En mars 1998, le ministère américain de l'Agriculture brevette avec une entreprise privée, la "Delta and Pine Land Co", la technique "Terminator" permettant de faire des plantes biologiquement stériles. La propriété fondamentale du vivant de se reproduire et de se multiplier dans le champ de l'agriculteur s'oppose aux intérêts des sélectionneurs qui s'appellent désormais Monsanto, Shell, Pioneer-Dupont, Lafarge-Coppée, Novartis. La nature s'oppose au "droit naturel" du profit. La biologie s'est donc attaquée une fois de plus à cette propriété fâcheuse du vivant, pourtant fondatrice de notre existence individuelle et collective.