network using Geo-PUMMA in the Mercier (France) and El Guindo (Chili) catchments</title>
                <title xml:lang="fr">Représentation du réseau d'assainissement urbain et péri-urbain par l'utilisation de Geo-Pumma dans les bassins versants du Mercier (France) et de l'El Guindo (Chili)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Sanzana</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">980549-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-252664"/>
                  <affiliation ref="#struct-182887"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">J.</forename>
                    <surname>Gironas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">735542-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-252664"/>
                  <affiliation ref="#struct-1030495"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Isabelle</forename>
                    <surname>Braud</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">00c4cab4ae125a6705405d1a9637718a</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">isabelle-braud</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">743404</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50788-743404</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9155-0056</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084582294</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-182887"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Branger</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6cfe66e739a011633c962b3bed90cdb6</email>
                  <email type="domain">lyon.cemagref.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">flora-branger</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1188794</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">412356-1188794</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4273-8938</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/118998781</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182887"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Rodriguez</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">148602-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-221989"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">X.</forename>
                    <surname>Vargas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">735540-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-142796"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">N.</forename>
                    <surname>Hitschfled</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">980550-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-142796"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">J.F.</forename>
                    <surname>Munoz</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1333308-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-252664"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Vicuna</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">980552-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-252664"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Novatech2016</title>
                  <date type="start">2016-06-28</date>
                  <date type="end">2016-07-01</date>
                  <settlement>Lyon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">6</biblScope>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00051448</idno>
              <ref target="https://archives-publications.inrae.fr/pub00051448.pdf" type="seeAlso"/>
              <ref target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350895/" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">CHILI</term>
                <term xml:lang="fr">MERCIER COURS D'EAU</term>
                <term xml:lang="fr">GEO-PUMMA</term>
                <term xml:lang="fr">ZABR - OBSERVATOIRE OTHU</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="RESEAU D'ASSAINISSEMENT">RESEAU D'ASSAINISSEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ZONE URBAINE">ZONE URBAINE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ZONE PERIURBAINE">ZONE PERIURBAINE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BASSIN VERSANT">BASSIN VERSANT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SEWERAGE SYSTEM">SEWERAGE SYSTEM</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="URBAN AREAS">URBAN AREAS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SUBURBAN AREAS">SUBURBAN AREAS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="WATERSHEDS">WATERSHEDS</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les processus hydrologiques dans les zones urbaines et péri-urbaines sont significativement affectés par des éléments artificiels comme les canaux, les tuyaux, les rues et les réseaux d'eau pluviale. Nous présentons Geo-PUMMA, un ensemble d'outils SIG en Python pour GRASS qui représentent explicitement les différentes composantes des zones périurbaines par un maillage vectoriel irrégulier. Geo-PUMMA rassemble informations spatialisées telles que le cadastre, les types de sols, la géologie et des modèles numériques de terrain. Geo-PUMMA fournit des Unités de Réponse Hydrologique (HRUs) et des Eléments Hydrologiques Urbains (UHEs) et permet d'améliorer le maillage initial pour une meilleure représentation des chemins de l’eau. Geo-PUMMA permet également l'extraction de propriétés morphologiques du bassin telles que la fonction largeur, aire drainée ou d’imperméabilisation. Geo-PUMMA est appliqué à deux bassins péri-urbains: le Mercier (10% d’urbanisation) situé près de Lyon, France, et El Guindo (40% d’urbanisation) situé dans la région du piémont andin, Chili. La comparaison des fonctions largeur et aire drainée entre les maillages initiaux et finaux montre une amélioration de la représentation de réseau de drainage à petite et moyenne échelle (120-150 m pour El Guindo et 80-150 m pour le Mercier).</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="ir" xml:id="fr-esr-fdr-ir-051">
                <orgName type="acronym">eLTER-France  OZCAR</orgName>
              </org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-252664" status="VALID">
          <idno type="IdRef">029268001</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121570406</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04teye511</idno>
          <orgName>Pontificia Universidad Católica de Chile = Pontifical Catholic University of Chile [Santiago]</orgName>
          <orgName type="acronym">PUC</orgName>
          <date type="start">1888-06-21</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Av Libertador Bernardo O'Higgins 340, Santiago, Región Metropolitana, Chili</addrLine>
              <country key="CL"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uc.cl/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182887" status="OLD">
          <idno type="RNSR">198518625P</idno>
          <orgName>Hydrologie-Hydraulique</orgName>
          <orgName type="acronym">UR HHLY</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue de la Doua - BP 32108, F-69616 Villeurbanne Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1030495" status="INCOMING">
          <orgName>CENTRO DE DASARROLLO URBANO SUSTENTABLE CHL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="CL"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1008553" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302049" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-221989" status="OLD">
          <orgName>Eau et Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">IFSTTAR/GERS/EE</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de Nantes Route de Bouaye - BP 4129 44341 Bouguenais Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifsttar.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-222110" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301358" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-142796" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/047gc3g35</idno>
          <orgName>Universidad de Chile = University of Chile [Santiago]</orgName>
          <orgName type="acronym">UCHILE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago de Chile</addrLine>
              <country key="CL"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uchile.cl/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1008553" status="INCOMING">
          <orgName>Partenaires IRSTEA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Cette structure regroupe l'ensemble des structures créées pour la reprise des données Irstea Publications</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-222110" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02xwvzv71</idno>
          <orgName>Institut Français des Sciences et Technologies des Transports, de l'Aménagement et des Réseaux</orgName>
          <orgName type="acronym">IFSTTAR</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>14-20 Boulevard Newton - Cité Descartes, Champs sur Marne - F-77447 Marne la Vallée Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifsttar.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301358" status="OLD">
          <idno type="IdRef">187401039</idno>
          <orgName>PRES Université Nantes Angers Le Mans</orgName>
          <orgName type="acronym">UNAM</orgName>
          <date type="start">2008-12-31</date>
          <date type="end">2016-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>