<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02605659</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T17:01:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Ecosystem services approach for operational management of watersheds: state of the art</title>
            <title xml:lang="fr">L’approche par les services écosystémiques pour la gestion opérationnelle des bassins versants : état de l’art</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Crystèle</forename>
                <surname>Léauthaud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a32ae4b92d880755a60979f0b8881f1a</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">crystele-leauthaud</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">800509</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1672792-800509</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3086-2328</idno>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sylvie</forename>
                <surname>Morardet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2752289fc06ff14bd421d5d6406bc8e6</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sylvie-morardet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">753924</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">51818-753924</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7452-4788</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/034840117</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dominique</forename>
                <surname>Rollin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1848462-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">D.</forename>
                <surname>Jourdain</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bd725e7614ecc9cf2b30a8f2b7eb9184</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://damienjourdain.netlify.app/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">damien-jourdain</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">763130</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">292289-763130</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8707-5221</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=IK-ePZYAAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/AAG-4446-2019</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/081481659</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/AAG-4446-2019</idno>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">J.-Y.</forename>
                <surname>Jamin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cfe1a4bd5761964beb455c42d42b143d</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jyj</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">170636</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1854880-170636</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8540-7317</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128284218</idno>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Julien</forename>
                <surname>Burte</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7c892c0b6e2d26ba32c7a033f005c688</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">julien-burte</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1232929</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">402936-1232929</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7912-5137</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128283564</idno>
              <affiliation ref="#struct-182889"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>Irstea Publications</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
            <funder>National hors Recherche</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-16 11:16:32</date>
              <date type="whenModified">2025-12-18 15:18:29</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-16 11:16:32</date>
              <date type="whenProduced">2016</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="AU">
                  <string>inra_publicVise_local_AU</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888554">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>Irstea Publications</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02605659</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02605659</idno>
            <idno type="halBibtex">leauthaud:hal-02605659</idno>
            <idno type="halRefHtml">[0] irstea. 2016, pp.41</idno>
            <idno type="halRef">[0] irstea. 2016, pp.41</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPOLIS">Agropolis</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="G-EAU">Publications de l'UMR G-EAU (Gestion de  l'Eau, Acteurs, Usages)</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO-MONTPELLIER">Institut Agro Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIEMONTPELLIER" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]GEUSI [Type_IRSTEA]Rapport d'expertise</note>
            <note type="report" n="0">Other</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Ecosystem services approach for operational management of watersheds: state of the art</title>
                <title xml:lang="fr">L’approche par les services écosystémiques pour la gestion opérationnelle des bassins versants : état de l’art</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Crystèle</forename>
                    <surname>Léauthaud</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a32ae4b92d880755a60979f0b8881f1a</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">crystele-leauthaud</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">800509</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1672792-800509</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3086-2328</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sylvie</forename>
                    <surname>Morardet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2752289fc06ff14bd421d5d6406bc8e6</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sylvie-morardet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">753924</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">51818-753924</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7452-4788</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/034840117</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dominique</forename>
                    <surname>Rollin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1848462-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">D.</forename>
                    <surname>Jourdain</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bd725e7614ecc9cf2b30a8f2b7eb9184</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://damienjourdain.netlify.app/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">damien-jourdain</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">763130</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">292289-763130</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8707-5221</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=IK-ePZYAAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/AAG-4446-2019</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/081481659</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/AAG-4446-2019</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">J.-Y.</forename>
                    <surname>Jamin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cfe1a4bd5761964beb455c42d42b143d</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jyj</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">170636</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1854880-170636</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8540-7317</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128284218</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Julien</forename>
                    <surname>Burte</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7c892c0b6e2d26ba32c7a033f005c688</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">julien-burte</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1232929</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">402936-1232929</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7912-5137</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128283564</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182889"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">41</biblScope>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">irstea</authority>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00053099</idno>
              <ref target="https://archives-publications.inrae.fr/pub00053099.pdf" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="de">GESTION DE BASSIN-VERSANT</term>
                <term xml:lang="fr">CONSERVATION DES EAUX ET DES SOLS</term>
                <term xml:lang="fr">AMÉNAGEMENTS HYDRO-AGRICOLES</term>
                <term xml:lang="fr">TUNISIE</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SERVICE ECOSYSTEMIQUE">SERVICE ECOSYSTEMIQUE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BASSIN VERSANT">BASSIN VERSANT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ENVIRONNEMENT">ENVIRONNEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="GESTION DE L'EAU">GESTION DE L'EAU</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SOL">SOL</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ECOSYSTEM SERVICE">ECOSYSTEM SERVICE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="WATERSHEDS">WATERSHEDS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ENVIRONMENT">ENVIRONMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="WATER MANAGEMENT">WATER MANAGEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SOIL">SOIL</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT.EXPERTREPORT">Reports - Technical expertise report</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>After an introduction on the definition of ecosystem services (ES) and existing ES classifications, this report presents some examples of using ES approach for watershed management in the world. ES provided by soils are then detailed. Finally, proposals are made for adapting the ES approach to the assessment of water and soil conservation policies in Tunisia.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Après avoir rappelé la définition des services écosystémiques (SE) et les typologies existantes, ce rapport présente des exemples d'utilisation de l'approche SE pour la gestion des bassin-versants dans le monde. Les SE des sols font ensuite l'objet d'un développement particulier. Finalement des propositions sont faites pour adapter l'approche à l'évaluation des politiques de conservation des eaux et des sols en Tunisie.</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="consortium">ADECIA : Ministère de l'Agriculture de Tunisie</org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182889" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200718237X</idno>
          <orgName>Gestion de l'Eau, Acteurs, Usages</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR G-EAU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>361 rue J.F. Breton - BP 5095 34196 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-eau.net/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR90" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation name="UMR1458" active="#struct-302049" type="direct"/>
            <relation active="#struct-474617" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-474617" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rnk6m14</idno>
          <orgName>Institut national d’études supérieures agronomiques de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">Montpellier SupAgro</orgName>
          <date type="start">2015-02-06</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, place Viala34060 Montpellier Cédex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.supagro.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>