Dans la forêt tropicale humide de LuiKotale, (cuvette centrale de la République démocratique du Congo), la population des éléphants de forêt (Loxondota cyclotis) est quasi éteinte. De janvier 2009 à juin 2011 nous avons étudié l'influence du déclin des pachydermes sur la survie des populations d’arbres aux syndrome mégafaunal (c.à.d. adaptés à de grand animaux disperseurs comme les éléphants). Pour ceci, nous avons mesuré la capacité des arbres à se reproduire sans dispersion, le recrutement sous d'autres espèces d’arbres, et la démographie des populations d’arbres. Nous avons par ailleurs estimé la structure spatiale des adultes et des nouvelles générations pour élaborer un scénario prédictif. Nous avons estimé l'efficacité d’espèces alternatives qui pourraient fonctionnellement remplacer les éléphants pour la dispersion des graines et identifié les prédateurs de graines de ces arbres. Dix‐huit espèces d’arbres au syndrome mégafaunal ont été identifiées dans la communauté, représentant 4,5 % de la diversité en espèces d’arbres. Soixante-dix‐huit pour cent (14/18) sont des espèces éléphant- dépendantes et ne recrutent pas assez de nouvelles cohortes pour satisfaire aux conditions d’auto remplacement de la population, ni sous l’arbre-parent ni sous d'autres arbres. Pour douze espèces, la première génération est absente. Des recrues ont été identifiées pour les six autres espèces. Néanmoins, la structure spatiale de ces nouvelles générations semble altérée et est agrégée, contrairement à la structure aléatoire des adultes. Le deuxième plus grand disperseur de graines de la forêt, le bonobo (Pan paniscus), ne remplace pas fonctionnellement les éléphants. Ainsi, il n'y a aucun partenaire alternatif pour la dispersion de graines des arbres au syndrome mégafaunal, qui sont par conséquent strictement éléphant-dépendants. Nous discuterons des conséquences potentielles de ce cul‐de-sac évolutif lié au destin des éléphants de forêt pour ces plantes afrotropicales et proposons des solutions de conservation. Solutions provisoires qui ne remplaceront pas des stratégies efficaces de maintien des populations d’éléphants pour la survie des plantes éléphant-dépendantes.