Dans cette communication, les auteurs s'intéressent à un problème de planification de la production au cours du cycle de vie d'un produit. Pour cela, ils introduisent une fonction de demande qui prend en compte les différentes phases du cycle de vie, à savoir, la phase de maturité, puis la phase de déclin quand le produit est remplacé par des produits plus modernes. La production est sujette à des aléas. Les auteurs proposent un algorithme de programmation dynamique, deux heuristiques myopes et une heuristique prudente qu'ils comparent expérimentalement. L'heuristique myope profite du modèle de demande et du calcul théorique d'un coût de rupture long terme.