D. N. Alstad and D. A. Andow, Managing the evolution of insect resistance to transgenic plants, Science, vol.268, pp.1894-1900, 1995.

D. A. Andow and C. Zwahlen, Assessing environmental risks of transgenic plants, Ecol Lett, vol.9, pp.196-214, 2006.

R. I. Bailey, D. Bourguet, L. Pallec, and A. ,

S. Ponsard, Dispersal propensity and settling preferences of European corn borers in maize field borders, J Appl Ecol, vol.44, pp.385-94, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00162468

S. L. Bates, J. Zhao, R. T. Roush, and A. M. Shelton, Insect resistance management in GM crops : past, present and future, Nat Biotechnol, vol.23, pp.57-62, 2005.

M. Bethenod, Y. Thomas, and F. Rousset, Genetic isolation between two sympatric host plant races of the European corn borer, Ostrinia nubilalis Hübner. II-assortative mating and host plant preferences for oviposition, Heredity, vol.94, pp.264-70, 2005.

A. Bontemps, D. Bourguet, and L. Pélozuelo,

M. Bethenod and S. Ponsard, Managing the evolution of Bacillus thuringiensis resistance in natural populations of the European corn borer, Ostrinia nubilalis : host plant, host race and pherotype of adult males at aggregation sites, P Roy Soc Lond B Bio, vol.271, pp.2179-85, 2004.

D. Bourguet, M. Bethenod, C. Trouvé, and F. Viard, Host-plant diversity of the European corn borer Ostrinia nubilalis : what value for sustainable transgenic insecticidal Bt maize?, vol.267, pp.1177-84, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02691476

D. Bourguet, J. Chaufaux, and M. Séguin, Frequency of alleles conferring resistance to Bt maize in French and US corn belt populations of the European corn borer, Ostrinia nubilalis, Theor Appl Genet, vol.106, pp.1225-1258, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02679383

M. A. Caprio, Source-sink dynamics between transgenic and non-transgenic habitats and their role in the evolution of resistance, J Econ Entomol, vol.94, pp.698-705, 2001.

Y. Carrière and B. E. Tabashnik, Reversing insect adaptation to transgenic insecticidal plants, P Roy Soc Lond B Bio, vol.268, pp.1475-80, 2001.

H. N. Comins, The management of pesticide resistance, J Theor Biol, vol.65, pp.399-420, 1977.

A. Dalecky, S. Ponsard, R. I. Bailey, C. Pélissier, and B. Bourguet, Resistance evolution to Bt crops : pre-dispersal mating of European corn borers, PLoS Biol, vol.4, pp.1048-57, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00260843

D. Ferber, GM crops in the cross hairs, Science, vol.286, pp.1662-1668, 1999.

J. Ferré and J. Van-rie, Biochemistry and genetics of insect resistance to Bacillus thuringiensis, Annu Rev Entomol, vol.47, pp.501-534, 2002.

M. Gómez-barbero, M. Rodríguez-cerezo, . En, and . Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities, 2006.

F. Gould, Sustainability of transgenic insecticidal cultivars : integrating pest genetics and ecology, Annu Rev Entomol, vol.43, pp.701-727, 1998.

A. Hilbeck and D. Andow, Environmental risk assessment of genetically modified organisms. 1 : a case study of Bt maize in Kenya, 2004.

J. Houdebine, Plantes génétiquement modifiées (PGM) et pays en développement, Cah Agric, vol.2, pp.227-258, 2006.

T. E. Hunt, L. G. Higley, J. F. Witkowski, L. J. Young, and R. L. Hellmich, Dispersal of adult European corn borer (Lepidoptera : Crambidae) within and proximal to irrigated and non-irrigated corn, J Econ Entomol, vol.94, pp.1369-77, 2001.

L. Leniaud, P. Audiot, and D. Bourguet, Genetic structure of European and Mediterranean maize borer populations on wild and cultivated host plans, Entomol Exp Appl, vol.120, pp.51-62, 2006.

T. Malausa, M. Bethenod, and A. Bontemps, Assortative mating in sympatric host races of the European corn borer, Science, vol.208, pp.358-60, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00021046

C. Martel, A. Réjasse, F. Rousset, M. Bethenod, and D. Bourguet, Host-plant associated genetic differentiation in Northern French populations of the European corn borer, Heredity, vol.90, pp.141-150, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00334495

D. W. Onstad, C. A. Guse, and P. Porter, Modeling the development of resistance by stalk-boring lepidopteran insects (Crambidae) in areas with transgenic corn and frequent insecticide use, J Econ Entomol, vol.95, pp.1033-1076, 2002.

, Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, JOCE, vol.327, pp.1-72, 2000.

H. Guenego and B. Frérot, Host-plant specialization in pheromone strains of the European corn borer Ostrinia nubilalis in France, J Chem Ecol, vol.30, pp.335-51, 2004.

D. Pimentel and M. Burgess, Effects of single versus combinations of insecticides on the development of resistance, Environ Entomol, vol.14, pp.582-591, 1985.

S. Ponsard, M. Bethenod, and A. Bontemps, Carbon stable isotopes : a tool for studying the mating, oviposition, and spatial distribution of races of European corn borer, Ostrinia nubilalis, among host plants in the field, Can J Zoolog, vol.82, pp.1177-85, 2004.

L. Ponti, Transgenic crops and sustainable agriculture in the European context, B Sci Technol Soc, vol.25, pp.289-305, 2005.

J. A. Qureshi, L. L. Buschman, J. E. Throne, and S. B. Ramaswamy, Adult dispersal of Ostrinia nubilalis Hübner (Lepidoptera : Crambidae) and its implications for resistance management in Bt-maize, J Appl Entomol, vol.129, pp.281-92, 2005.

W. B. Showers, G. L. Reed, J. F. Robinson, and M. B. Derozari, Flight and sexual activity of the European corn borer, Environ Entomol, vol.5, pp.1099-104, 1976.

W. B. Showers, R. L. Hellmich, M. E. Derrick-robinson, and W. H. Hendrix, Aggregation and dispersal behavior of marked and released European corn borer (Lepidoptera : Crambidae) adults, Environ Entomol, vol.30, pp.700-710, 2001.

T. J. Stodola, D. A. Andow, and A. R. Hyden, Frequency of resistance to Bacillus thuringiensis toxin Cry1Ab in Southern United States corn belt population of European corn borer (Lepidoptera : Crambidae), J Econ Entomol, vol.99, pp.502-509, 2006.

B. E. Tabashnik, Y. Carrière, and T. Dennehy, Insect resistance to transgenic Bt crops : lessons from the laboratory and field, J Econ Entomol, vol.96, pp.1031-1039, 2003.

Y. Thomas, M. T. Bethenod, L. Pélozuelo, B. Frérot, and D. Bourguet, Genetic isolation between two sympatric host-plant races of the European corn borer, Ostrinia nubilalis Hübner. I. sex pheromone, moth emergence timing, and parasitism, Evolution, vol.57, pp.261-73, 2001.

M. E. Whalon, D. Mota-sanchez, R. M. Hollingworth, and L. Duynslager, Arthropod pesticide resistance database, 2004.