<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02605033</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T03:59:38+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">How to promote cooperation between water suppliers and agricultural stakeholders for the protection of drinking water catchments ?</title>
            <title xml:lang="fr">Comment favoriser la coopération entre producteurs d'eau potable et acteurs agricoles dans la mise en place des démarches de protection des aires d'alimentation de captages ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laurence</forename>
                <surname>Amblard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f40d9af60c998547844ad8891cc10834</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laurence-amblard</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">183857</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21658-183857</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8227-3613</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/120680017</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-182207"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">D.</forename>
                <surname>Loupsans</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1851651-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-545534"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-16 10:24:10</date>
              <date type="whenModified">2025-03-21 15:14:31</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-16 10:24:10</date>
              <date type="whenProduced">2016</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="TE">
                  <string>inra_publicVise_local_TE</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02605033</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02605033</idno>
            <idno type="halBibtex">amblard:hal-02605033</idno>
            <idno type="halRefHtml">ONEMA, pp.24, 2016</idno>
            <idno type="halRef">ONEMA, pp.24, 2016</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM2-ACPUB</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">How to promote cooperation between water suppliers and agricultural stakeholders for the protection of drinking water catchments ?</title>
                <title xml:lang="fr">Comment favoriser la coopération entre producteurs d'eau potable et acteurs agricoles dans la mise en place des démarches de protection des aires d'alimentation de captages ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laurence</forename>
                    <surname>Amblard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f40d9af60c998547844ad8891cc10834</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laurence-amblard</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">183857</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21658-183857</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8227-3613</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/120680017</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-182207"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">D.</forename>
                    <surname>Loupsans</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1851651-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-545534"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <publisher>ONEMA</publisher>
                  <biblScope unit="pp">24</biblScope>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00051492</idno>
              <ref target="https://archives-publications.inrae.fr/pub00051492.pdf" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="POLLUTION DIFFUSE">POLLUTION DIFFUSE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="EAU POTABLE">EAU POTABLE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ACTION COLLECTIVE">ACTION COLLECTIVE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="AGRICULTURE">AGRICULTURE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="NONPOINT POLLUTION">NONPOINT POLLUTION</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="DRINKING WATER">DRINKING WATER</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="AGRICULTURE">AGRICULTURE</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les démarches de protection des aires d’alimentation de captage (AAC), mises en place notamment dans le cas des captages prioritaires au titre du Grenelle de l’environnement, visent une meilleure maîtrise des pollutions diffuses agricoles, industrielles et domestiques (nitrates, phytosanitaires). La définition et la mise en ½uvre de plans d’action ciblant spécifiquement les pollutions diffuses d’origine agricole s’appuient sur une coopération entre producteurs d’eau potable (collectivités-gestionnaires des captages, entreprises délégataires du service public d’eau potable), acteurs agricoles (organisations agricoles, agriculteurs, opérateurs des filières) et autres acteurs concernés (services de l'État et leurs établissements publics). Les modes de coopération sont divers en France, ce qui pose la question de leurs caractéristiques spécifiques, de leurs atouts et de leurs limites. Par ailleurs, l’émergence et la pérennisation de la coopération dans un territoire donné dépendent de facteurs liés à la ressource en eau, aux acteurs impliqués, à la gouvernance de la démarche et au contexte réglementaire, politique et économique. Mieux comprendre les conditions favorisant ou contraignant l’action collective permet d’identifier des pistes d’action pour soutenir la mise en ½uvre de démarches de préservation de la ressource en eau potable. Cette publication vise à apporter aux gestionnaires un éclairage sur la diversité des modes de coopération et un appui à l’identification des contraintes et leviers potentiels au développement et à la pérennisation d’une coopération.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182207" status="OLD">
          <orgName>Mutations des activités des espaces et des formes d'organisation dans les territoires ruraux</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR METAFORT</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>9 avenue Blaise Pascal CS 20085 F-63178 Aubière</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1273" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-545534" status="OLD">
          <orgName>Agence Française pour la Biodiversité</orgName>
          <orgName type="acronym">AFB</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>"Le Nadar" Hall C - 5 square Félix Nadar - 94300 Vincennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>