N. N. Danial and S. J. Korsmeyer, Cell death: critical control points, Cell, vol.116, pp.205-219, 2004.

D. R. Green and G. Kroemer, The pathophysiology of mitochondrial cell death, Science, vol.305, pp.626-629, 2004.

I. Budihardjo, H. Oliver, M. Lutter, X. Luo, and X. Wang, Biochemical pathways of caspase activation during apoptosis, Annu Rev Cell Dev Biol, vol.15, pp.269-290, 1999.

J. E. Chipuk, L. Bouchier-hayes, and D. R. Green, Mitochondrial outer membrane permeabilization during apoptosis: the innocent bystander scenario, Cell Death Differ, vol.13, pp.1396-1402, 2006.

N. N. Danial, BCL-2 family proteins: critical checkpoints of apoptotic cell death, Clin Cancer Res, vol.13, pp.7254-7263, 2007.

E. Er, L. Oliver, P. F. Cartron, P. Juin, and S. Manon, Mitochondria as the target of the pro-apoptotic protein Bax, Biochim Biophys Acta, vol.1757, pp.1301-1311, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00107269

K. C. Goldsmith, B. J. Lestini, M. Gross, L. Ip, and A. Bhumbla, BH3 response profiles from neuroblastoma mitochondria predict activity of small molecule Bcl-2 family antagonists, Cell Death Differ, 2009.

R. J. Youle and A. Strasser, The BCL-2 protein family: opposing activities that mediate cell death, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.9, pp.47-59, 2008.

S. Desagher, A. Osen-sand, A. Nichols, R. Eskes, and S. Montessuit, Bidinduced conformational change of Bax is responsible for mitochondrial cytochrome c release during apoptosis, J Cell Biol, vol.144, pp.891-901, 1999.

J. C. Martinou and D. R. Green, Breaking the mitochondrial barrier, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.2, pp.63-67, 2001.

S. N. Willis, L. Chen, G. Dewson, A. Wei, and E. Naik, Proapoptotic Bak is sequestered by Mcl-1 and Bcl-xL, but not Bcl-2, until displaced by BH3-only proteins, Genes Dev, vol.19, pp.1294-1305, 2005.

R. T. Uren, G. Dewson, L. Chen, S. C. Coyne, and D. C. Huang, Mitochondrial permeabilization relies on BH3 ligands engaging multiple prosurvival Bcl-2 relatives, not Bak, J Cell Biol, vol.177, pp.277-287, 2007.

S. N. Willis, J. I. Fletcher, T. Kaufmann, M. F. Van-delft, and L. Chen, Apoptosis initiated when BH3 ligands engage multiple Bcl-2 homologs, not Bax or Bak, Science, vol.315, pp.856-859, 2007.

A. Letai, M. C. Bassik, L. D. Walensky, M. D. Sorcinelli, and S. Weiler, Distinct BH3 domains either sensitize or activate mitochondrial apoptosis, serving as prototype cancer therapeutics, Cancer Cell, vol.2, pp.183-192, 2002.

T. Kuwana, L. Bouchier-hayes, J. E. Chipuk, C. Bonzon, and B. A. Sullivan, BH3 domains of BH3-only proteins differentially regulate Bax-mediated mitochondrial membrane permeabilization both directly and indirectly, Mol Cell, vol.17, pp.525-535, 2005.

G. Kroemer, L. Galluzzi, and C. Brenner, Mitochondrial membrane permeabilization in cell death, Physiol Rev, vol.87, pp.99-163, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00172652

J. C. Reed and D. R. Green, Remodeling for demolition: changes in mitochondrial ultrastructure during apoptosis, Mol Cell, vol.9, pp.1-3, 2002.

E. Gottlieb, S. M. Armour, M. H. Harris, and C. B. Thompson, Mitochondrial membrane potential regulates matrix configuration and cytochrome c release during apoptosis, Cell Death Differ, vol.10, pp.709-717, 2003.

L. Galluzzi, E. Morselli, O. Kepp, I. Vitale, and A. Rigoni, Mitochondrial gateways to cancer, Mol Aspects Med, 2009.

D. Brenner and T. W. Mak, Mitochondrial cell death effectors, Curr Opin Cell Biol, 2009.

A. Aouacheria, A. Cibiel, Y. Guillemin, G. Gillet, and P. Lalle, Modulating Mitochondria-Mediated Apoptotic Cell Death through Targeting of Bcl-2 Family Proteins. Recent Patents on DNA &#38, Gene Sequences, vol.1, pp.43-61, 2007.

A. Letai, Pharmacological manipulation of Bcl-2 family members to control cell death, J Clin Invest, vol.115, pp.2648-2655, 2005.

K. C. Goldsmith, X. Liu, V. Dam, B. T. Morgan, and M. Shabbout, BH3 peptidomimetics potently activate apoptosis and demonstrate single agent efficacy in neuroblastoma, Oncogene, vol.25, pp.4525-4533, 2006.

B. Jansen, H. Schlagbauer-wadl, B. D. Brown, R. N. Bryan, and A. Van-elsas, bcl-2 antisense therapy chemosensitizes human melanoma in SCID mice, Nat Med, vol.4, pp.232-234, 1998.

G. F. Fu, X. H. Lin, Q. W. Han, Y. R. Fan, and Y. F. Xu, RNA interference remarkably suppresses bcl-2 gene expression in cancer cells in vitro and in vivo, Cancer Biol Ther, vol.4, pp.822-829, 2005.

T. Oltersdorf, S. W. Elmore, A. R. Shoemaker, R. C. Armstrong, and D. J. Augeri, An inhibitor of Bcl-2 family proteins induces regression of solid tumours, Nature, vol.435, pp.677-681, 2005.

M. F. Van-delft, A. H. Wei, K. D. Mason, C. J. Vandenberg, and L. Chen, The BH3 mimetic ABT-737 targets selective Bcl-2 proteins and efficiently induces apoptosis via Bak/Bax if Mcl-1 is neutralized, Cancer Cell, vol.10, pp.389-399, 2006.

M. Certo, D. Gaizo-moore, V. Nishino, M. Wei, G. Korsmeyer et al., Mitochondria primed by death signals determine cellular addiction to antiapoptotic BCL-2 family members, Cancer Cell, vol.9, pp.351-365, 2006.

M. Konopleva, R. Contractor, T. Tsao, I. Samudio, and P. P. Ruvolo, Mechanisms of apoptosis sensitivity and resistance to the BH3 mimetic ABT-737 in acute myeloid leukemia, Cancer Cell, vol.10, pp.375-388, 2006.

H. Lecoeur, A. Langonne, L. Baux, D. Rebouillat, and P. Rustin, Real-time flow cytometry analysis of permeability transition in isolated mitochondria, Exp Cell Res, vol.294, pp.106-117, 2004.

L. P. Billen, C. L. Kokoski, J. F. Lovell, B. Leber, and D. W. Andrews, Bcl-XL Inhibits Membrane Permeabilization by Competing with Bax, PLoS Biol, vol.6, p.147, 2008.

I. S. Goping, A. Gross, J. N. Lavoie, M. Nguyen, and R. Jemmerson, Regulated targeting of BAX to mitochondria, J Cell Biol, vol.143, pp.207-215, 1998.

A. Bombrun, P. Gerber, C. G. Terradillos, O. Antonsson, and B. , 6-dibromocarbazole piperazine derivatives of 2-propanol as first inhibitors of cytochrome c release via Bax channel modulation, J Med Chem, vol.3, pp.4365-4368, 2003.

B. M. Polster, G. Basanez, M. Young, M. Suzuki, and G. Fiskum, Inhibition of Bax-induced cytochrome c release from neural cell and brain mitochondria by dibucaine and propranolol, J Neurosci, vol.23, pp.2735-2743, 2003.

J. E. Chipuk, J. C. Fisher, C. P. Dillon, R. W. Kriwacki, and T. Kuwana, Mechanism of apoptosis induction by inhibition of the anti-apoptotic BCL-2 proteins, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.105, pp.20327-20332, 2008.

B. M. Polster, K. W. Kinnally, and G. Fiskum, BH3 death domain peptide induces cell type-selective mitochondrial outer membrane permeability, J Biol Chem, vol.276, pp.37887-37894, 2001.

D. Arnoult, B. Gaume, M. Karbowski, J. C. Sharpe, and F. Cecconi, Mitochondrial release of AIF and EndoG requires caspase activation downstream of Bax/Bak-mediated permeabilization, Embo J, vol.22, pp.4385-4399, 2003.

D. Hermanson, S. N. Addo, A. A. Bajer, J. S. Marchant, and S. G. Das, Dual mechanisms of sHA 14-1 in inducing cell death through endoplasmic reticulum and mitochondria, Mol Pharmacol, vol.76, pp.667-678, 2009.

L. Paoluzzi, M. Gonen, G. Bhagat, R. R. Furman, and J. R. Gardner, The BH3-only mimetic ABT-737 synergizes the antineoplastic activity of proteasome inhibitors in lymphoid malignancies, Blood, vol.112, pp.2906-2916, 2008.

M. Saito, S. J. Korsmeyer, and P. H. Schlesinger, BAX-dependent transport of cytochrome c reconstituted in pure liposomes, Nat Cell Biol, vol.2, pp.553-555, 2000.

T. Kuwana, M. R. Mackey, G. Perkins, M. H. Ellisman, and M. Latterich, Bid, Bax, and lipids cooperate to form supramolecular openings in the outer mitochondrial membrane, Cell, vol.111, pp.331-342, 2002.

X. Roucou, S. Montessuit, B. Antonsson, and J. C. Martinou, Bax oligomerization in mitochondrial membranes requires tBid (caspase-8-cleaved Bid) and a mitochondrial protein, Biochem J, vol.368, pp.915-921, 2002.

M. G. Annis, E. L. Soucie, P. J. Dlugosz, J. A. Cruz-aguado, and L. Z. Penn, Bax forms multispanning monomers that oligomerize to permeabilize membranes during apoptosis, Embo J, vol.24, pp.2096-2103, 2005.

P. F. Cartron, G. Bellot, L. Oliver, X. Grandier-vazeille, and M. S. , Bax inserts into the mitochondrial outer membrane by different mechanisms, FEBS Lett, vol.582, pp.3045-3051, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00329930

J. F. Lovell, L. P. Billen, S. Bindner, A. Shamas-din, and C. Fradin, Membrane binding by tBid initiates an ordered series of events culminating in membrane permeabilization by Bax, Cell, vol.135, pp.1074-1084, 2008.

A. Letai, Restoring cancer's death sentence, Cancer Cell, vol.10, pp.343-345, 2006.

S. Chen, Y. Dai, X. Y. Pei, and S. Grant, Bim Up-regulation by Histone Deacetylase Inhibitors Mediates Interactions with the Bcl-2 Antagonist ABT-737: Evidence for Distinct Roles for Bcl-2, Bcl-xL and Mcl-1, Mol Cell Biol, 2009.

H. Kim, J. Farris, S. A. Christman, B. W. Kong, and L. K. Foster, Events in the immortalizing process of primary human mammary epithelial cells by the catalytic subunit of human telomerase, Biochem J, vol.365, pp.765-772, 2002.

P. Rustin, D. Chretien, T. Bourgeron, B. Gerard, and A. Rotig, Biochemical and molecular investigations in respiratory chain deficiencies, Clin Chim Acta, vol.228, pp.35-51, 1994.