Pour répondre à une forte crise de l'agriculture, les politiques agricoles sont en pleine réforme et tentent de trouver une nouvelle légitimité autour des notions de développement durable et de multifonctionnalité. Or, ces voies sont déjà explorées par les politiques forestières des différents pays européens. Mais si développement durable et multifonctionnalité sont des notions désormais familières en matière de forêt, il n'en va pas de même en agriculture où elles se heurtent encore à de nombreux obstacles. En ce sens, elles constituent pour ces deux domaines des facteurs de rapprochements, mais aussi de divergences.