C. Beaumont, O. Roussot, N. Marissal-avry, P. Mormède, P. Prunet et al., Génétique et adaptation des animaux d'élevage : introduction, INRA Prod. Anim, vol.15, pp.343-348, 2002.

C. Beaumont, O. Roussot, K. Feve, F. Vignoles, S. Leroux et al., A genome scan with AFLP markers to detect fearfulness-related QTLs in Japanese quail, Anim. Genet, vol.36, pp.401-407, 2005.

J. E. Bolhuis, W. G. Schouten, J. A. De-leeuw, J. W. Schrama, and V. M. Wiegant, Individual coping characteristics, rearing conditions and behavioural flexibility in pigs, Behav. Brain Res, vol.152, pp.351-360, 2004.

J. M. Faure and A. D. Mills, Improving the adaptability of animals by selection, Genetics and the behavior of domestic animals, pp.235-264, 1998.

B. Forkman, I. L. Furuhaug, and P. Jensen, Personality, coping patterns, and aggression in piglets, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.45, pp.31-42, 1995.

N. A. Geverink, W. G. Schouten, and G. Gort,

V. M. Wiegant, Individual differences in aggression and physiology in peri-pubertal breeding gilts, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.77, pp.43-52, 2002.

N. A. Geverink, W. G. Schouten, and G. Gort,

V. M. Wiegant, Individual differences in behavioral and physiological responses to restraint stress in pigs, Physiol. Behav, vol.77, pp.451-457, 2002.

D. Hazard, M. Couty, J. M. Faure, and D. Guémené, Daily and photoperiod variations of hypothalamic-pituitary-adrenal axis responsiveness in Japanese quail selected for short or long tonic immobility, Poult. Sci, vol.84, pp.1920-1925, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02677547

P. H. Hemsworth, G. J. Coleman, J. L. Barnett, and R. B. Jones, Behavioural responses to humans and the productivity of commercial broiler chickens, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.41, pp.101-114, 1994.

M. J. Hessing, A. M. Hagelsø, W. G. Schouten, P. R. Wiepkema, and J. A. Van-beek, Individual behavioral and physiological strategies in pigs, Physiol. Behav, vol.55, pp.39-46, 1994.

P. Jensen, Individual variation in the behaviour of pigs -noise or functional coping strategies? Appl, Anim. Behav. Sci, vol.44, pp.245-255, 1995.

R. B. Jones, D. G. Satterlee, and F. H. Ryder, Fear and distress in Japanese quail chicks of two lines genetically selected for low or high adrenocortical response to immobilization stress, Horm. Behav, vol.26, pp.385-393, 1992.

J. M. Koolhaas, S. M. Korte, D. Boer, S. F. Van-der-vegt, B. J. Van-reenen et al., Coping styles in animals: current status in behavior and stress-physiology, Neurosci. Biobehav. Rev, vol.23, pp.925-935, 1999.

S. M. Korte, G. Beuving, W. Ruesink, and H. J. Blokhuis, Plasma catecholamine and corticosterone levels during manual restraint in chicks from a high and low feather pecking line of laying hens, Physiol. Behav, vol.62, pp.437-441, 1997.

S. M. Korte, W. Ruesink, and H. J. Blokhuis, Heart rate variability during manual restraint in chicks from high-and low-feather pecking lines of laying hens, Physiol. Behav, vol.65, pp.649-652, 1999.

A. M. Lefcourt, S. Kahl, and R. M. Akers, Correlation of indices of stress with intensity of electrical shock for cows, J. Dairy Sci, vol.69, pp.833-842, 1986.

D. M. Lyons and E. O. Price, Relationships between heart rates and behavior of goats in encounters with people, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.18, pp.363-369, 1987.

M. S. , Neurobiology of Pavlovian fear conditioning, Ann. Rev. Neurosci, vol.24, pp.897-931, 2001.

C. Márquez, R. Nadal, and A. Armario, Influence of reactivity to novelty and anxiety on hypothalamic-pituitary-adrenal and prolactin responses to two different novel environments in adult male rats, Behav. Brain Res, vol.168, pp.13-22, 2006.

S. Mignon-grasteau, O. Roussot, C. Delaby, J. M. Faure, A. Mills et al., Factorial correspondence analysis of fear-related behaviour traits in Japanese quail, Behav. Process, vol.61, pp.69-75, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02676579

S. Mignon-grasteau, A. Boissy, and J. Bouix,

J. M. Faure, A. D. Fisher, G. N. Hinch, P. Jensen, P. Le-neindre et al., Genetics of adaptation and domestication in livestock, Livest. Prod. Sci, vol.93, pp.3-14, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02681392

A. D. Mills and J. M. Faure, Divergent selection for duration of tonic immobility and social reinstatement behavior in Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) chicks, J. Comp. Psychol, vol.105, pp.25-38, 1991.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02715781

P. Mormède, Neuroendocrine responses to social stress, Social stress in domestic animals, pp.203-211, 1990.

Ø. Øverli, C. A. Harris, and S. Winberg, Short-term effects of fights for social dominance and the establishment of dominant-subordinate relationships on brain monoamines and cortisol in rainbow trout, Brain Behav. Evol, vol.54, pp.263-275, 1999.

Ø. Øverli, W. J. Korzan, E. Höglund, S. Winberg, H. Bollig et al., Stress coping style predicts aggression and social dominance in rainbow trout, Horm. Behav, vol.45, pp.235-241, 2004.

E. O. Price, Behavioral aspects of animal domestication, Q. Rev. Biol, vol.59, pp.1-32, 1984.

A. Ramos and P. Mormède, Stress and emotionality: a multidimensional approach, Neurosci. Biobehav. Rev, vol.22, pp.33-57, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02697007

D. G. Satterlee and W. A. Johnson, Selection of Japanese quail for contrasting blood corticosterone response to immobilization, Poult. Sci, vol.67, pp.25-32, 1988.

L. U. Sneddon, The bold and the shy: individual differences in rainbow trout, J. Fish Biol, vol.62, pp.971-975, 2003.

M. T. Van-raaij, D. S. Pit, P. H. Balm, A. B. Steffens, and G. E. Van-den-thillart, Behavioral strategy and the physiological stress response in rainbow trout exposed to severe hypoxia, Horm. Behav, vol.30, pp.85-92, 1996.

I. Veissier, C. Beaumont, and F. Lévy, Les recherches sur le bien-être animal : buts, méthodologies et finalité, INRA Prod. Anim, vol.20, pp.3-10, 2007.

A. D. Wilson and E. D. Stevens, Consistency in context-specific measures of shyness and boldness in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss, Ethology, vol.111, pp.849-862, 2005.