Costa Rican farmers’ organizations elaborate their vision of family agriculture: A research-action approach characterized by a break phase
Les organisations paysannes du Costa Rica construisent leur vision de l'agriculture familiale : une démarche de recherche-action marquée par une rupture
Résumé
Farmers’ organizations representatives together with extension workers and researchers decide to elaborate a proposal designed to strengthen family agriculture in Costa Rica. To that end they develop a research-action methodology derived from a co-construction of the set-up. Analyzing the whole process, this article aims at characterizing the results in terms of achievements, mechanisms implemented, modifications of stakeholders’ representations, and production of knowledge. It shows that it is important in this type of approach to take break phases into account as they are useful for the maturity of the process even though they may be a source of uncertainty. The success of the research action approach largely depends on the capacity to identify and mobilize the legitimate representatives.
Des représentants d’organisations paysannes font alliance avec des techniciens et chercheurs en vue de construire une proposition de renforcement de l’agriculture familiale au Costa Rica. Une démarche de recherche-action est alors engagée qui s’appuie sur la co-construction d’un dispositif. En analysant l’ensemble du processus, l’article s’attache à caractériser les résultats en termes de produits obtenus, de mécanismes mis en oeuvre, de modification des représentations des acteurs, et de production de connaissances. Il montre l’importance, dans la démarche, de la prise en compte des ruptures qui sont utiles à la maturation du processus mais qui sont également sources d’incertitudes. Le succès de la recherche-action dépend largement de la capacité d’enrôlement des porte-parole légitimes.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...
