Réflexions prospectives sur deux scénarios : accentuation du mouvement de périurbanisation et recul des agglomérations denses, ou au contraire mouvement de repli de la population vers les villes centres. Ces deux évolutions possibles sont illustrées sur le cas de l’aire urbaine de Dijon, en brossant le tableau de la population, de l’emploi, de la ségrégation sociale, des modes de vie, des conséquences pour l’agriculture, etc. Les auteurs s’attachent à ne pas verser dans des poncifs, ni à peindre tout en rose ou en noir, mais à imaginer des aspects positifs et négatifs pour les deux branches de l’alternative étudiée.