Protein intrinsic disorder is involved in many biological processes and good experimental models are valuable to investigate its functions. The potyvirus genome-linked protein, VPg, displays many features of an intrinsically disordered protein. The virus cycle requires the formation of a complex between VPg and eIF4E, one of the host translation initiation factors. An in-depth characterization of the hydrodynamic properties of VPg, eIF4E, and of their binary complex VPg-eIF4E was carried out. Two complementary experimental approaches, size-exclusion chromatography and fluorescence anisotropy, which is more resolving and revealed especially suitable when protein concentration is the limiting factor, allowed to estimate monomers compaction upon complex formation. VPg possesses a high degree of hydration which is in agreement with its classification as a partially folded protein in between a molten and pre-molten globule. The natively disordered first 46 amino acids of eIF4E contribute to modulate the protein hydrodynamic properties. The addition of an N-ter His tag decreased the conformational entropy of this intrinsically disordered region. A comparative study between the two tagged and untagged proteins revealed the His tag contribution to proteins hydrodynamic behavior.