, Si le détail de la justification de l'action au titre de la DCE diffère, sa nécessité demeure : ? dans un cas, il convient d'agir au titre de la non-détérioration (masse d'eau identifiée en état bon mais limite

, autre cas il convient d'agir au titre de l'atteinte de l'objectif de bon état (cas d'une masse d'eau évaluée en état moyen avec un objectif de bon état

. Remerciements,

, La réactualisation de guide technique pour l'évaluation de l'état des eaux de surface continentales a été réalisée avec la contribution des membres des groupes de travail nationaux (GT eaux de surface continentales, GT hydromorphologie, GT plans d'eau et GT substances) issus des agences et offices de l'eau, de l'agence française pour la biodiversité, d'organismes de recherche (CEREMA, IRSTEA, INERIS), du laboratoire national de référence sur la surveillance des milieux aquatiques AQUAREF, d'universités