Qui n'a jamais grimpé jusqu'au sommet de la Dune du Pilat ? Après avoir vaincu cette montagne de sable aride, la récompense est là : à l’ouest, à perte de vue, le bleu de l'océan, le bleu du ciel, parsemés de moutons blancs d'écume et de nuages. Et de l'autre côté, comme dans un miroir s'étend jusqu'à l'horizon un autre océan, de verdure : des milliers de pins que le vent anime d'une même houle que les flots. Vous surplombez la Forêt des Landes de Gascogne.