, Nathalie Couix, vol.4

U. R. Inra, Sciences en Société, vol.5

L. Inra and Q. Grossetti,

U. Agroparistech and . De-sociologie, , vol.16

U. Inra and . Agir, Chemin de Borde-Rouge, F-31326 Auzeville

A. Dijon, E. Uranie, and . Bd, Docteur Petitjean, F-21079 Dijon

I. Agroparistech and U. Gabi, , vol.16

P. Berrebi, Haffray P. 1 , Rault P. 1 , Levadoux M. 2 , Guyomard R. 3

, INRA, vol.78352

, UMR CNRS/UM2 5554, pp.34000-34022

, entre passé et présent est cependant instituée avec la mise en place du passeport de l'accession

, La notion de collection est au centre des pratiques de gestion de la diversité dans les institutions locales et officielles. Elle représente alors un instrument fréquemment personnalisé, source de prestige (pour l'individu comme pour l'institution). Nombre de collections ont commencé sur la base d'initiatives individuelles et semblent encore dépendre d'objectifs individuels pour être maintenues

, Une accession a une « histoire de vie » balisée par un réseau social. La ressource circule au sein de ce réseau en fonction, non seulement de critères techno-scientifiques dans le cas de la conservation ex situ, mais aussi de liens sociaux établis entre des individus au cours de leur propre histoire. Cette circulation donne une valeur d'échange à la semence. L'échelle sociale, celle de la circulation des semences, permet de caractériser les aspects immatériels de la diversité végétale échangée et constitue

, Les caractéristiques du réseau modifient les points de vue sur la ressource et donc les pratiques de gestion dont elle est l'objet

, Autre point de convergence : la précarité des deux dispositifs qui, dans un cas, peut être soumis à des catastrophes naturelles, un désintérêt des agriculteurs, une perte de la fertilité

D. -bazile, H. Coulibaly, and H. Martinez, Est-il important de maintenir la pluralité des systèmes de gestion des ressources phytogénétiques ? L'utilisation des expressions, aujourd'hui consacrées de ex situ et in situ avec son variant on farm, induit-elle une fausse symétrie et masque-t-elle un rapport de forces toujours prégnant ? Comment les dispositifs nationaux, objets aussi de controverses quant à leur efficacité, peuvent-ils reconnaître l'efficacité des dispositifs locaux, qui reposent sur un base sociale forte, nous posons la question des modalités que cette complémentarité du local et l'ex situ pourrait prendre. Malgré des convergences de forme entre dispositifs nationaux et locaux dans la gestion des ressources, jusqu'à quel point les deux systèmes de connaissances sur lesquels ils reposent peuvent-ils, et doivent-ils, fusionner, pp.15-17, 1991.

P. G. Bustamante, L. R. Santonieri, D. Lima, N. F. Lopes, D. Brandão et al., Procedimentos metodológicos para identificação dos guardiões da agrobiodiversidade em comunidades de agricultores familiares no norte de Minas Gerais, pp.239-241, 2010.

P. G. Bustamante, L. R. Santonieri, D. Lima, D. Brandão, and N. F. Lopes, Conservação local de recursos genéticos em áreas de comunidade de agricultores familiares no Norte de Minas: procedimentos metodológicos. Poster Congresso Brasileiro de Recursos Genéticos, Pocchetino ML, Ladio AH, and Arenas PM, editors. ICEB2009 -Tradiciones & transformaciones en Etnobotánica. Bariloche -Argentina: CYTED -RISAPRED, pp.180-185, 2010.

L. Emperaire, Dossiê de registro do sistema agrícola tradicional do Rio Negro. Brasília: Iphan / IRD / Pacta /Acimrn, vol.235, 2010.

D. Madrid, Conservación ex situ de recursos genéticos de importancia agrícola: El caso de la Quinua en Chile, Tesis de Geografía, 2011.

D. Madrid, D. Bazile, E. A. Martinez, and J. Negrete, Herramientas de la geografía para mejorar la conservación de la biodiversidad agrícola, Geografia del Bicentenario, XXXI Congreso Nacional de Geografía y XVI Internacional de Geografía, 19-22 de octubre de 2010, vol.31, 2010.

E. A. Martínez, La historia de las semillas en el debate sobre la ley de protección de variedades vegetales: el caso de Chenopodium quinoa, Seguel Benítez, Ivette, 2009.

L. Santonieri, L. Emperaire, and A. M. , Approche ethnologique de la conservation ex situ au Brésil, Sous-convention BRG -IRD n° 3584. Brasília -Campinas -São Paulo: IRD-Unicamp. 21 p. -Santonieri L. 2009. A construção da diversidade agrícola e suas redes. Com. à la VIII Réunion d, Sousconvention BRG -IRD n° 3584. Campinas: Unicamp. 29 p. (non traduit du portugais) -Santonieri L. soutenance doctorat en anthropologie prévue pour 2012. Agrobiodiversidade: uma etnografia de coleções e instituições, 2009.

. Index-des-auteurs,

S. Abdellaoui, , p.41

C. Agbangla,

O. Akpovo, , p.20

A. Allard, , vol.49

M. Almeida, , p.76

C. Aluome, , p.22

J. Amselem, , p.16

M. Antona, , p.74

J. Arnaud, , vol.17

S. Aubertie, , p.67

A. Audiot, , vol.28

A. D. , , vol.46

F. Aujoulat, , p.50

J. Avarre, , vol.49

D. Baali-cherif, , p.41

Y. Bakasso, , p.42

F. Balfourier, , p.47

E. Baras, , p.52

, Baret P, vol.56, p.58

A. Barnaud, , vol.42

B. Barry, , vol.42

C. Bastien, , p.22

P. Bauda, , p.63

D. Bazile, , p.76

F. Beavogui, , p.42

K. Bekhir, , p.49

M. Bellon, , p.78

D. Benarar, , p.41

A. Berard, , vol.22

P. Berrebi, , p.68

P. Bertin, , p.63

G. Besnard, , p.41

J. Bessière, , vol.18

B. Bibé, , p.61

C. Billot, , p.42

F. Bitton, , p.22

J. Boissier, , p.71

F. Bonhomme, , vol.49, p.70

, Bonneuil C, vol.12, p.58

I. Bonnin, , p.12

R. Bouche, , p.28

N. Bouguedoura, , p.41

R. Bounon, , p.22

G. Boutet, , vol.46

M. Bozzano, , p.51

P. Brabant, , vol.46

A. Bresson, , vol.22

M. Briand, , p.53

H. Brives, , p.56

M. Brochard, , p.43

D. Brunel, , p.22

P. Callac, , vol.18

M. Camara, , p.42

A. Canaguier, , vol.22

B. Carayol-costa, , vol.42

, Casabianca F, vol.28, p.56

S. Casaregola, , p.53

H. Chaïr, , p.20

B. Chalhoub, , vol.22

A. Chaput-bardy, , vol.48

A. Charrier,

B. Chatain, , vol.49

J. E. Chauvin, , vol.46

J. Chave,

C. Chiarolla, , p.43

V. Chuat, , p.53

C. Collignon, , vol.38

C. E. , , p.51

P. Coquin, , p.47

N. Couix, , vol.28, p.56

M. Courdier, , p.43

A. Couty, , vol.53

J. Creppy, , vol.18

P. Cubry, , p.20

C. Damesin, , p.15

. Danchin-burgec, , vol.44, p.61

A. Dansi,

S. Danvy, , p.55

M. Daunay, , p.47

J. David, , p.12

W. De-boer, , p.38

G. Debarle, , p.45

M. Delattre, , p.53

. Demeulenaeree, , vol.57, p.58

E. Desmarais, , p.49

E. Dounias, , p.37

A. Dowkiw, , vol.22

L. Doyen, , p.66

A. Ducasse, , vol.16

D. Duclos, , p.61

A. Ducousso, , vol.25

J. Dumasy, , vol.56

P. Duroy, , p.20

S. Dussert, , p.40

R. El-maki, , p.22

L. Emperaire, , p.76

J. Escoute, , p.40

F. Esnault, , vol.46

K. Estèves, , p.50

M. Fahmi, , p.52

F. Rampa and P. , , p.22

D. Faure, , p.73

A. Favel, , vol.53

F. Saum, , p.53

F. Fons, , p.47

P. Frey-klett, , p.38

K. Futakuchi, , p.63

C. Gaillard, , vol.28, p.56

N. Galic, , p.57

A. Gallard, , vol.40

J. Gambotti, , p.42

A. Gargadennec,

A. Gautier, , vol.16

, Geoffriau E, vol.47, p.48

M. Gérard, , p.56

S. Gerber, , p.25

N. Girard, , p.28

R. Goffaux, , p.12

, Goldringer I, vol.12, p.58

B. Gouesnard, 48 Gout L, p.16

A. Grapin, , vol.40

A. Grégoire, , vol.49

V. Guerin, , p.22

C. Guichard, , p.22

B. Guinand, , vol.49

E. Guinberteau, , vol.18

R. Guyomard, , p.69

P. Haffray, , vol.69, p.70

M. Haon, , p.53

E. Helloin, , p.53

M. Hervé, , vol.46

I. Hoffmann, , p.12

. Höppener-ogas, , vol.38

, Hospital F, vol.58

E. Huamán, , p.49

E. Huang, , vol.18

A. Huard, , vol.53

J. Hubert, , p.51

N. Jacques, , p.53

I. Jacques, , p.53

E. Jenczewski, , p.27

T. Joly, , p.49

J. V. , , p.22

, Jouanne-Pin S, vol.57

E. Jumas-bilak, , p.50

G. Kastler, , p.50

R. Index-des-auteurs-kerrigan, , vol.18

A. R. Khan, , p.57

J. Koskela, , p.51

H. Kraigher, , p.51

, Labatut J, vol.28, p.56

A. Lambert-derk, , vol.28

F. Lantier, , p.61

I. Lantier, , p.61

M. Largeteau, , vol.18

B. Lauga, , vol.32

A. Lauvie, , vol.28, p.56

L. Boursicaud and B. , , vol.53

L. Clainche and I. , , p.22

F. Lefèvre, , vol.51, p.67

M. Legendre, , p.52

V. Legrand, , p.53

S. León, , p.49

G. Leroy, , vol.53, p.61

L. Lesage-meess, , p.53

M. Lespaslier, , p.22

E. Leterme, , p.54

M. Levadoux, , p.69

J. Leveau, , p.38

R. Longauer, , p.51

S. Lortal, , p.53

. Louis-mondésc, , vol.53

F. Luro,

M. Madec, , vol.53

D. Madrid, , p.76

O. Maestrini, , p.42

S. Malavieille, , p.48

S. Manel, , p.24

H. Marchandin, , p.50

P. Marsal, , p.48

E. Martinez, , p.76

E. Masseret, , p.63

. Masson-boivinc, , vol.29

K. Mccoy, , p.31

D. Mckenzie, , p.49

D. Mckey, , p.78

J. Mériaux, , vol.53, p.70

G. Michon, , p.37

N. Moehbili, , p.22

P. Monfort, , p.50

P. Montalent, , p.12

R. Morillon,

C. Mougenot, , vol.56

S. Moukha, , vol.18

S. Moureaux, , vol.43, p.61

S. Mugnier, , vol.43, p.56

M. Muller, , vol.33

T. Muller, , p.42

B. Musch, , vol.25

.. M. Navaro-rodriga, , vol.18

D. Navarro, , p.53

C. Neema, , p.16

G. Noë, , p.61

P. Noel, , p.48

J. Noyer, , vol.42

P. Oger, , p.38

D. C. Olrik, , p.51

J. Ory, , p.47

I. Palhière, , p.61

S. Parayre, , p.53

C. Parodi, , p.53

L. Parra, , vol.18

J. Pham, , vol.20, p.42

G. Piganeau, , p.34

M. Pitrat, , p.47

E. Porcher, , p.58

P. Portier, , p.53

L. Pouyaud, , p.52

P. Prior, , p.35

A. Priyadi, , vol.52

S. Rapior, , vol.18, p.47

P. Rault, , p.69

J. Reduron, , p.48

C. Remoue, , vol.57

P. Rivière, , p.54

F. Robert, , p.74

X. Rognon, , vol.53, p.61

P. Roumagnac, , p.24

E. Salazar, , p.76

J. Sampoux, , vol.36, p.55

S. Cristobal and M. , , vol.56

L. Santonieri, , p.76

D. Satyani, , p.52

J. Savoie, , vol.18

S. Schüler, , p.51

V. Segura, , p.22

M. Sié, , p.63

T. Sime-ngando, , vol.18

B. Sinsin, , vol.20

J. Slembrouck, , p.52

C. Slugocki, , p.53

S. Solis and J. , , vol.46

P. Stassart, , p.56

P. Stayaert, , p.56

D. Steinbach, , p.22

S. Subandiyah, , vol.52, p.52

S. Taussac, , p.53

P. Teinturier, , p.42

S. Thevenon, , p.68

M. Thomas, , p.57

F. Thomas, , p.74

S. Tribouillet, , p.53

M. Turpault, , vol.38

S. Uroz, , p.38

. Valence-bertef, , vol.53

T. Vallaeys, 50 van der Berg M. 38 van Dorsselae A, vol.63

M. Vandeputte, , p.49

A. Vanhove, , vol.50

J. Verdeil, , vol.40

A. Vergnet, , vol.49

E. Verrier, , vol.28, p.61

Y. Vigouroux,

S. Vincent, , p.22

S. Wagner, , p.25

A. Walker, , vol.16

C. Welcker, , p.48

G. Willcox, , p.68

A. Zanetto, , vol.48