Dans cet article, nous présentons un simulateur de paysages agricoles bidimensionnels, GENEXP, qui engendre des découpages parcellaires à partir des paramètres statistiques de paysages réels, en utilisant une géométrie algorithmique classique. L'originalité de GENEXP est d'être couplé d'une part avec le logiciel R qui autorise les paramétrages et traitements statistiques des parcellaires générés et d'autre part avec le logiciel de fouille de données CARROTAGE afin d'intégrer des successions de culture construites à partir de bases de données agricoles. Finalement, GENEXP fournit des cartes pluriannuelles de paysages agricoles, qui peuvent être utilisées dans le cadre de nombreuses applications. Ainsi, les résultats des logiciels MAPOD-maïs et GENESYS-colza, qui sont utilisés par les agronomes pour simuler la dispersion des pollens et des graines d'OGM à l'échelle d'une ou quelques parcelles, peuvent être étendus dans le temps et l'espace et permettre une meilleure estimation des risques.