<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02661240</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T17:32:23+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Behaviour of the mother and the neonate in mammals: physiological factors of activation</title>
            <title xml:lang="fr">Comportement de la mère et du nouveau-né chez les mammifères : mécanismes d’activation</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pascal</forename>
                <surname>Poindron</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">772293-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-199335"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédéric</forename>
                <surname>Lévy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">02b95380a8274490ff97f9ece67c735a</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederic-levy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735677</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49781-735677</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5882-5393</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079111963</idno>
              <affiliation ref="#struct-199335"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Raymond</forename>
                <surname>Nowak</surname>
              </persName>
              <email type="md5">70f6a9f2fca19490bb3eb36a6d196b57</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">raymond-nowak</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">744451</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">52999-744451</idno>
              <orgName ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-199335"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>ProdInra</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-30 21:57:02</date>
              <date type="whenModified">2025-05-20 13:26:32</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-30 21:57:02</date>
              <date type="whenProduced">2007</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-05-30</date>
              <ref type="file" target="https://hal.inrae.fr/hal-02661240v1/document">
                <date notBefore="2020-05-30"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.inrae.fr/hal-02661240v1/file/2007_poindron_prod_anim_1.pdf" id="file-2661240-2471049">
                <date notBefore="2020-05-30"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="string" n="VE">
                  <string>inra_etatDocument_local_VE</string>
                </f>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888556">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>ProdInra</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02661240</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02661240</idno>
            <idno type="halBibtex">poindron:hal-02661240</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Productions Animales&lt;/i&gt;, 2007, 20 (5), pp.393-408</idno>
            <idno type="halRef">Productions Animales, 2007, 20 (5), pp.393-408</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2661240-2471049"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE-PRODANIM" corresp="ARINRAE">INRAE Productions Animales</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE">Archives ouvertes des revues d'INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="PRC">UMR Physiologie de la Reproduction et des Comportements</idno>
            <idno type="stamp" n="PHASE">Physiologie animale et systèmes d’élevage</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEVALDELOIRE">Centre INRAE Val de Loire</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Behaviour of the mother and the neonate in mammals: physiological factors of activation</title>
                <title xml:lang="fr">Comportement de la mère et du nouveau-né chez les mammifères : mécanismes d’activation</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pascal</forename>
                    <surname>Poindron</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">772293-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199335"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédéric</forename>
                    <surname>Lévy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">02b95380a8274490ff97f9ece67c735a</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederic-levy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735677</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49781-735677</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5882-5393</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079111963</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199335"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Raymond</forename>
                    <surname>Nowak</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">70f6a9f2fca19490bb3eb36a6d196b57</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">raymond-nowak</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">744451</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">52999-744451</idno>
                  <orgName ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-199335"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="OLD">1999</idno>
                <idno type="issn">0990-0632</idno>
                <idno type="eissn">1152-5428</idno>
                <title level="j">Productions Animales</title>
                <imprint>
                  <publisher>INRA (1988-2008)</publisher>
                  <biblScope unit="volume">20</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">5</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">393-408</biblScope>
                  <date type="datePub">2007</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="prodinra">21406</idno>
              <idno type="wos">000254224600004</idno>
              <ref target="http://www6.inra.fr/productions-animales/" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">http://www6.inra.fr/productions-animales/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">RELATION MERE-JEUNE</term>
                <term xml:lang="fr">NOUVEAU-NE</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.sa">Life Sciences [q-bio]/Agricultural sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="mammifère">mammifère</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="comportement animal">comportement animal</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="comportement maternel">comportement maternel</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="parturition">parturition</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="soin maternel">soin maternel</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART.ARTREV">Journal articles - Review article</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Raising young is an important step of reproductive success in Mammals. Postnatal survival depends on the presence of maternal behaviour and an adequate behaviour of the neonate. The determinants of maternal care differ between species, but some general rules do exist. In some species, the sensory cues provided by the neonates suffice to trigger immediate maternal care while in others, maternal endocrine and proprioceptive factors of parturition are also necessary. The aptitude of females to care for the young is improved generally by maternal experience. In all species studied, parturition is a sensitive period of increased receptivity to the neonate, including in primates and humans. The activating factors internal to the female can also differ between species. Nonetheless, estrogens, progesterone, expulsion of the foetus and its resulting intracerebral liberation of oxytocin are the most commonly encountered factors. The nervous target structures are mainly the medial-preoptic-area/bed-nucleus-of-the-stria-terminalis complex, the hypothalamic paraventricular nucleus, the olfactory bulbs and the amygdala. Also, in most species that have mature neonates, the mother learns to recognise her young within a few hours, mainly by its smell and then rejects any alien young at the udder. This learning depends on the main olfactory system and is facilitated by the expulsion process. It also involves the amygdala and other cortical structures. As for the neonate, its behaviour is guided by maternal sensory cues. The value of some of these cues can already be determined at birth (maternal pheromone in rabbits) or acquired through reinforcement by suckling (preference for the mother in lambs). The outcome leads to reciprocal interactions between the mother and her young in which each member of the dyad becomes a factor of control of the other's behaviour.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’élevage des jeunes est une étape importante pour le succès reproductif des mammifères. La survie postnatale dépend de l’activation du comportement maternel et de l’orientation du comportement des nouveau-nés. Les déclencheurs du comportement maternel diffèrent entre les espèces, mais il existe certaines règles générales. Chez certaines espèces, les informations sensorielles fournies par les nouveau-nés suffisent à déclencher un comportement maternel immédiat, mais dans d’autres les facteurs endocriniens maternels et proprioceptifs liés à la parturition sont indispensables. L’aptitude des femelles à s’occuper d’un jeune est généralement améliorée par l’expérience maternelle. Dans toutes les espèces étudiées, la parturition représente une période sensible de réceptivité au nouveau-né accrue, y compris chez les Primates et l’espèce humaine. Les facteurs activateurs internes à la femelle peuvent aussi varier entre espèces. Cependant les estrogènes, la progestérone, l’expulsion du fœtus et la libération intracérébrale d’ocytocine qui l’accompagne, sont les facteurs le plus souvent retrouvés. Les structures nerveuses cibles sont principalement le complexe aire préoptique médiane/noyau de la strie terminale, le noyau paraventriculaire de l’hypothalamus, les bulbes olfactifs et l’amygdale. Enfin, dans la plupart des espèces dont les jeunes sont bien développés à la naissance, la mère apprend à reconnaître son nouveau-né en quelques heures, principalement à son odeur, et rejette alors tout jeune étranger à la mamelle. Cet apprentissage dépend du système olfactif principal et est facilité par le processus d’expulsion du fœtus. Il met également en jeu l’amygdale et plusieurs structures corticales. Quant au comportement du nouveau-né, il est guidé par un certain nombre d’informations sensorielles maternelles. La valeur de certaines de ces informations peut être déjà déterminée à la naissance (phéromone maternelle de la lapine) ou acquise par renforcement lors de la tétée (préférence pour la mère chez l’agneau). Il en résulte des interactions réciproques entre les la mère et son jeune, où chacun des membres de la dyade devient un facteur de contrôle du comportement de l’autre.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199335" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02c6p9834</idno>
          <orgName>Physiologie de la reproduction et des comportements [Nouzilly]</orgName>
          <orgName type="acronym">PRC</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de Recherches de Tours 37380 Nouzilly</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www6.val-de-loire.inra.fr/physiologie_reproduction_comportements</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR0085" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-200225" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR7247/ UMR6175 / UMR6073" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-200225" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05pf1p208</idno>
          <orgName>Institut Français du Cheval et de l'Equitation [Saumur]</orgName>
          <orgName type="acronym">IFCE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Terrefort, BP 207, F-49411 Saumur</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifce.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>