Les chercheurs en science forestière construisent des modèles pour étudier, comprendre et représenter la croissance et la dynamique des peuplements forestiers. Des programmes ad-hoc sont souvent construits pour implémenter ces modèles, afin de tester et d'explorer les conséquences des hypothèses sous-jacentes. Certaines équipes ont développé des outils plus intégrés, souvent basés sur un modèle de croissance paramétrisable. L'objectif de cet article est de présenter CAPSIS, un simulateur de croissance forestière plus générique qui intègre différents modèles, et de discuter les avantages pour les modélisateurs et les forestiers d'utiliser une telle plate-forme de modélisation commune pour la recherche, la gestion et l'enseignement. CAPSIS est un logiciel libre, portable, avec un noyau qui assure la structure générale pour les simulations et fournit des descriptions générique des objets "peuplement", "arbre", "sol", etc. Ces objets peuvent être complétés dans des modules - un par modèle - qui implémentent une structure de données et des équations spécifiques d'un modèle. Une architecture par plug-in permet d'ajouter des outils pour la gestion, exportation de données, la représentation, ou des connections avec d'autres logiciels. Actuellement, Capsis abrite 6 modules et deux librairies spécifiques. Cette plate-forme commune de modélisation forestière a déjà montré de nombreux avantages : la possibilité de ré-utiliser des sous-modèles et de partager des outils entre modélisateurs, et le fait de fournir aux forestiers et aux étudiants un logiciel unique et facile à utiliser pour comparer différentes stratégies de gestion.