J. D. Aplin, Implantation, trophoblast differentiation and haemochorial placentation: mechanistic evidence in vivo and in vitro, J Cell Sci, vol.99, pp.681-692, 1991.

A. Vignery, Osteoclasts and giant cells: macrophage-macrophage fusion mechanism, Int J Path, vol.81, pp.291-304, 2000.

T. T. Lee, F. C. Martin, and J. E. Merrill, Lymphokine induction of rat microglia multinucleated giant cell formation, Glia, vol.8, pp.51-61, 1993.

V. E. Foe and B. M. Alberts, Studies of nuclear and cytoplasmic behaviour during the five mitotic cycles that precede gastrulation in Drosophila embryogenesis, J Cell Sci, vol.61, pp.31-70, 1983.

F. Berger, Endosperm development, Curr Opin Plant Biol, vol.2, pp.28-32, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00524158

B. Mintz and W. W. Baker, Normal mammalian muscle differentiation and gene control of isocitrate dehydrogenase synthesis, Proc Natl Acad Sci, vol.58, pp.592-598, 1967.

A. J. Harris, M. J. Duxson, R. B. Fitzsimons, and F. Rieger, Myonuclear birthdates distinguish the origins of primary and secondary myotubes in embryonic mammalian skeletal muscles, Development, vol.107, pp.771-784, 1989.

F. Arai, T. Miyamoto, O. Ohneda, T. Inada, T. Sudo et al., Commitment and differentiation of osteoclast precursor cells by the sequential expression of c-Fms and receptor activator of nuclear factor B (RANK) receptors, J Exp Med, vol.190, pp.1741-1754, 1999.

D. L. Lacey, E. Timms, H. L. Tan, M. J. Kelley, C. R. Dunstan et al., Osteoprotegerin ligand is a cytokine that regulates osteoclast differentiation and activation, Cell, vol.93, pp.165-176, 1998.

P. M. Sexton, D. M. Findlay, and T. J. Martin, Curr Med Chem, vol.6, pp.1067-1093, 1999.

. Mundy, Bone remodeling and its disorders, London: Martin Dunitz Ltd, vol.12, p.13, 1995.

G. D. Roodman, Paget's disease and osteoclast biology, Bone, vol.19, pp.209-212, 1996.

K. Piper, A. Boyde, and S. J. Jones, The relationship between the number of nuclei of an osteoclast and its resorptive capability in vitro, Anat Embryol (Berl), vol.186, pp.291-299, 1992.

D. G. Wansink, W. Schul, I. Van-der-kraan, B. Van-steensel, R. Van-driel et al., Fluorescent labeling of nascent RNA reveals transcription by RNA polymerase II in domains scattered throughout the nucleus, J Cell Biol, vol.122, pp.283-293, 1993.

C. Bouniol, E. Nguyen, and P. Debey, Endogenous transcription occurs at the 1-cell stage in the mouse embryo, Exp Cell Res, vol.218, pp.57-62, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02709717

F. Solari, C. Domenget, V. Gire, C. Woods, E. Lazarides et al., Multinucleated cells can continuously generate mononucleated cells in the absence of mitosis: a study of cells of the avian osteoclast lineage, J Cell Sci, vol.108, pp.3233-3241, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02706133

C. Masson, C. Bouniol, N. Fomproix, M. S. Szollosi, P. Debey et al., Conditions favoring RNA polymerase I transcription in permeabilized cells, Exp Cell Res, vol.226, pp.114-125, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02692325

S. Bursztajn, S. A. Berman, and W. Gilbert, Differential expression of acetylcholine receptor mRNA in nuclei of cultured muscle cells, Proc Natl Acad Sci, vol.86, pp.2928-2932, 1989.

X. Su, S. A. Berman, T. Sullivan, and S. Bursztajn, Myoblast and myotube nuclei display similar patterns of heterogeneous acetylcholine receptor subunit mRNA expression, J Cell Biochem, vol.58, pp.22-38, 1995.

A. Duclert and J. P. Changeux, Acetylcholine receptor gene expression at the developing neuromuscular junction, Physiol Rev, vol.75, pp.339-368, 1995.

F. Solari, F. Flamant, Y. Cherel, M. Wyers, and P. Jurdic, The osteoclast generation: an in vitro and in vivo study with a genetically labelled avian monocytic cell line, J Cell Sci, vol.109, pp.1203-1213, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02691819

J. Kanehisa and J. N. Heersche, Osteoclastic bone resorption: in vitro analysis of the rate of resorption and migration of individual osteoclasts, Bone, vol.9, pp.73-79, 1988.

H. K. Vaananen, H. Zhao, M. Mulari, and J. M. Halleen, The cell biology of osteoclast function, J Cell Sci, vol.113, pp.377-381, 2000.

D. G. Wansink, R. L. Nelissen, and J. De, In vitro splicing of pre-mRNA containing bromo-uridine, Mol Biol Reprod, vol.19, pp.109-113, 1994.

R. Baron, Primer on metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism, Favus MJ, pp.3-10, 1999.

K. Piper, A. Boyde, and S. J. Jones, Volumes of chick and rat osteoclasts cultured on glass, Calcif Tissue Int, vol.56, pp.382-389, 1995.

M. D. Fallon, S. L. Teitelbaum, and A. J. Kahn, Multinucleation enhances macrophage-mediated bone resorption, Lab Invest, vol.49, pp.159-164, 1983.

M. H. Zheng, J. M. Papadimitriou, and G. C. Nicholson, RNA synthesis in isolated rat osteoclasts: inhibitory effect of calcitonin, Bone, vol.12, pp.317-322, 1991.

T. J. Chambers and C. J. Magnus, Calcitonin alters behaviour of isolated osteoclasts, J Pathol, vol.136, pp.27-39, 1982.

H. Kaji, T. Sugimoto, A. Miyauchi, M. Fukase, K. Tezuka et al., Calcitonin inhibits osteopontin mRNA expression in isolated rabbit osteoclasts, Endocrinology, vol.135, pp.484-487, 1994.